麗娅迷迷糊糊蘇醒時，屋子一角的拉切爾醫生正在附耳對克裡斯蒂安說着什麼。克裡斯蒂安面色凝重沉冷，雙眉緊鎖，目光偶爾擔憂地望向正低垂眼睑、透過睫毛觀察他們的麗娅。

拉切爾醫生比劃了一下腹部的某一個區域，猶豫着說了句什麼。克裡斯蒂安猛地回頭凝視醫生，醫生忙舉起雙手退後半步，似乎在說，自己也不是很确定。

克裡斯蒂安的目光漸轉陰沉，猶疑地重新望向麗娅。

麗娅完完全全清醒是在三天後。護士幫她更衣的時候，麗娅發現，她腹部在醫生比劃的那個區域上，留了一道青紫的傷痕。

這是克裡斯蒂安在他的人生中頭一次感到迷茫。他一直遵照他的教育、經曆所傳達給他的宗旨行事：如果你想要一樣東西，就得自己去争搶，因為隻有最強的人和手段最高明的人才能取勝，低劣的弱者隻配去死，非但在不同族群之間是這樣，即便在同一個族群之間也是。

他不明白他哪裡做的不對。即便那個卑賤的小雜種已經死了，她為何還是對他念念不忘？為了他，她一而再再而三欺騙自己。甚至不惜為了他殺死親生骨肉、不惜為了他而險些喪命！她傷得那樣重，以後很難再次有孕。那樣一個家世、背景遠遠不及他的微賤男人，憑什麼值得她如此相待？

克裡斯蒂安開始有幾分正視阿列克謝了。這個阿列克謝，他到底是個什麼樣的人？那麼微賤的雜種……他到底用了什麼樣的手段——妖術一樣的手段！——讓她如此徹徹底底的死心塌地？

可惜，克裡斯蒂安的教育和經曆不會讓他明白：隻有真誠的，充滿尊重、平等的愛，才能激起另一個靈魂裡同樣真誠的愛。

真正的強大，不是靠監禁、掠奪、暴力、傷害來證明的。不，隻有弱者才需要以這種方式來證明自己。真正的強大，是給予，是包容，是奉獻，是仁慈，是發自内心地想要捍衛他人與生俱來的尊嚴和自由，無論是對誰、對哪一群人。

愛情或許有一萬種形态，但好的愛情，絕不該是隻對你愛的那個人好，然後對其他一切毀天滅地。它應該能激勵你，讓你變成一個更優秀，更善良的人。

那晚，克裡斯蒂安親自給麗娅端水喂藥，但之後并沒有去書房，而是在床邊坐下，沒頭沒腦地問了句話。

“他值得嗎？”

麗娅疑惑地望着他。

他掀開她的被子和睡裙，微涼的指腹輕輕拂過那道青紫色的瘀傷，低垂的眸掃過她平坦的小腹，嗓音沙啞。

“寶貝……我本來舍不得你傷心……但現在想來……沒讓你看看我們的女兒，真是個錯誤。

“她都已經成型了，寶寶……小胳膊小腿，連一根根小肋骨都依稀可見……那麼漂亮可愛的小姑娘……”

克裡斯蒂安哽頓片刻，然後猛地擡頭望向麗娅，眼裡淚花閃爍。

“你難道一點都不心疼嗎，寶寶？為了那個男人……為了他，你竟然舍得殺死我們的孩子，殺死你自己的女兒，你……”

麗娅起初确實有那麼一瞬驚懼，但立刻就釋然了。她答應過阿列克謝不會去尋死，但既然被發現了，她也不怕死。

她冷笑，沒有打手語，用氣聲說出了這句話。

“你殺了那麼多别人的孩子，憑什麼可以有自己的孩子？你連做一個人都不配，憑什麼可以做一個父親？

“與其生下你的孩子，我甯可去死。”

被心愛的女孩兒這樣侮辱，傷透了男人的自尊。克裡斯蒂安的手臂痙攣般地一抖，用了全身的自制力才沒扇麗娅一個耳光。恢複克制後，他猛地探身往前，冰涼的大掌緊緊扼住了女孩兒的咽喉，英俊的五官因憤怒而扭曲。

“你那麼喜歡那些賤種，我明天就能送你去特雷布林卡。”

麗娅在窒息中冷笑，沒再回話。

索爾仁尼琴那句話怎麼說的來着？

一個人，隻有在他還未失去一切的時候，才在權力的控制範圍内。一旦被剝奪了一切，他就超出了權力的掌控，重新獲得了自由。

她，就是那個被剝奪了一切的人。

然而克裡斯蒂安并沒有掐死她，也沒有把她送去特雷布林卡。他第二日拿了個小盒子到麗娅面前，強硬地拉起她的右手，将盒子裡較小的那枚戒指套在她的無名指上，然後将另一枚戴在了他自己手上。麗娅瞅了自己手上的戒指一眼，把它摘下，随手扔在了窗台上。鴿子蛋大小的鑽石噹啷一聲磕在窗棱上，滾了幾滾，在卧室的牆壁上折射出七彩斑斓的光。

“我已經有丈夫了。”

說完，她就要轉身離開。男人倏然拽住她的胳膊，不顧她的掙紮抵擋，緊緊握住她的手，語氣惡狠狠的。

“老實點兒，别考驗我的耐心。下月回慕尼黑，婚禮在那裡舉行。”

麗娅怔住。德軍在東線節節敗退的消息，她也有所耳聞，但她沒想到撤退發生的這樣快。

特雷布林卡那日後的第一滴眼淚順着臉頰滑下。

克裡斯蒂安替她抹去淚。婚戒拂過她的臉頰，比淚珠還要冰冷。

“你如果真的這麼喜歡卡齊米日，我們戰後還是可以回來的。”

麗娅冷冷瞥了男人一眼。她哭，是因為戰争就要結束，像他這樣的惡魔很快就要接受應有的處罰。

但是克裡斯蒂安不知道她的心思。見她沒再頂嘴，男人的聲音柔和了幾分，長臂一勾，将她攬在懷裡。

“我們也可以留在慕尼黑，也可以去柏林、蘇黎世、維也納……寶寶，隻要你喜歡，我願意陪你去任何地方。孩子我們以後還會有的，在我心裡，你永遠排在第一位。”

被一個屠殺犯放在第一位，麗娅真不知道該做何感想。

他把戒環重新套在她手上，輕輕揉撫鴉發，語調溫柔得能融化三尺寒冰。

“寶貝，你乖乖的，好好待在我身邊。我保證，我會讓你成為全天下最美的新娘，最幸福的女人。”

麗娅沒再抵抗，心裡甚至升起了一點兒希冀。即便代價是要嫁給克裡斯蒂安，去了德國，她或許能親眼看見阿列克謝的大仇得報，看着那些惡魔被處以極刑。

然而，到了慕尼黑她才發現，她心裡那點兒希冀終究是枉然的。馮·曼施坦因家族隻手遮天，在同盟國親友衆多。戰争結束後，克裡斯蒂安非但沒被起訴，還被授予外交部要職，自由出入各國，連限制令都沒有。

如此惡貫滿盈之人，憑什麼會是這樣的結局！

憤恨與惱怒過後，麗娅很快就意識到，作為克裡斯蒂安法律上的妻子，隻要她耐心蟄伏，不怕沒有報仇的機會。不單是為了阿列克謝，也是為了那些孩子，以及所有那些無辜枉死的亡靈。

于是，她開始了自己的籌謀。

次年的冬天，她說自己很想去滑雪，求克裡斯蒂安帶她去瑞士。麗娅鮮少主動對他說話，更别提是這麼簡單的要求。克裡斯蒂安二話沒說，第二天就帶她去了聖莫裡茨。

千裡冰封、萬裡雪飄時節，阿爾卑斯山脈上下銀裝素裹。玉山亘野，瓊林分道，好一片風景如畫。傍晚時分，麗娅出了滑雪度假村，執意要去看落日。克裡斯蒂安拗不過，又不想拂了她的興緻，跟着她出了門。

聖莫裡茨湖的北側有一處小丘，山林秀麗，人煙稀少，正是看落日的好去處。山間小徑蜿蜒曲折而上，逐漸陡峭，往山的一面是層層秀林，另一面是成直角墜落、幾乎毫無傾斜的山谷，深溝的峭壁直直墜入聖莫裡茨湖中。隆冬時節，小徑被積雪覆蓋，穿着雪靴都會打滑。克裡斯蒂安緊緊握着麗娅的手，小心翼翼走在她和山谷之間。

爬到半山腰的時候，麗娅喘着氣停下了腳步，謹慎地往山谷探出頭。冰封的聖莫裡茨湖反射着落日的餘晖，一株大樹從山谷陡峭的石壁中橫出，枯萎的樹桠在風中無聲地搖擺。

克裡斯蒂安把她拉回他身邊，動作間，又立在了她與山谷之間，擋在她身前，背對着她。