安德拉輕輕地用胡語将那幾個字說了一遍，接着長長歎出一口氣，他今晚歎的氣夠多了，好像不會停止了。

那陰影之中的人盯着這胸針後面刻着的胡語銘文，也讀了一遍。

老莫羅繼續道：“阿伊莎這個名字，在胡語裡就是‘明亮的月光’，而‘蘇蓋依的月亮’所蘊含之意，已經是再明顯不過了。那兩個孩子瞧見我闖進來，神色大驚，辜烏德少爺好像有話想對我說，可我幾步上前先開了口：‘二少爺，您不該來這裡的。’說完我就伸手抓住他的臂膀，将他從院子裡帶出去了，阿伊莎反應過來，伸手來拉我：‘父親，我和辜烏德……’可我沒叫她把話說完，隻是看了她一眼——我想我那時候表情應該陰沉得吓人——她立時就住了嘴，僵在那裡不敢動了，反倒是辜烏德安慰她說：‘莫羅找我說些事情，你先回去，不要害怕，我答允你了，會娶你的。’”

那人道：“想來辜烏德還不知道接下來會發生什麼事。”

“我将他帶到書房裡，隻有我們兩個，雷萊、娜斯林，還有阿伊莎都叫我關在外面。辜烏德少爺一進屋子裡就跪在我面前，對我說：‘莫羅大人！我是真心喜歡阿伊莎的……’可我那時候心裡慌得半死，額頭上都是汗，隻是跌跌撞撞坐在椅子上，把他帶進來就已經花光了我全身的力氣，手腳發軟，根本沒有心思扶他，就連他後面說了什麼都記不清楚了，隻是望着屋子裡搖搖晃晃的燈燭說：‘辜烏德，你哥哥不會同意這件事的。’”

“這話一出，二少爺就愣住了，他呆呆跪在那裡問我，似乎一下子沒有反應過來：‘您為什麼會這麼說？哥哥最疼我和娜斯林了，我又已到了年紀，阿伊莎又不是什麼……’我沒能聽他把話說完，又冷冰冰打斷他，把話重複了一遍：‘你哥哥不會同意這件事的！’這一下聲音有些重，他好像吓到了，但懵懵懂懂站了起來：‘為什麼！’”

安德拉說到這裡苦笑一聲：“為什麼？是啊！為什麼！我将這個孩子當做自己的兒子一樣疼愛，他是個品行善良正直，敢于承擔責任，又有擔當的男孩子，而且他和阿伊莎兩個人兩情相悅，他的這個問題，又要我怎麼回答呢？”

安德拉低低嚎叫了一聲：“天神在上！命運将我玩弄于鼓掌，我絕不恐懼屈服！可為什麼要讓他們兄弟兩個同時喜歡上一個女人，還有比這更叫我無奈痛苦的事嗎？”

那陰影裡的人沉默了一會才道：“那接下去呢？你是怎麼說的呢？你将這事情告訴他了嗎？”

安德拉道：“我那時也在猶豫，要直白告訴他嗎？告訴他‘你向你哥哥請求要娶阿伊莎這事，到底是不成的了，因為你哥哥也喜歡上了她！’，但這事要我怎麼去開口呢？”

那陰影裡的人冷聲道：“我想，你還是會說，畢竟這事你不可能這樣長久隐瞞下去。”

安德拉又歎了一口氣：“你說的不錯，這事我絕不可能瞞下去。因為辜烏德愛着阿伊莎的那顆心是那樣熾熱真切，而阿伊莎也同樣如此，她本來是個極乖順聽話的孩子，絕不敢冒犯我，可現下竟鼓起勇氣闖進了屋子裡。”

“我是頭一回聽見她這樣嚴肅堅決同我說話，她已經長成了大姑娘，有了自己的意識和想法，這實在是很好的事情，可我心裡擔憂她，我和瑞升相處二十多年，我太清楚他是個怎麼樣的人，他對自己執着想要做成做到的事，是絕不會輕易放手的。而如果辜烏德真的對他表露出想要和阿伊莎成婚的想法，我想瑞升他絕對可以把事情做得不留痕迹。”他這話說的隐晦，可是個人都清楚這話的意思。

“運氣好些可能隻是‘突發疾病，卧病在床’；運氣差些，死了個弟弟，于他而言也不會有什麼影響。”安德拉說話時不禁打了一個寒顫，他的恐懼就是因為他太了解那個人了，因為太了解，所以他說話時，牙齒都控制不住地發出了細微的響聲。

“所以你開口了，是嗎？”

“是的，是的。”安德拉輕聲道，“我開口了，我對着那兩個孩子說：‘城主不會答應這件事的，辜烏德。因為，他也喜歡阿伊莎。’”

“那一瞬間，我瞧見兩個孩子臉上的血色立刻褪了下去，慘白的就像是冬天的雪一樣。這兩個孩子的目光裡滿是不可置信，辜烏德和阿伊莎齊齊向我撲過來，緊緊抓住我的手，跪倒在地上。辜烏德慘聲道：‘您在騙我是嗎！就算您再不想讓我和阿伊莎在一起，也絕不該開這種玩笑！’我瞧着他，沒有說話。他回望着我，身子也漸漸癱軟下去，過了好一會才啞聲道：‘他的年紀這樣大，足以做阿伊莎的父親了！’”

“我回答他：‘我多希望這隻是我的一句謊話，我的一個玩笑。’阿伊莎也意識到了什麼，愣了很久才輕聲道：‘我該怎麼辦呢？父親？’我輕輕撫摸着阿伊莎的臉龐：‘孩子，我認識他這麼久，他說出的事，必定會做到。’”

“屋子裡那麼安靜，我胸口又漲又悶，幾乎不能呼吸，喘不過氣來，正在這時，我聽見辜烏德白着一張臉，忽然站起來道：‘好，好，我知道了。’他的臉上還挂着凄切的笑容，那樣勉強，那樣無奈，眼睛裡流下淚來，接着他俯身親吻了阿伊莎的面頰道：‘我愛你。’然後就頭也不回地走了出去。”

坐在陰影處的那人嗤笑一聲：“他放棄了嗎？呵……”

安德拉道：“起先我也這樣想，因為他再也沒出現過，甚至城主親自求親的事情鬧到沸沸揚揚，整個見明城都知道城主瞧上了莫羅的女兒阿伊莎，他也沒有出現。”

“那天晚上之後，我眼瞧着阿伊莎的話和笑容都逐漸少下去了，漸漸變成那個死氣沉沉的模樣，那孩子見我來了，也不多說話，佐西瑪和雷萊也心裡不痛快。我難受揪心，卻又不知道做什麼好，隻是一直拖延着沒有答應瑞升的求親。”

那人道：“誰會痛快？真是可笑……隻是這樣，拖着也不是辦法。”

安德拉聽着這人語帶譏諷，面上顯出羞愧的神色，但仍是繼續道：“直到有一晚佐西瑪終于經受不住，同我道：‘城主實非良人，倘若要咱們做這賣女求榮的事，我甯死也不肯做，安德拉，我求你，拒絕了這婚事吧！’我心裡很難受，也曉得這事不能拖沓下去。其實我本來猶豫不決，一邊是我視若親女的孩子，一邊是于我有知遇之恩的恩主，我本就兩難抉擇，可聽我妻子一說，我心裡便想：‘我的權勢财富都是他賜予的，倘若他真要拿回去，就拿回去吧！’于是打定主意，第二天一早便打算前去拒了這門婚事，但誰知道……”話到這裡，老莫羅長歎了一聲。

“怎麼？是又出了變故嗎？”

“不錯，不錯。”安德拉喃喃道，“我還來不及等到第二天，當晚深夜，瑞升就傳下急令，忽然要我去見他，我心裡不明所以，急忙起身出府。但是臨走之前我想要囑咐雷萊好好照顧他母親，便去找他，卻不想他屋中無人，不知何時出去了，我竟不知，便是連左右小厮都不知道此事。我那時候心裡不知為何生出一種微妙的預感，想着一定要找到他，可時間緊迫，來不及了，便囑咐下人一定要找到他，然後就騎馬趕去了城主府。”

那人問：“是出了什麼事？這樣急叫你去。”

安德拉慘然一笑道：“城主遇刺，算不算得上是一件大事呢？”

說着，安德拉便自顧自繼續說下去：“我匆匆忙忙趕到城主府，得了通傳進到屋中，卻見屋子裡隻有兩個人，瑞升坐在上首，面色有些蒼白，而下頭有一個人被反手綁住，跪在那裡。我見那個跪着的人背影很是熟悉，一走近了，看清了這人的臉，我的腳一軟，險些站立不住了……”

“你猜那個人是誰？”接着安德拉不待那人回答，就呵笑一聲，“是雷萊！”

那人似乎有些吃驚，長長嗯了一聲，帶着疑惑：“他怎麼會在那裡？”旋即忽然意識到什麼，輕聲道：“難道！”

安德拉曉得這人已經猜到了一些，便也繼續道：“我一瞧見雷萊便狠狠吃了一驚，伸手去推他，但見他已經昏了過去，嘴巴也被綁住，說不了話。瑞升面色蒼白，上身隻披了一件衣服，内裡什麼也沒穿，手也捂着肚子，我擡頭望他，這才看清他腹上居然裹了一層白布，而鮮紅的血從白布滲出來，瞧着很是吓人。他一見我，就說：‘安德拉，我的兄弟，有人要害我。’我那時已覺得不妙了，然後他看向地上的雷萊，什麼話也沒有說。”

“我望着他，立刻明白了，雖然他什麼都沒有說。我那時候又慌又亂，對他乞求說：‘大人，這事不是真的，雷萊不是會做出這種事的孩子……’瑞升聲音冷冰冰的，俯視着我：‘難道你覺得我是蒙騙你嗎？’我急忙回答：‘不，大人。’接着腦子裡好像漿糊一樣，什麼都想不清楚了。”

“我跪在那裡，不敢再看他，也說不出一句話。瑞升見我不說話，又輕聲道：‘這事情，現在也隻有我幾個親随知道，隻要你不說我不說，什麼事也不會有，明天你的兒子還是你的兒子，這個城裡的莫羅還是你。’那時候我已經明白了，什麼都已明白了。我跪在地上，什麼話也說不出來，腦子裡空白一片，心道：‘這時候還是來了。’”

那陰影裡的人明白了什麼道：“他逼你做選擇。”

“是啊，他要我做出選擇。”老莫羅輕聲道，“他沒有耐心了，他逼我做出一個選擇。”

“是要保全自己親生兒子的性命，還是留住自己的養女。”

“他要我必須做一個選擇。”老莫羅似乎用盡了全身的力氣才說出那句話，“他說：‘你的兒子是死是活，不過就是你一句話的事。’我那時候冷汗直流，心快從喉嚨裡跳出來，嘴巴都張不開，恍惚之間隻記得自己說了一句：‘我會回去勸勸阿伊莎的。’”