“在。”這個問題轉移了他的注意力， “哈利正給小天狼星寫信，羅恩在玩。你找他們有事？”

“不，沒有。”赫敏立刻搖了搖頭。

哈爾擡了下眉毛。

“那你是怎麼啦？”他抽出椅子，在她對面坐下， “遇到什麼難題了？”

“沒有，除非你把不想寫作業算在裡面。”她苦惱地合上桌上的課本。

“這不用太着急，你有一整個假期。我們不是約好一起寫作業嗎？”哈爾說完，觀察赫敏的神色。她非但沒有放松，反而抿住嘴唇。那麼他就明白真正惹得她心煩意亂的根源沒有出在作業上，起碼大部分不是。

他謹慎地打量着她，避免視線太直白而顯得不禮貌，可是赫敏本身就分出一部分注意力在他身上，難以對這雙綠色眼睛視若無睹。

“好吧，可能是我今天在霍格莫德走累了。”在哈爾再次詢問之前，赫敏揉了揉臉頰，為自己找到一個絕對挑不出毛病的萬金油理由。她可不想讓他知道她為什麼突然情緒低落，那會讓她顯得不夠堅強。

哈爾他們改變計劃留校，巫師界的氣氛變得緊張，待辦事項這麼多，比如攜帶魔法攝像頭與鄧布利多教授會面，比如十二門功課，她竟然還因為“不能回家”的小事傷感，這是萬萬不行的。

她勉強打起精神，按平時的習慣随手一指： “你手裡拿的是什麼書？”

封面看上去不像任何一本課本，或者别的高深難懂的參考書。

事實也正如此，哈爾告訴她，它是麗痕書店店員寄來的最新一卷——是他剛進入巫師界讀到的那本冒險小說的第二部。

“好看嗎？”赫敏問。既然他提到了，她也就順勢多了一點好奇。不過大部分情況下她偏好莊重一點的文學，通常被人們稱為名著，它們的質量都經受住了時光的檢驗。

“還不錯，”他點點頭，随即忍不住踩一腳某個金發騙子， “比洛哈特寫得好。”

赫敏橫了他一眼，他攤開手，表示自己沒有存心要冒犯她： “總得有個标尺，對嗎？我剛巧拿你讀過的舉例子。”

但他眼裡的笑意出賣了他，讓她覺得自己的讀書品味受到了質疑。

“那是因為他是從巫師的角度寫的，所以我覺得不錯，”她争辯道， “我也讀過麻瓜的冒險小說。再說，有那麼多麻瓜的經典名著可以閱讀，跟它們比起來，這些冒險小說隻是——”

“三流，我完全明白。”哈爾寬容地說， “我愛好廣泛，雅俗共賞。”

“那我倒情願聽一聽高雅的部分。”赫敏狡黠地反問， “我猜你最近沒有真正讀過一本好書吧？可别拿以前的糊弄我。”

哈爾确實沒有做新的閱讀，參考書那些當然不能算在裡面。這學期以來，他又要寫論文，又要完成作業，還要訓練魁地奇，晚上能在床上翻兩頁以前的書都夠嗆了。

“你現在看起來真像查學生閱讀作業的老師。”他佯裝不滿地抱怨了一句，朝後靠在椅背上， “好吧，看來在課外文學閱讀這一塊我隻好交白卷了，格蘭傑教授。順帶說一句，難道你竟然有空讀什麼新的書籍嗎？别告訴我是《麻瓜電力發展》。”

“噢，怎麼會呢。”赫敏咧出一個小小的得意的微笑，她成功在這方面壓他一頭， “我剛讀完《基督山伯爵》，它是通俗小說的典範。想必你應該知道這本書。”

“你不是說真的吧？”哈爾問。他有幸讀過一半，因為沒在福利院的書架裡找到下半卷而擱置。但光是上卷就花費了他許多時間。

“我可以證明——”

她開始滔滔不絕講起劇情。主人公，也就是那位唐泰斯，跳上甲闆出海；剛要結婚，卻蒙冤入獄；在孤島的監獄裡他學會了一身本領，抓住時機縱身一躍，沉入波濤；接着，複仇者躍出水面，成為了一個氣派的大人物。她用贊美的語言描述這位有着自由靈魂的水手，自己的眼睛也閃閃發光。整張臉一改先前的郁悶，洋溢着快活的神采。

雖然哈爾尚未明白她為何心情低落，但她現在恢複活力正是他樂于看到的，因此他沒有打斷她，反而時不時提出一些問題——他向來是個優秀的傾聽者，知道怎樣使話題延續。更不用說，《基督山伯爵》本身的長度就足夠在爐火前消磨一整晚的時光了。

這實在有些奇妙。在霍格沃茨魔法學校，在休息室懸空的魔法蠟燭的照耀下，巧克力蛙跳來跳去，費力拔煙火嗤嗤作響，休息室卻有一個角落短暫地跟魔法脫離了關系。那裡隻有一個勇敢，聰明的伯爵，決鬥時會拿着槍而并非魔杖。