【賈斯廷·芬列裡躺在地闆上，渾身冰冷、僵硬，一種驚恐萬狀的神情凝固在他臉上，他的眼睛呆滞地盯着天花闆。這還不算完，他旁邊還有一個人形，哈利從沒見過這樣離奇怪異的景象。

那是差點沒頭的尼克，他不再是乳白色和透明的，而是變得渾身烏黑，煙霧缭繞，一動不動地平躺着懸浮在離地面六英寸的地方。他的腦袋掉了一半，臉上帶着與賈斯廷一模一樣的驚恐表情。】

房間裡半數人的下巴都差點掉下來，他們驚訝地面面相觑：“怎麼會有人對幽靈做出這樣的事？你怎麼可能把幽靈石化呢？”

“無論兇手是什麼，他一定具有非常強大的力量。”穆迪一邊檢查他的木腿的頂端一邊平靜地解釋道。

【哈利趕緊站起來，呼吸急促，心髒狂跳，像有一面小鼓在胸腔裡敲擊。他迷亂地在空蕩蕩的走廊裡四下張望，隻見一行蜘蛛正急匆匆地拼命逃去。他聽不見别的聲音，隻有走廊另一側的教室裡隐約傳來老師的說話聲。

他可以逃走，沒有人知道自己曾經來過這裡。但他不可能讓他們躺在這兒，自己一走了之……他必須找人幫忙。會有人相信他與這件事無關嗎？】

“鄧布利多會的，”萊姆斯看着校長說，“學生們……不會有很多。”

“那麼讓我來核對一下，”瘋眼漢若有所思地說，“已知，有一些逃竄的蜘蛛，石化的學生和幽靈，牆上的血迹，波特是頭号嫌疑犯——這一定是我聽說過的最有趣的一年。”

“有趣？！”莫麗沖着他尖叫，“你怎麼能把學生被攻擊和哈利被懷疑這些事稱為‘有趣’呢？！”

“行了，莫麗，”穆迪說，“這些事情可不是每天都會發生的。你知道世界上最有趣的事情是什麼樣的嗎？那就是意想不到的、出人意料的！”

“我認為你花了太多時間獵殺食死徒了！”她激烈地駁斥他。另一邊，唐克斯湊過來，小聲對她說：“你知道嗎？你這樣勇敢地面對他，真令我印象深刻——就連和他共事多年的人也不敢當面反駁他呢。”

莫麗隻是冷冷地對她笑了笑。

【他站在那裡，驚慌失措。就在這時，他旁邊的一扇門砰地被撞開了，專愛搞惡作劇的皮皮鬼一頭沖了出來。】

“皮皮鬼？”西裡斯問道，他通常來講是很喜歡那個搗蛋鬼幽靈的，但他現在出現對哈利來說可不是什麼好事，“就不能讓哈利松一口氣嗎？真是接連不斷的黴運！皮皮鬼大概不會好心地幫忙……”

【“啊，原來是傻寶寶波特！”皮皮鬼咯咯地笑着，連蹦帶跳地從哈利身邊走過，把哈利的眼鏡撞歪了，“波特在做什麼？波特為什麼鬼鬼祟祟——”

皮皮鬼一個空心跟鬥翻了一半，突然停住不動了。他頭朝下看到了賈斯廷和差點沒頭的尼克。他趕緊麻利地站直身子，深深吸了一口氣，沒等哈利來得及攔住他，他就直着嗓子尖叫起來：“動手啦！動手啦！又動手啦！是人是鬼都不能幸免啊！快逃命吧！動—手啦！”】

“你不得不稱贊他，”亞瑟歎了口氣說，“他顯然知道如何讓所有人迅速了解出了什麼問題。”

“嗯，這也是一種警告衆人的方式。”唐克斯咬着下唇說。

瘋眼漢轉向鄧布利多說：“你知道嗎，我以前從來沒有意識到這一點，但有趣的是，隻要有一點點動靜産生，皮皮鬼總會出現在附近并準備大喊大叫。的确，他簡直成為了一個非常好的防止入侵者的警報器——這就是你留着他的原因嗎？”

阿不思沖他微微一笑：“這隻是原因之一。考慮到他有多麼喜歡制造混亂，他一定熱衷于破壞任何企圖接管城堡的計劃，讓他呆在身邊可能會有意想不到的妙用。不過，皮皮鬼是随着城堡一起誕生的——哪怕是我也無法驅逐他。”

【哐啷——哐啷——哐啷——：走廊裡的門一扇接一扇地被推開了，人們蜂擁而出。在那難熬的幾分鐘裡，場面極其混亂，賈斯廷有被人擠扁的危險，不停地有人站到了差點沒頭的尼克的身體當中。哈利發現自己被擠到了牆邊。這時，老師們大聲喊叫着，維持秩序。麥格教授一路跑來，後面跟着她班上的學生，其中一個的頭發還是黑一道白一道的。】

“那陣喊叫聲把我班上的學生吓了一大跳。”米勒娃悲傷地說，她當時甚至認為就在她的教室外面可能躺着一個死去的學生。

【麥格教授用魔杖敲出一聲巨響，大家頓時安靜下來，她命令每個人都回到自己的教室。人們剛剛散得差不多了，赫奇帕奇的厄尼就氣喘籲籲地趕到了現場。

“當場抓住了！”厄尼臉色煞白，戲劇性地用手指着哈利，大聲喊道。】

“再說一次，不是他！”莫麗為哈利打抱不平。

“就像我說的，”西裡斯啐了一口，“真是接連不斷的黴運。”

【“夠了，麥克米蘭！”麥格教授嚴厲地說。

皮皮鬼在頭頂上飄來飄去，俯視着整個場面，這時候咧開嘴巴，露出一臉壞笑；皮皮鬼一向唯恐天下不亂。當老師們彎腰查看賈斯廷和差點沒頭的尼克時，皮皮鬼突然唱了起來：

哦，波特，你這個讨厭鬼，看你做的好事，

你把學生弄死了，自己覺得怪有趣——】

“皮皮鬼總是很擅長即興創作歌曲，”西裡斯自言自語道，“不過我很高興看到他的水平比我上學的時候長進了不少——那時候他自創的小曲兒起碼有一半不押韻。”

“現在可不是被他的歌唱水平折服的時候！”莫麗沖着他喊道。

【“别鬧了，皮皮鬼！”麥格教授吼道，皮皮鬼沖哈利吐着舌頭，急忙後退着逃走了。

賈斯廷被弗立維教授和天文學系的辛尼斯塔教授擡到醫院去了，但是，似乎誰也不知道該拿差點沒頭的尼克怎麼辦。最後，麥格教授憑空變出一把大扇子遞給了厄尼，吩咐他把差點沒頭的尼克扇上樓梯。厄尼照辦了，扇着尼克朝前走，像一艘沒有聲音的黑色氣墊船。走廊裡隻剩下了哈利和麥格兩人。

“跟我來，波特。”她說。

“教授，”哈利趕緊說，“我發誓我沒有——”

“這事兒我可管不了，波特。”麥格教授簡短地回答。】

“你怎麼也這樣，米勒娃！”莫麗驚訝地喊道，“我從沒想過你會……我一直以為你肯定會相信他的！”

米勒娃張開了嘴，看起來像是要為自己辯護，但西裡斯生氣地截住了她：“你真覺得哈利會做出這樣的事嗎？”

“當然不會，”她說，“我從未相信過哈利會這樣做。我知道哈利絕不會這樣傷害别人。我隻是在例行公事。畢竟我知道如果一個人真的做了這樣的事，他是不會乖乖呆在案發現場的。一旦接受完問詢，他就可以離開了。”

【他們默默地拐了個彎，麥格教授在一個奇醜無比的巨大石頭怪獸面前停住了腳步。】

“哦，太好了，”唐克斯歎息道，“你帶他去找鄧布利多了。”

“你最好沒對他做什麼，”西裡斯瞪着鄧布利多說，“說到底，你為什麼想和他談談？”

“我當然不會認為哈利是幾起襲擊事件的幕後兇手，”阿不思輕聲說，“但他被目擊出現在了三次襲擊中兩次的現場，我以為他會想告訴我一些事情。”

西裡斯寬慰地歎了口氣，但還是很擔心。為什麼是那些哈利有意見的人遭到了攻擊？伏地魔是幕後兇手……但他是怎麼做到的呢？他一定是想陷害哈利……想把哈利趕出霍格沃茨，毫無疑問……不然的話——西裡斯想到這不由得打了個哆嗦——就是想在那年年底前殺了哈利。

【“檸檬雪糕！”她說。】

“你和檸檬雪糕到底有什麼不解之緣啊？”米勒娃看着鄧布利多問道。

阿不思笑了笑：“我也不确定，我隻是一直對它們充滿了深深的喜愛。”

【這顯然是一句口令，隻見怪獸突然活了起來，跳到一旁，它身後的牆壁裂成了兩半。哈利盡管為即将到來的命運憂心忡忡，卻也忍不住暗暗稱奇。牆後面是一道旋轉樓梯，正在緩緩地向上移動，就像自動扶梯一樣。哈利和麥格教授一踏上去，就聽見後面轟隆一聲，牆又合上了。他們旋轉着越升越高，越升越高，最後，感到有些頭暈的哈利看見前面有一道閃閃發亮的橡木門，上面有一個獅身鷹首獸形狀的黃銅門環。】

“啊，鄧布利多的辦公室！”西裡斯高興地歎了口氣，回憶起自己的學生時代，“我想我有一半的學校時光都是在那裡度過的——就像家一樣。”

“是啊，”阿不思說，他的眼睛閃閃發光，“我簡直數不清你和詹姆被送去那裡的次數了。”

西裡斯展顔一笑：“美好的回憶。”

莫麗和米勒娃都露出了惱怒的神情。

【哈利知道他被帶到了哪裡。這一定是鄧布利多住的地方。】

“好了，就是這樣。”萊姆斯邊說邊合上書。“您沒有為難他吧？”他站起來伸了個懶腰，問道。

“我當然希望我沒有。”阿不思若有所思地說，然後，他伸出雙手問道：“我不介意接着往下讀——如果沒人反對的話？”

大家都搖了搖頭，莫麗起身去給衆人再拿些茶。他們等了一會兒，她就用魔杖漂浮着一個擺滿了濃茶的托盤回來了，還給他們每人準備了幾塊蛋糕。“那麼接下來會發生什麼呢？”唐克斯端起自己的杯子問，“有人想打賭嗎？”

“不管是什麼，”西裡斯說，“我打賭是件好事。”

鄧布利多拿起書翻到下一章，其他人都屏息等待着。阿不思微微驚訝地眨了眨眼，然後笑了。“我想你剛剛賭赢了，西裡斯，”他笑着說，然後看向穆迪，“我覺得我們會喜歡下一章的。”

“為什麼？”米勒娃詫異地發問，她正要啜飲一口茶水。

鄧布利多清了清嗓子，忍不住露出了燦爛的笑容，念道：“第十二章：複方湯劑。”