西裡斯感激地笑了笑，站直身體擁抱了萊姆斯，就像那天晚上在尖叫棚屋他們十二年來第一次見面時一樣。他像對待兄弟那般緊緊地擁着他，然後松開手說道：“我永遠也不會知道，在身邊缺少一個理智的人的那些年，我究竟是怎麼活下來的。”

萊姆斯笑着從廚房走出來，差點在樓梯上與唐克斯相撞。

“哎喲！”她大聲喊道，“哦，對不起！”

西裡斯的母親又開始尖叫了：“恥辱的污點，肮髒的雜種，血統叛徒，罪惡的畜生！”

“不勞您費心！”西裡斯沖他母親那女妖一般的聲音吼回去，轉過身，試圖遮掩他濕潤的眼睛。

明白西裡斯想獨自一人慢慢上樓，于是萊姆斯留下他處理那張畫像，自己帶着唐克斯去客廳。

“很抱歉耽誤了這麼長時間，”他告訴她，“但我們需要講清楚一些事情。”

“别在意，”唐克斯說，“但最好還是快點。鄧布利多說，如果有可能的話，他想今晚就讀完這本書。我認為麥格和斯内普也很想知道三人組到底經曆了什麼，但是你知道斯内普這個人……他絕不會承認的。”

萊姆斯點點頭：“這我可太清楚了。”

他們走進房間，發現每個人都看起來有些急躁。“是什麼止住了你的腳步？”米勒娃問道。

“沒什麼值得擔心的，”萊姆斯向她保證道，“西裡斯馬上就會過來，他正在處理那幅該死的畫像。“

米勒娃歎了口氣，然後轉向鄧布利多問道：“說實話，阿不思。你真的不打算對那幅可怕的畫像做點什麼嗎？”

“這一定是我聽到過的關于我母親的最好的一句話了。”西裡斯最後一個走進來時說道，萊姆斯很高興看到他的眼睛已經幹了，雖然還有點發紅。

阿不思笑了。“也許我會試着做點什麼。但我擔心我們三個，”他示意了一下他和其他兩位老師，“時間不太充裕——我認為烏姆裡奇已經開始懷疑了。”

“不錯，”唐克斯一邊翻開書一邊說道，“如果沒人介意的話，”她對房間裡的人說，“我來接着讀書吧。”

“當然不會介意。”鄧布利多禮貌地說。

她對他燦爛地笑了笑，但當她大聲念出下一章的标題時，這個笑容立刻就消失了：“第十四章：康奈利·福吉。”

“有史以來最差勁的部長？”西裡斯憤怒地咆哮着，“這一章關他什麼事？”

“我相信我們會知道的。”阿不思冷冷地盯着書說。他很清楚這一章是關于什麼的，并且也清楚他不會對這一章産生任何好感。

【哈利、羅恩和赫敏早就知道海格不幸對龐大的怪獸情有獨鐘。他們去年在霍格沃茨期間，海格曾經試圖在他的小木屋裡喂養一條火龍，還有那三個腦袋的、被他稱為“路威”的大狗，也使他們很長時間不能忘記。當年，還是一個少年的海格，如果聽說城堡的什麼地方藏着一頭怪獸，哈利知道他肯定會想盡一切辦法去看它一眼。】

“你們是知道的吧……”西裡斯謹慎地說，“海格為路威做過什麼？”

所有人都看向鄧布利多，老人微微一笑：“我的确記得他曾請求留下路威……”

“拜托告訴我你沒有同意，”莫麗驚恐地說，“老實說，阿不思，養一隻那樣的狗是很危險的！更不用說還是在學校裡了！”

他安慰地沖她擺了擺手，說：“我當然意識到了這樣做的危險性，既然魔法石已經不在學校裡了，繼續留着路威也就沒什麼意義了。雖然費了不少口舌，但我最終還是說服了海格把路威還給它原來的主人才是最好的選擇。”

“我甚至不想知道誰是繁育出那隻狗的飼養員。”亞瑟低聲咕哝道，打了個寒噤——光是聽描述那隻狗的内容就夠糟糕的了。

【海格很可能認為，把那怪獸囚禁那麼久很不像話，應該給它一個機會出來活動活動腿腳；哈利甚至可以想象十三歲的海格想給那怪獸拴上皮帶，套上頸圈。】

他們當中任何一個人都不難想象這個畫面，并且他們也相信哈利的猜測。說真的，現在他們談論的可是海格啊。

【但是哈利也同樣相信，海格絕不會故意把人害死。】

“哦，太好了，”莫麗寬慰地歎了口氣，“我讨厭哈利不得不與海格對峙的想法。”

“哎呀，”西裡斯驕傲地表示，“除非萬不得已，否則他絕對不會與朋友站在對立面。此外，你們怎麼可能不維護海格呢？”

“任何認識海格的人都很清楚他絕不會故意傷害别人。”萊姆斯點頭表示贊同。

“你很難不信任他。”米勒娃同意這個說法，事實上，她在學生時期就認識了海格，她隻比他大兩級。她也知道他的一些……啊，寵物給他惹了很多麻煩，但她了解海格，隻要他做得到，他就絕無可能傷害任何人。③

【哈利甚至有點希望他沒有發現怎樣閱讀裡德爾的日記。羅恩和赫敏一遍遍地叫他講述他的所見所聞，最後他講得厭煩了，對之後沒完沒了的、車轱辘式的談話也感到膩煩透頂。

“裡德爾可能找錯了人，”赫敏說，“也許是另外一頭怪獸傷害了人……”

“你以為這個地方能關着幾頭怪獸？”羅恩沒精打采地問。】

“數目會令你大吃一驚。”西弗勒斯用一種意料之外的充滿厭惡的聲音說道。

“但你需要擔心的隻是生活在禁林裡的那些。”西裡斯意味深長地接話。

“沒錯，”當莫麗不贊成地瞪了西裡斯一眼時，米勒娃眯起眼睛開口，“你深谙此道，不是嗎？”

他笑着聳了聳肩：“我就是這樣的人。”

【“我們早就知道海格是被開除的。”哈利苦惱地說，“自從海格被趕走後，攻擊事件一定就停止了。不然的話，裡德爾是不會獲獎的。”

羅恩試着換了個角度。

“裡德爾說話的口氣很像珀西——說到底，是誰叫他去告發海格的？”】

“羅恩！”莫麗的眼睛閃着憤怒的火光，“你的哥哥和那個惡魔完全不一樣！所以不準再這麼比較了！”

“但是明明有那麼多人，為什麼伏地魔偏偏選中了海格加以陷害？”唐克斯憤怒地質問，“怎麼會有人對‘海格是兇手’這個謊言深信不疑呢？我的意思是，海格是斯萊特林的繼承人的想法和哈利是繼承人的想法一樣荒唐可笑。”

“有人被殺了，唐克斯。”米勒娃悲傷地說，回想起她走下女生宿舍卻聽說海格被開除了的那一天，格蘭芬多塔樓裡的每個人都傷透了心。

“但有證據表明他真的這樣做了嗎？！”唐克斯問道，“還是那個意思，怎麼會有人這麼想呢？”

“恐怕是這樣的，”阿不思神情嚴肅地說，“隻要能讓襲擊停止，那麼不會有人在乎他是否無辜。”

“這就是所謂的正義。”西裡斯憤怒地嘶吼道，如今的當權者究竟出了什麼問題？