克拉克疑惑地重新定位了記憶，打算再聽一次。這一次那他隻聽到風吹過城市，穿過樓宇和陸地的聲音，但是沒有薇安的心跳，一聲不聞。他驚訝道：“聽不見！她還活着嗎？她在什麼地方？”

如果超人聽不見了一個人的心跳，不論在世界的哪個地方都是很可怕的一件事，因為這多半意味着他已經死了；但是如果在哥譚，那情況就多了很多種。布魯斯皺眉：“她應該不會死，但是一定在一個有吸音器的地方，這種地方在哥譚也許有很多。”他擡手看了看表，“今天晚上夜巡我會去查。”

他還要去夜巡嗎？克拉克瞟了眼布魯斯的腹部，不放心地歎氣：“希望隻是一個巧合。”

車子停在韋恩莊園的大門前。韋恩莊園的保衛從外面來看仿佛很松懈，沒有保安，隻有一圈磚砌的矮牆隔絕，牆外種着鮮豔的玫瑰和郁金香，不過現在這個時候已經謝了。韋恩莊園的防備都在裡面，為了保持它老牌家族的顔面，不峥嵘外露，再說哥譚還有一條潛移默化的規則：極少有人會武力突破韋恩莊園，不得不說這是件奇事。

布魯斯下了車，條件反射性地往大宅走，但還沒走兩步他就停下來，以一種小孩做錯了事情怕被大人發現一般的奇妙感覺說：“克拉克，你聽聽阿福在做什麼？”

克拉克不明覺厲地回答：“呃，就是，打掃衛生？怎麼了嗎？”

布魯斯又問：“他在大廳嗎？”

克拉克點點頭。這下子把布魯斯鎮住了，他就知道阿福一定在等着自己，如果直接進去不就被逮個正着？他拍了拍克拉克的背：“快，我們直接從窗台走，進卧室。”

克拉克忍不住輕笑起來：“為什麼這麼怕阿福？你是不是有點心虛？”

布魯斯剜了他一眼。哼，知道還說出來，看來是很久沒有嘗過蝙蝠俠不贊同的目光的威力了：“你知道就好，快點，别讓阿福聽見！如果他知道我們連夜跑去堪薩斯，我們就完蛋了！”他想起來上次自己重傷之後沒有聽阿福的話，偷偷從卧室溜出去夜巡回來被阿福在蝙蝠洞逮個正着，之後連喝三天蔬菜汁的悲慘經曆。天知道那個時候的阿福有多可怕，比什麼達克賽德、小醜都要可怕的多！

克拉克震驚于原來自己是連夜私奔怕被老爹發現，愣了一下，然後趕緊一把抱起布魯斯，飛上了陽台，蹑手蹑腳地落地，然後手忙腳亂地脫衣服，試圖假裝兩個人一直在睡覺。

就在他把睡褲套上的時候，主卧的大門被敲響了，不緊不慢的三聲。沉默了兩秒後，阿爾弗雷德慢條斯理的聲音從外面響起：“布魯斯老爺，肯特老爺，你們換好睡衣了嗎？”

他怎麼這麼準時！布魯斯飛速滑進被子裡，用慵懶的聲調說：“我剛剛醒，阿福，讓我再睡一會兒。”

阿爾弗雷德對他的借口已經非常熟悉了，隐着笑聲繼續說：“我想，一位夜巡受傷之後把自己清理得很幹淨和另一位處理好玩具人混亂的二位老爺，還能連夜去農場和拜訪朋友，一定是不需要休息了吧。”

布魯斯一把用被子把自己的腦袋捂住了，假裝自己根本不存在。阿爾弗雷德的聲音不屈不撓地穿過厚厚的被子傳進他耳朵裡：“我猜布魯斯老爺肚子上既然有傷，肯定是不能吃小甜餅了吧？”

克拉克一聽，這還得了，立刻一個餓虎撲食，一下子把布魯斯從被子裡挖了出來——指露出他的頭——忿忿不平道：“布魯斯！我就知道！我說哪裡不對勁！你果然又瞞着我受傷的事情！”他一邊說，一邊沖過去打開了門，把阿爾弗雷德請了進來，然後站在他背後露出悄悄的關心表情。

布魯斯震驚地看着他一連串的動作，嘶聲道：“卡爾！”

阿爾弗雷德也很順從如流：“肯特老爺，我覺得也許您應該去幫布魯斯老爺起床，而不是把他深夜抱走。”

克拉克一整個超直接傻掉。

布魯斯揉了揉頭發，從被子裡爬出來，把腳伸進拖鞋裡：“别為難他阿福，他不知道我受傷了。”