三個成年人往這邊走了，小天狼星正忙着把查理滲血的袖子挽高，他傷在了大臂。

“你要去采訪羅伯茨先生嗎，爸爸？”盧娜問。

洛夫古德先生從他随身的背包裡，拿出了體積是背包兩倍的一台攝像機。菲伊這才恍然意識到，《唱唱反調》是一本雜志，而洛夫古德先生，既是主編，又是記者或者攝像。

隻能怪他世界杯比賽時，和普通觀衆沒有區别——坐在座位上拍幾張照，完全蹲不到賽前賽後采訪選手的機會。

“呃，是的。”洛夫古德先生局促地回答，“并且你最好别跟着。你先和菲伊待在一起，好嗎？”

“我相信你會和波特相處得很好，而且你有能力照顧好你的朋友，菲伊。”斯内普立刻甩鍋，“我需要時間複原我們的帳篷……啊，有勞，韋斯萊。”

兩個人走了。韋斯萊先生沒有什麼拒絕的機會，微微張着嘴呆在原地。“可是，可是……”他撓了撓頭，“我還得繼續巡邏。”

于是他轉向布萊克。還沒開口，布萊克樂了。“去吧，我看着他們。”

營地滿是倒塌的帳篷，空氣中彌漫着皮革、塑料燃燒後刺鼻的氣味。巫師們紛紛揮動魔杖，破油布和支撐骨架像定格動畫一般，違背自然規律地重新生長。隻是，重新支起的帳篷灰頭土臉，不少還帶着火燒後的破洞。

他們走得非常小心，以免踩到任何私人物品。愛爾蘭和保加利亞的裝飾彩帶到處都是，全被熏烤得縮成一團。防護罩在逐漸消失，隻剩下乳白色的光暈流轉明滅。

等他們終于找到韋斯萊家的帳篷時，深紫色天空，已經像暈染不均勻的顔料一樣，從天邊雲層透出一線皺巴巴的灰藍。

帳篷塌了。像所有其他人的帳篷一樣，甚至被燒焦了一個角。

“哦，不。”羅恩痛苦地說，“這是爸爸從辦公室借來的，他還要還。”

“畢竟事出有因……對吧？我相信那位同事會原諒我們的……”赫敏很沒有底氣地說。“我們要把它重新搭起來嗎？”

“就算搭起來，無痕伸展咒也已經壞了。”小天狼星蹲下去，用發着光的魔杖，挑起一大片燒焦的油布。它們不堪重負地立刻崩解。一陣風吹來，灰燼打着旋飄開，“這麼兩個小帳篷可裝不下我們。”

“完全正确。”弗雷德說。“我們不如做點其他的事。”

“太對了。”喬治說，“比如——”

“比如我們有這個。伸縮耳。”

弗雷德從口袋裡摸出一根長長的細繩，細繩的兩端各連着一朵木耳似的肉紅色物體。這東西給人的感覺很不好，因為它和蚯蚓或者線蟲有異曲同工之妙，垂在空中自行蠕動個不停。

“酷！”盧娜伸手捏了捏垂下來的耳朵，“你們自己做的？”

“研發中。”喬治說，“有時候聲音很不清楚。但我想，聽一陣子還是沒問題的。”

“這可是個好東西，能接受遠處的聲音。”

“不論多遠，不論聲音多小。”

“我不信。”金妮說。

“好吧，準确點——目前二十米。能聽見喘氣聲。”弗雷德從善如流。

“我想聽聽采訪。或者那群魔法部的巫師到底在幹什麼——總之什麼都行，比幹坐着好。”他最後解釋道，轉向小天狼星。“一起？”

于是五分鐘後，所有人貓着腰，挪動到了石屋的後面（赫敏有點在意被采訪者的隐私，路上擔憂地念叨個不停）。

斯内普如果在這裡，一定又會和小天狼星吵起來的。菲伊看着細細的繩子貼着地面蠕動前進，默默想道。冒險精神大抵是刻在了所有獅子的腦袋瓜上，這麼離譜的事情，布萊克居然欣然應允。

許多個腦袋湊在一起，聚精會神豎起耳朵。突然間，大約是爬過了門檻，伸縮耳裡傳來極度壓抑的哭聲。

所有人立刻一動不動。

晨風呼呼吹過他們藏身的一大叢香蒲，凋敝的莖稈相互碰撞，發出沒有規律的碰撞聲。土地鋪展開來，巫師們的混亂仿佛被隔離在很遠的地方。

他們第一次覺得周遭的寂靜如此不可忍受。

沒有人能夠無所顧忌地呼吸。伸縮耳裡，絕望而崩潰的抽噎像一條柔韌的細線，從耳朵一直鑽進大腦，再不知怎麼地順着血流來到心髒，在上面纏了幾圈後倏然繃緊。

“治好她啊……”那是一個女人近乎哀求的聲音。“你們——你們可以的，對嗎？”

“我們什麼都沒幹……什麼都……”

“她還小……不要！我們不要賠償！”不知道魔法部的巫師說了什麼，女人的聲音陡然尖利起來，帶着幾份神經質，“我隻要安妮活着！你們必須——”

弗雷德把伸縮耳捏住了，他的表情很不自然。“我們去搭帳篷吧。我和喬治的伸縮耳隻能用幾分鐘。我是說，時間剛好快到了……”

羅伯茨夫人的尖叫被捂在手心裡，嗡嗡震蕩，震得菲伊頭暈目眩。她最擔心的事情還是發生了。當菲伊在空中看到那個孩子的脖頸軟綿綿歪來歪去時，她可能已經死了。

寰枕關節脫位可以是緻命性的。

實驗室裡對小鼠進行安樂死時，會同時抓着小鼠的尾巴和頭，把它的頭迅速往前下方壓。原理就是造成寰枕關節脫位，能保證小鼠在一瞬間死亡。

魔法能創造無數奇迹，但至少在這個世界，它不能起死回生。

“收起來吧。”小天狼星沉悶地說，“對你們來說，接觸這些太早了。”

“……我不該同意帶你們過來的。”

弗雷德想把伸縮耳的繩子拽回來，但他剛松開手，聲音又響起。這次是一個暴怒的男人：

“我！從來沒有！招惹過你們！”羅伯茨先生喊道，“滾遠點，滾遠點——我有槍！”

弗雷德在這時候難得地顯得手忙腳亂。伸縮耳像個活物一樣扭動着，在指縫裡喊：

“……我知道！這是有預謀的——都是有預謀的！謀殺！”

“有個女孩來和我說過，讓我最好離開營地——我早該知道的！但——”羅伯茨像一頭走投無路的困獸，發出哽咽的嘶吼，“但我不會知道……我不可能知道她什麼意思……”

弗雷德的動作停下了。他迅速看向小天狼星，獲得肯定的信息後，放開了伸縮耳。

“——你們不是想知道是誰組織的嗎？”羅伯茨先生的聲音逐漸冷靜下來，“她肯定知道，她肯定參與了……”

一陣紙頁翻動的嘩嘩聲。菲伊一瞬間毛骨悚然。

羅伯茨在翻營地的登記名單。