“同時他也不會是一個很好的合作夥伴。”赫敏歎了口氣,“這位部長自他上任以來從來沒有解決過問題,不是嗎?”
【「我們操心的事情是一樣的。」福吉打斷他的話說,「布羅克代爾橋并不是年久失修;那股風實際上并不是飓風;那幾起謀殺案也不是麻瓜所為。還有,赫伯特·喬萊走了,他的家人反而會更安全。我們目前正安排把他轉到聖芒戈魔法傷病醫院。今天晚上就可以辦妥。」】
“和我們前面猜的八九不離十,”小天狼星終于擡起頭。
“但至少有一件好事。”
“奪魂咒被控制住了,”金斯萊點點頭,“謝天謝地,沒有造成更大的破壞。”
【福吉深深地吸了一口氣,說道:「首相,我非常遺憾地告訴你,他回來了。那個連名字都不能提的魔頭回來了。」】
“終于承認了,”哈利嗤之以鼻,“真了不起。”
【「小灰狼布萊克跟——嗯——跟那個連名字都不能提的魔頭在一起嗎?」】
小天狼星笑了一下,好像覺得自己被讀錯的名字是個不錯的笑話。
麥格教授突然倒吸了一口冷氣,下面的内容仿佛給她帶來了莫大的震撼,但她還是讀下去了,隻是嗓音有些顫抖。
【「布萊克?布萊克?」福吉心煩意亂地說,一邊用手指飛快地轉動着他的圓頂高帽,「你是說小天狼星布萊克吧?天哪,沒有。布萊克死了。】
哈利的大腦一陣轟鳴,他聽不見麥格教授後面的内容,在這一刻,他覺得自己的靈魂似乎被攝魂怪吸走了,随着那張腐臭的大嘴堕入到了幽深黑暗也沒有快樂的地獄深處。禮堂裡很吵,盧平和雷古勒斯在大聲喊着什麼,椅子翻倒發出巨響,赫敏在啜泣,鄧布利多試圖安撫衆人情緒,但是哈利全都聽不見了。
教父死了,他對自己說,小天狼星死了,他唯一的,僅剩的親人也離開了他。
哈利又想到了自己在考試時做的那個夢,是我們來晚了嗎,他沒有從伏地魔手下救出小天狼星,如果沒有花時間去問克利切,如果沒有被烏姆裡奇逮到。該死的,哈利知道自己在找借口,可是他還是不可控制的去怨怼赫敏,斯内普,當然還有最大的罪魁禍首,他自己。
一雙溫熱的大手撫上了哈利的臉頰,他這才意識到自己在流淚,手的主人将他抱進懷裡。
“哈利,我還在這呢,還活着,在你能摸到的地方。”
“西裡斯,”哈利再次如同剛進來時那般,緊緊揪着小天狼星的袍子,仿佛這樣就不會讓他離開,眼淚堵住了他的喉嚨,他現在一個字都說不出來。
過了好一陣子,哈利才勉強緩了過來,他注意到鄧布利多正透過那雙半月形鏡片注視着他,雙手交叉支在桌面上,一副洗耳恭聽的樣子。
“我做了個夢,在考魔法史的時候,”哈利決定避免和校長對視,他偏着頭看向小天狼星,“我夢見,伏地魔抓住了你,在魔法部,他想讓你去拿個什麼東西,我…我透過伏地魔的眼睛看到了這一切,我看到他一直在折磨你,用鑽心咒……”
哈利說不下去了,嗓子好像又被什麼東西堵住。小天狼星握住了他的手臂,似乎想通過這種方式,給他以支持。
“所以,我是不是可以推測,你們在來到這裡之前,是想要去魔法部,營救小天狼星?”鄧布利多平靜而和緩地掃視着三個少年。
三人組點了點頭。萊姆斯再一次站了起來,看起來氣得不輕。
“你們太胡鬧了!”他喊道,“就算小天狼星遭遇危險,那也是鳳凰社的責任,這不是你們這幾個未成年人可以去嘗試的冒險!”
“我們試了!”哈利也站了起來,“在去之前,我通過烏姆裡奇的飛路網連接了總部,可是那裡沒有人!克利切告訴我,小天狼星不在那裡,他還說,”他深吸一口氣,“主人不會從神秘事務司回來了。”
一陣沉默,鄧布利多和小天狼星對視了一眼,似乎想說點什麼,但哈利沒有給他們這個機會。
“我還用暗語告訴了斯内普,”他再大聲說道,“可是他……”
“是斯内普教授,哈利,”鄧布利多的聲音插了進來,“斯内普教授傳信告知了我你的猜測,而我在來到這裡後和小天狼星确認過,他今天一整天都待在格裡莫廣場,你的夢很可能是伏地魔的誤導。”
哈利仿佛一下子被遊走球擊中了,他呆立了好一會,又看向小天狼星試圖确認,而年長者的眼神告訴他,鄧布利多說的是實情。
“克利切昨天打傷了巴克比克,”小天狼星說道,“你用飛路網通訊時,我可能正在樓上給它上藥,而且,哈利,你忘了我聖誕節給你的東西,那是面雙面鏡。”
“雙面鏡?”
哈利有些怔然,這是他半小時内第二次失語,隻不過這次是完全不同的緣由。小天狼星沒有被抓走?還有那個的包裹,該死,他收到後就發過誓不打開他去連累小天狼星,結果現在……
“很顯然,”斯内普說話了,這是他進空間以來說的第一句話,“我們偉大的波特先生認為我應該當場幹掉烏姆裡奇,直接殺到魔法部,救出他可憐的教父”
哈利張口結舌,他沒想到自己把事情搞錯了,完全搞錯了,從小天狼星到斯内普,他的腦子現在亂糟糟的,少年沖着魔藥教授低聲咕哝了一句對不起,又挨着教父坐下了。腦袋裡仿佛又一萬隻騷擾氓在飛,他痛苦地捂住臉,小天狼星拍了拍他的肩膀。
“可是克利切,克利切是家養小精靈,他不會違背主人的命令。”雷古勒斯發出疑問。“除非,”他轉向哥哥,“你放了他自由?”
“我不會的,”小天狼星的語調有些陰恻恻,“他知道太多鳳凰社的秘密,我就算再不喜歡他,也得把他留在布萊克老宅裡。”
說到這裡,他似乎意識到了什麼,“前一陣子!克利切消失了幾天,我以為是他又藏到了哪個角落,現在來看,他也許是去了别的地方,得到了要誤導哈利的命令!”
“非常有用的線索,小天狼星。”鄧布利多頗有幾分歡快地說。
“可是,”哈利的嗓音有些幹巴巴的,他有點後悔剛才沒有和鄧布利多一樣倒上一杯南瓜汁,“可是伏地魔,他為什麼要把我引到那兒去呢,我的意思是,他如果想殺我的話,魔法部并不是一個好地方不是嗎?”
他環顧四周,注意到鳳凰社的幾位,都是一副欲言又止的神情,“哈?”羅恩叫了一聲,“這又是隻有你們才知道的部分了是嗎?一直選擇不告訴我們。”他的語氣有些怨怼,赫敏拉了拉他的衣袖。
“我很抱歉,”鄧布利多突然說道“韋斯萊先生說的沒錯,我們不該一直隐瞞,如果早點告訴你神秘事務司的事情,你或許不會被引入這個陷阱。這一切都是我的過失,也很可能是因為我,導緻了小天狼星的死亡。”哈利能看到,那熟悉的半月形鏡片後,有一絲無措的情緒一閃而過。
“教授!”赫敏似乎想說點什麼但被校長制止了。
“那是一個預言,哈利,神秘事務司有一個關于你和伏地魔的預言。而隻有預言中提到的人可以碰到那個預言球,伏地魔并不想自己出現在魔法部,所以,或許是在注意到你與他的這種思想鍊接後,采用了這種方式。”
哈利的大腦又開始嗡嗡作響,他覺得短短這一天,自己一直在經受接二連三的沖擊。
“預言的内容…是什麼?”他的嗓音太幹澀了,身旁的小天狼星給他倒了杯南瓜汁。
“這裡也許不是一個談論預言的合适地方”鄧布利多眨眨眼,“或許在這一章結束後我們可以進行一次密談,現在我還是想聽聽,康奈利福吉對麻瓜首相說了什麼。”