戀上你看書網

繁體版 簡體版
戀上你看書網 > 養觸手的脫塵小翻譯,但是超A > 第61章 我竟,有些,難堪

第61章 我竟,有些,難堪

章節錯誤,點此舉報(免註冊),舉報後維護人員會在兩分鐘內校正章節內容,請耐心等待,並刷新頁面。

“【之後,她還和員工聊了一會兒天,坦言自己這幾天壓力很大,可能對他人要求很苛刻,還請員工們多多諒解。】”

——啊,是這樣……——

雙鴉咬住嘴唇。這一部分他是真的沒有聽到了。“嗡嗡”的聲音正是從“坦言”一詞開始響起,把音頻内容全都遮蓋了。

“【當然這些信息都不是主要的。你把卡洛斯女士的行程和大部分動機都說明白了,這是很關鍵的。

“【今後也要多注意這兩項内容。】”

盡管說是這麼說,教授還是在考試記錄上輕輕劃了一筆。像是在為遺漏的信息扣分。

他擡頭看向身邊的同事:

“【還有什麼要問的嗎?】”

見兩人都搖了搖頭,轉過臉,很平淡地對雙鴉說:

“【好的。你可以出去了。

“【注意,暫時不要離開教學樓。聽從考場老師安排。】”

随後,就埋頭書寫起來,再也不多看雙鴉一眼了。

三位老師身上,得不到任何正向的反饋。哪怕是一個笑容,一個明亮的眼神的停留。

——我就這麼平平無奇嗎……——

雙鴉心裡升起一絲懼怕。那種被人否定之後,一腔熱血都涼下來的無力感。

他走出考室,随後,一名考場老師立刻上前,把雙鴉帶入了走廊盡頭一間空教室裡。

因為面試的聽力都是相同的,為避免先考完的學生洩漏題目,所有人面試過後都要待在這間教室,由老師監督着直到考試結束。

雙鴉作為第一組考生,竟然是最早來到這間教室的。他無事可做,手機也在考前就被收走了。渾渾噩噩等了六、七分鐘,終于有一位女生走進來。是第一組叫作“唐煜”的那位考生。再之後,大約每過十分鐘,就有兩三人陸續進入房間裡。

一開始大家都很安靜。畢竟考場老師就坐在講台前。可過了半小時,突然有位社牛女孩子進來,而且還是外校的,一扭頭逮着一位不認識的考生就開始詢問:

“哇,林外的老師這麼可愛嗎?說話都好溫柔的耶。”

被搭話的是位很高冷的女生。但她此刻也閑得難受,随意回答了一句:

“哦,還好吧。我覺正常。”

“啊,隻是‘正常’嗎?可是他們一直對着我笑耶!”社牛女生一臉驚訝,同時又顯露出些許興奮:

“我一邊複述,他們還一邊說‘好的,好的,繼續’,真暖心啊!”

雙鴉聽了,心裡一緊。

——我的老師怎麼一點沒有表示——

高冷妹子也擡臉追問了一句:

“是嗎。哪幾位老師給你面試的?”

“哦,是那個教授大叔,就是傳說中會打斷複述的那位。沒想到還挺和藹可親的嘞!”

“是嗎。可能因為你說得很好吧。”

高冷妹子的聲音略有些失落。

雙鴉心裡也十分凄涼:這才剛考完試,就發現自己被别人比下去了。

好在沒過多久,最後一組考生也面試結束,大家可以離開教室了。雙鴉快步走向門口,想甩開所有競争者和考試相關的一切雜念。那位社牛女生還堵在門口,又找了個同伴交談起來:

“沒有想象中那麼恐怖啊!我複述的時候卡了兩次,老師提醒過後又說下去了,剛好說夠七分鐘。

“你呢?老師提醒了幾次?”

雙鴉正想擦肩跑開去,聽到談話的内容不覺一愣:

“老師提醒”?

這時妹子的同伴回答道:

“我也是兩次。中間一次,還有靠近結尾的地方有一次。實在記不起文章内容了。

“時長的話,大概六七分鐘吧。文章的一半差不多都說了。”

雙鴉略微一停,有些隐隐的震驚。

他從頭到位都沒有卡頓。以至于,雙鴉甚至無法想象,複述文章原來還有“卡住”這種可能性。

也沒有老師輔助他說下去。

一旁,社牛妹子回應同伴的話道:“哦,正常正常,這個音頻很難嘛,雜七雜八的信息又這麼多。” 她拼命點了點頭:

“還有就是,文章内容我覺得也很繞:卡洛斯去的那兩個地方,你都聽明白了嗎?

“第一個是說什麼運輸?是把藝術品引進國内嘛?

“以及後面的什麼玫瑰學校,好像在網上引起了什麼争議,你聽懂沒有?”

同伴回答她:

“引進藝術品那個地方,我好像聽到一個‘海關’。應該是海關程序出了什麼問題吧。

“玫瑰學校那裡我也沒懂。感覺突然有一大堆生詞和從句,我沒記下來。講的時候就跳過了。”

雙鴉抿住嘴唇,心跳突然加速。飙升。

不是為兩個女孩的失利感覺幸災樂禍。而是突然意識到,“複述”這個題型,不隻是關乎記憶,不隻在于“能記住多少,又能講出來多少”。它最基礎、甚至是最重要的一點,是能不能聽懂文章在講什麼。

所以說,它也是一門聽力考試。

而雙鴉在這方面,很平滑、很無感地就過去了。但這并不意味着,聽力部分沒有難度。

——真是一次讓人無處遁形、必須施展出所有功力的試煉啊——

雙鴉也難以想象,如果社牛女生沒有聽懂“海關”一詞、沒有聽清“野玫瑰之鄉”的風波,她在缺少這麼多信息的情況下,是怎麼把文章講述出來的。

或許正是為了鼓勵她,老師們才會露出笑容,推動她繼續說下去吧。

一陣波瀾在雙鴉心頭蕩開。為社牛妹子感到辛酸,也為自己的強大感到動容,和輕微難堪。

他大概是那種無法直面自己實力的人。

社牛女生的聊天,漸漸有更多人加入進來。有一位男生說道:

“我也覺得這篇文章好變态。内容跟日程表一樣,我隻說了半截就記不住了,之後都是拿到筆記才補全的。

“還有你們覺不覺得,這次文章的音頻質量很差,嗡嗡嗡的,害我差點沒有聽清。”

雙鴉聽得一怔。

他瞳孔驟縮,轉過臉,看向說話的人:

“你說什麼?

“音頻裡,嗡嗡的,有噪音?”

『加入書簽,方便閱讀』
熱門推薦