“你不去嗎？”莉安看她仍然圍着那條大圍裙，錯愕的說。

“我去了誰來喂雞呢？”莫麗搖了搖頭，“好了親愛的，快去吧，祝你們玩得開心。”

她擁抱了莉安和她的三個兒子，并吻了他們的面頰。

莉安感覺有點心酸，這時，比爾牽着她的手，幾人幻影移形了。

一陣不舒服的擠壓感過後，他們落在一大片樹林裡，遠處是隐隐綽綽的高大建築，看起來像個巨大的體育館，他們停頓了一會兒，往相反的方向走去。

大概步行了十分鐘，樹林出口的方向傳來陣陣香味，他們剛離開樹林，就看到了營地成百上千奇怪的帳篷。

離他們最近的一個帳篷外面，亞瑟正在爐子邊煎雞蛋，煮香腸。

“剛剛幻影顯形過來，爸爸，”珀西大聲說道，“啊，太棒了，有好吃的！”

亞瑟遞給他們一人一個盤子，“拿着吧，我的孩子們，剛才羅恩他們三個去另一頭汲了水，哈利又幫我弄明白了那個火柴怎麼使用，啊真奇妙啊…麻瓜的東西，他們可真聰明，多虧了哈利我們才能把火生起來…”

他們美美的吃着雞蛋和香腸，剛吃了一半，亞瑟突然跳了起來，笑着向一個大步走過來的男人揮手緻意。

“哈哈！”他說，“當前最重要的人物！盧多！”

魔法體育司司長盧多·巴格曼穿着長長的魁地奇球袍，上面是黃黑相間的寬寬的橫道，胸前潑墨般的印着一隻巨大的黃蜂——他原來是個職業魁地奇球員，是八十年代溫布恩黃蜂隊的擊球手，看樣子，他原先體格強健，但現在開始走下坡路了，長袍緊緊的繃在大肚子上，他當年代表英國打魁地奇比賽時，肚子肯定沒有發福，他的鼻子扁塌塌的，據說是被一隻遊走球撞斷了鼻梁，但他那雙圓溜溜的藍眼睛、短短的金黃色頭發，還有那紅撲撲的臉色，都使他看上去很像一個塊頭過大的男生。

“啊嗬！”巴格曼開心的喊道，他走路一蹦一跳的，仿佛腳底下裝了彈簧，他顯然正處于極度興奮的狀态。

亞瑟，老夥計，”他來到簧火邊，氣喘籲籲的說，“天氣多好啊，是不是？天氣太棒了！這樣的天氣，哪兒找去！晚上肯定沒有雲…整個籌備工作井井有條…我沒什麼事情可做！”

在他身後，一群面容憔悴的魔法部官員匆匆跑過，遠處有迹象表明有人在玩魔火，紫色的火花蹿起二十多英尺高。

珀西急忙上前一步伸出手去，顯然，雖然對他巴格曼管理他那個部門的方式不以為然，但這并不妨礙他想給别人留下一個好印象。

“啊對了，”亞瑟笑着說，“這是我兒子珀西，剛剛到魔法部工作，這是弗雷德——不對，是喬治，對不起——那才是弗雷德，這是比爾、查理、羅恩，還有我的女兒金妮，我的侄女莉安·普威特，這是羅恩的朋友，赫敏·格蘭傑和哈利·波特。”

聽到哈利的名字，巴格曼微微有些吃驚，他的眼睛立刻掃向哈利額頭上的傷疤。

“我來給大家介紹一下，”亞瑟繼續說道，“這位是盧多·巴格曼，你們知道他是誰，我們多虧了他，才弄到這麼好的票——”

巴格曼滿臉堆笑，揮了揮手，好像是說這不算什麼。

莉安三兩口把雞蛋塞進嘴裡，又示意赫洛把雙肩包遞給雙子，她眨了眨眼睛，“你們要的東西。”

雙子對她抛了個媚眼，三人心照不宣。

“我先回去我的地方去了，還得去搭帳篷呢。”莉安對亞瑟說。

“需要幫忙嗎？帳篷可不太好搭…”

“不用了亞瑟，”莉安笑着說，“我很懂麻瓜的東西。”

“哦對，你有麻瓜研究的證書，”亞瑟點點頭，“去吧莉安，别忘了下午有巫師小販的集會。”

“沒問題，到時候比爾可以來接我。”莉安笑了笑，跟衆人告别。

她先是去營地的麻瓜管理員那裡取回了普威特家族預訂的一頂帳篷，然後去尋找自己的營地位置，從營地上兩排長長的帳篷間穿過。

大多數帳篷看上去沒什麼特殊，顯然，它們的主人費了心思，盡可能把它們弄得和麻瓜的帳篷一樣，可是有的一不小心做過了頭，畫蛇添足的加上了煙囪、拉鈴繩或風向标，弄得不倫不類。

不過，偶爾也有那麼幾個帳篷，一看就知道是施了魔法的，在營地中央，有一個帳篷特别顯眼，它十分鋪張的用了大量的條紋綢，簡直像個小小的宮殿，入口處還拴着幾隻活孔雀——不用想，這絕對是馬爾福家族的帳篷。

再前面一點，她又看見一個帳篷搭成四層高樓的形狀，旁邊還有幾個角樓，再往那邊，還有一個帳篷的門前帶有一個花園，裡面鳥澡盆、日冕儀、噴泉等樣樣俱全。

她來到了營地汲水附近的地方，跟韋斯萊家的帳篷幾乎遙遙相望，這裡有一小片空地，地上插着一個小小的牌子，上面寫着：普威特。

“不許使用魔法，但是我其實不會搭帳篷。”莉安慢吞吞的說，她鬼鬼祟祟的瞄了瞄四周，掏出了魔杖，于是帳篷快速的自動搭建起來。

等支杆和螺釘到了正确的位置，帳篷也完美成型了，赫洛解除了小精靈的魔法，鑽進去從内部替換成魔法帳篷，但外表還是跟麻瓜的帳篷沒什麼兩樣。

就在莉安欣賞自己的傑作時，她不經意間看到了隔壁低調的白色帳篷，它看起來十分麻瓜，簡直就像麻瓜親手搭的，裝飾簡約，在一衆奇形怪狀的帳篷中顯得鶴立雞群。

她又看了看帳篷前的小牌子：克勞奇。

真糟心！

莉安想起了那個大壞蛋，唾棄了一聲，但她很快就收起了怒容，變得有些怔怔的。

據說巴蒂·克勞奇二世被關進阿茲卡班不到半年就死去了，1982年時，他的訃告登上了《預言家日報》，那時輿論風向變了，巴蒂·克勞奇一世在公衆心目中的威信急劇下降，人們開始更多的同情兒子，并且提出疑問：為什麼一個來自良好家庭的孩子會走上這樣的邪路？得出的結論是他父親從來不怎麼關心他，所以，康奈利·福吉坐上了第一把交椅，巴蒂·克勞奇一世被平調到了國際魔法合作司。

她手上隻有那張從報紙上剪下來的入獄照，她把它貼在床頭上，一開始她是氣憤的，希望這張照片時刻提醒自己，食死徒是如何殘害魔法界那些普通人的，他們對那些反對他們的巫師進行了一系列慘無人道的折磨和謀殺，她的父親和叔叔為了對抗黑魔頭和他的殘暴統治，英勇的反抗，最後被五個食死徒圍殺，他們戰鬥到了最後一刻都沒有投降。

但是，随着時間流逝，她又不禁有些疑問，為何身為食死徒的他沒有殺死自己呢？他明明知道自己是普威特這個骁勇善戰的格蘭芬多世家最後一位成員，她當時也才四歲，甚至都沒有魔杖，根本無法反抗，而斬草除根才符合食死徒的行事作風。

他會是無辜的嗎？像他哭訴的那樣。

不，他不是，莉安反反複複告訴自己，他闖進了自己的房子，威脅說要殺了自己，就算别人會被他那副可憐兮兮的模樣欺騙，但她不會，她親眼見過他那副惡劣的模樣，像擺弄一個會動的玩偶那樣對待她，漫不經心、草率、又充滿興趣，像一個邪惡的小孩子拿到了他想要的玩具那樣，他的确是個罪大惡極的食死徒。

她給自己做了心理建設，正要鑽進帳篷時，克勞奇的帳篷裡卻突然跌跌撞撞的鑽出來一個小精靈。

她有一雙巨大的棕色眼睛和一隻形狀和大小都像一個大蕃茄的鼻子，和赫洛一樣的長長的、蝙蝠似的大耳朵。

她正在奮力掙紮，動作非常古怪，看起來既想出帳篷又不想，在門口進進出出的徘徊，似乎行動的特别費勁，就好像有一個看不見的人正在把她拉出去。

“閃閃要留在帳篷裡，聽主人的話！”

她喘息，尖叫，與那股束縛她的力量博鬥着，最終又鑽回了帳篷裡。

莉安皺了皺眉，但每個家養小精靈的性格都各不相同，便沒有多在意這件事，迫不及待的回到帳篷裡打算睡一覺再說。

帳篷裡是一套溫馨的兩居室，到處挂着風鈴和貝殼，還有浴室和廚房，她迫不及待的躺到床上，等帳篷門口傳來一陣輕微的響動，随後一個熟悉的身體靠過來，把她摟進懷裡，這才安心的閉上了眼睛。

随着下午的過去，一種興奮的情緒如同一團可以觸摸到的雲在營地上彌漫開來，黃昏時分，就連寂靜的夏日空氣似乎也在顫抖的期待着。

當夜色像簾幕一樣籠罩着成百上千個急切等待的巫師時，最後一絲僞裝的痕迹也消失了：魔法部似乎屈服于不可避免的趨勢，不再同人們作對，聽任那些明顯使用魔法的迹象在各處冒出來。

每隔幾步，就有幻影顯形的小販從天而降，端着托盤，推着小車，裡面裝滿了稀奇古怪的玩藝兒，有發光的玫瑰形徽章——綠色的代表愛爾蘭，紅色的代表保加利亞——還能尖聲喊出隊員們的名字，有綠色的高帽子，上面裝點着随風起舞的三葉草，有保加利亞的授帶，印在上面的獅子真的會吼叫，有兩國的國旗，揮舞起來會演奏各自的國歌，還有真的會飛的火弩箭小模型，有供收藏的著名隊員塑像，那些小塑像可以在手掌上走來走去，一副得意洋洋的派頭。

“比爾，你喜歡什麼？”莉安穿過那些小販時，一邊掃蕩紀念品，一邊把一頂跳舞三葉草的帽子戴在他頭上。

“我覺得這個帽子就不錯。”比爾壓住了帽沿，雖然看上去有些滑稽，不過他非常英俊，這帽子并未損傷絲毫他的俊美。

莉安買了保加利亞找球手威克多爾·克魯姆的一個小塑像，讓他在比爾手上來來回回的走，但他仿佛有靈魂似的，一直瞪着比爾的帽子。

“這東西不錯！”莉安走到一個小推車前看了又看，那車裡高高堆着許多像是雙筒望遠鏡的東西，可上面布滿了各種各樣稀奇古怪的旋鈕和轉盤。

“全景望遠鏡，”巫師小販熱情地推銷道，“可以重放畫面…用慢動作放…如果需要的話，它還能迅速閃出賽況的分析，成交吧——美麗的小姐，十個加隆一架。”

“打折嗎？”比爾幹脆的說。

那小販微微吃了一驚，但很快就點頭，痛快的說，“兩位俊男美女，光是看到你們我就心情舒暢——八折！”

“比爾你好棒！”莉安毫不遲疑的買了全景望遠鏡，又把望遠鏡挂在他們彼此的脖子上。

“幹嘛給我？”比爾挑了挑眉毛說，“解咒員工資很高。”

“但是我需要你幫我拿東西，”莉安有點害羞，小聲嘀咕道，“何況我隻是想讓表哥用我的東西…”

比爾雙手拿滿了東西，不然他一定要捏一下她泛紅的臉蛋，他一向對人不假辭色甚至顯得有些冷冰冰的表妹，此刻看起來溫柔極了。

大概這就是沉浸在愛情中的女孩子吧。

“那我買兩份比賽說明書。”

逛完集市，他們又回到了韋斯萊的帳篷，比爾和莉安把綠色的體育徽章戴在胸前，查理和金妮也買了這些，清一色的綠色裝扮，哈利三小隻滿載而歸，亞瑟也舉着一面愛爾蘭國旗，隻有弗雷德和喬治什麼紀念品也沒買，因為他們把金币全部給了巴格曼下注。

這時，樹林遠處的什麼地方傳來低沉渾厚的鑼聲，立刻，千盞萬盞紅紅綠綠的燈籠在樹上綻放光明，照亮了通往賽場的道路。

“時間到了！”亞瑟興奮的說道，“快點兒，我們走吧！”