細粉一般的白雪紛紛揚揚地下着，哈利快步走着，在晶瑩的雪地上留下一道淺淺的痕迹。

在沒有人知道的情況下，伊薇特披着隐形衣跟在哈利身後，心髒在胸膛裡膨脹到了說不出的大。沸騰的血液沖刷着她的耳膜，轟然作響。

不知道走了多久——也許是兩刻鐘——也許是兩個小時——一座座落滿了白雪的屋頂映入了哈利和伊薇特的眼簾。裹着鬥篷和圍巾的同學們從他們身邊經過，嬉笑聲還沒傳過來，就被打着旋兒的暴風雪卷走了。伊薇特混入人群中，動作麻利地揭開了隐形衣，哈利把它重新揣進了懷裡。

伊薇特深吸一口氣，鼻腔裡瞬間充滿了冷冽的冰雪的氣息。她回頭看去，灰色的天空下，遠處的霍格沃茨城堡在暴風雪中若隐若現。氣溫越來越低，哈利和伊薇特不得不加快腳步，向着那些閃閃發亮的彩色招牌奔去。

“他們在這兒！”哈利指着一扇挂着冬青花環的門喊道。

伊薇特戀戀不舍地從貓頭鷹郵局門前走開（裡面栖着足有上百隻貓頭鷹，從大灰枭到斯科普小貓頭鷹，什麼都有），跟着哈利從一群六年級學生中間擠進了大名鼎鼎的蜂蜜公爵糖果店。剛進入店裡，伊薇特就被一股甜蜜的、暖洋洋的氣息包裹住了，仿佛走進了一朵巨大蓬松的棉花糖裡。

在一大片藍鈴花顔色的泡泡下面，羅恩和赫敏正在挑選糖果，他們胳膊上挎着的小筐裡堆滿了各種形狀的、亮晶晶的糖果。伊薇特和哈利悄悄地走到他們身後。

“你覺得伊薇特會喜歡這種嗎？”赫敏手裡拿着一支糖絲織成的薄脆羽毛糖問道。

“我想會吧。”羅恩說。

赫敏毫不猶豫地拿了一紮羽毛糖放進了小筐裡，裡面的糖果奇迹般地沒有滿溢出來。

“如果你這麼抱歉，”羅恩說，“那麼就不應該向麥格教授告密——”

“這不一樣！”赫敏從貨架上拿了一大盒奶油杏仁糖（“比初戀更甜蜜！”），“我不可能明知道伊薇特會遇到危險，還支持她這麼做！就算她不會原諒我——”

“她會的。”伊薇特忍不住說。

羅恩和赫敏不約而同地回頭看。

“伊薇特！”赫敏尖叫一聲，“你——怎麼會——為什麼——？”

“聖誕快樂！”哈利咧嘴笑道。

“哇！”羅恩贊歎道，“你們成功了！”

“可是——你不應該——”赫敏的臉色比羅恩的頭發還要紅，“麥格教授說過，你會遇到危險的——”

“可能會，赫敏。”伊薇特笑嘻嘻地說，“隻是‘可能’。我會很小心的，再說了，不是還有你們嗎？”

赫敏咬着嘴唇，似乎在經曆着激烈的内心掙紮。“如果被發現了，你該怎麼辦呢？”

“我會在日落之前回去的，我保證！”伊薇特抱住赫敏的胳膊，甜蜜道，“就這一次，行嗎？赫敏，好赫敏，我會戴好帽子，不會被人發現的——”

“好吧，好吧。”赫敏終于投降了，“你保證會在日落前回去——”

“我保證！”伊薇特立刻舉起三根手指發誓。

哈利和羅恩都忍不住笑出聲來。羅恩和赫敏付過錢之後，四個人離開了蜂蜜公爵，抱着一大堆糖果走入了風雪中。

“接下來我們去哪兒？”羅恩興奮地喊道。

“佐科笑話店在前面——”

“還有貓頭鷹郵局——”

“尖叫棚屋——”

伊薇特忽然站住了腳步。白茫茫的暴風雪刮個不停，伊薇特不得不眯起眼睛，才能勉強看清前面的道路和人影。但是——她不會看錯——那個人——伊薇特激動得手心冒汗。

“伊薇特！”哈利在她耳邊喊道，“你怎麼啦？”

“那邊是什麼地方？”伊薇特躲在圍巾裡沖他們喊話。

“哦！那是三把掃帚酒館！”赫敏說，“我們就去那兒吧，喝杯黃油啤酒——暖和暖和——”

哈利和羅恩立刻表示贊同。

無論外面是怎樣的寒風凜冽，都絲毫沒有影響到酒館裡面。他們剛一進門，就被迎面撲來的熱氣熏紅了臉頰，凍僵的手腳也恢複了知覺。

“噓！”伊薇特攔住要說話的羅恩，低聲道，“這邊——”

她在前面帶頭，哈利、羅恩和赫敏在她身後交換了一個疑惑的眼神。很快，伊薇特便帶着他們擠進酒館後面的一個角落裡，在窗戶和一棵金碧輝煌的聖誕樹之間有一張小桌子，靠着壁爐，勉強坐下四個人。

哈利張了張嘴，剛想問為什麼，就聽到一個熟悉的嗓音從聖誕樹的另一邊響起——

“……老樣子，一瓶雪利酒……不不……好吧，要一塊酒心巧克力蛋糕……”

這個人的話音剛落，躲在角落裡的四個人頓時渾身一震，交換了一個驚訝的眼神。

“特裡勞尼。”伊薇特無聲地說道，眼睛裡閃爍着得意的神采。

赫敏投來一個不贊同的眼神，她壓低了聲音，用氣音說道：“你不能跟蹤教授……”

伊薇特攤手，“這隻是一個巧合。”

赫敏翻了個白眼，意思是“得了吧”。

“我去拿飲料，好嗎？”羅恩說着，站起身來，“别擔心，她不會記得我的——”

忽然一陣涼風拂動了聖誕樹的枝葉。三把掃帚的門開了，伊薇特從枝葉的縫隙望過去，呼吸突然一滞。

一個高大瘦削的男人卷着風雪走進了酒吧。雪花像細碎的鑽石般在他的頭發上閃閃發亮，但無論如何都掩不住他明亮的眼睛和英俊的臉龐。他走進來的一刹那，酒館内的燭火似乎都更亮了幾分。

“小天狼星！”哈利又是驚喜，又是疑惑，“他怎麼在這裡？”