陳洛軍坐在魚蛋店前，規矩得仿佛小學生。藍信一在旁邊抱臂站着，韓靜節俯身看他臉上傷口，神情凝重：“太過分了。”
她在朋友面前鮮少這樣嚴肅，但陳洛軍與她相處時好像總趕上她工作。他低下頭悻悻道歉，哪知一句對不住還未說完，就聽韓靜節憤憤說道：“他們怎麼敢當街追車行兇的？”原來罵的另有其人。
藍信一聳聳肩，隻說了“王九”兩個字，就回答了一切問題。
相比于韓靜節，他态度要淡定許多，因為這事兒其實算是意外。
陳洛軍做事老實，按照韓靜節寫的單子一家家去找水貨。他已經足夠謹慎，奈何人看着不似愛聽音樂的樣子，被店家誤以為是來尋釁的，暗地裡通報給越南幫求庇護。
如果他報上韓靜節的名字，也不會有什麼問題。偏偏陳洛軍講義氣，死活不肯說出委托人和自己的來意，就這樣一路被帶去大本營，由大老闆和王九親自問話。
期間具體對話不詳，但憑韓靜節對雙方的了解，想必陳洛軍面對幫會人士是橫眉冷對千夫指，而另一邊定然是瘋狂亂叫打一套黑she會傳統組合拳。在驢唇不對馬嘴的交流過後，他們誤認為陳洛軍是剛來港城想研究倒買倒賣的生意，奚落一頓後扣下錄音機就讓他走人。
那台錄音機是他找到的樣品，不值錢的東西，放在尋常人身上估計也就自認倒黴。奈何陳洛軍将韓靜節的話奉為圭臬，想着這說不定就是什麼重要證據，臨走前趁其不備抓過來就跑。萬萬沒想到幾個人為了台錄音機追他幾條街，王九更是跳上公交車如同演動作電影。
在韓靜節看來，這種危害公共安全的行為着實是踩過界。但在專業人士藍信一眼裡，對比前兩年街頭火并的強度，這種追逐戲碼實屬小兒科。而當事人陳洛軍從車上打到車下，唯一想法是這群人不要命追來，肯定是他找到的這台錄音機大有蹊跷。
直到跑回城寨，他才有空細看一眼，發現這提包好像跟自己早上拿的不太一樣。他看着幾塊粉不知如何是好，而越南幫那邊，估計大老闆正拿着那個破錄音機在罵街。
既然是場實打實的誤會，陳洛軍提出他可以上門道歉，把東西還回去。對此韓靜節隻有歎息，表示既然客人都追上門，還是她這個雇主出面解決。
九龍城立在那裡，四面八方都是入口，沒有哪裡立了“王九禁止入内”的标牌。但王九依舊站在境外，好像有堵無形的牆将他阻隔。
看到是韓靜節出來，他似乎也有些意外，啧啧兩聲道：“好久不見啊韓大狀，你連我的人都挖，還要搶我東西。這要怎麼賠償？”
工作以來，韓靜節表情管理愈發到位，笑吟吟将那一袋粉雙手奉上。這玩意她嫌髒，說是扔到對方懷裡都不為過：“九哥你這樣講就見外啦，你手下咁多能人，給我一個又怎樣？”
她來的路上還順便打包了幾份叉燒，一并拎過來權當賠禮。放在平時，王九估計會與她再糾纏一下。但她身後陰影裡還藏着個人，信一話音不大不小，剛好能清晰傳到他們這裡：“做咩啊，蕩失路啊？要不要幫手指路呀？”
就算顧忌龍卷風，王九也還是要回擊：“靓仔，有種過來講！”不過就廢話這一句，對他來說已算難得。他湊到韓靜節近前道：“晚點來飲茶，有好事同你談。”說罷揮揮手，也不顧叉燒是否會灑，徑直上車離去。
這場鬧劇就這樣順利收場，讓陳洛軍有些意外。他本以為還得再挨兩拳，沒想到自己連面都沒出。隻是見韓靜節被擾得有些心煩，他自覺有錯，糾結一陣還是低聲問信一：“請她食宵夜當賠罪得唔得啊？”
好兄弟還來不及答話，韓靜節就在離他兩步遠的地方，聽見這話轉過頭來：“你直接問我不好嗎？”
雖然晚些還要再去越南幫地頭走一遭，但也不妨礙她先蹭一杯鴛鴦奶茶漲漲精神。錢當然不能讓領時薪的打工人付，短暫思量後藍信一和韓靜節雙雙同意挂在張少祖賬上。
免費吃食格外美味，等上單的間隙，陳洛軍見縫插針打聽舊事，問韓靜節為何與王九這樣熟。此前從信一和俊義口中，他已經大緻了解這幾股勢力間的微妙平衡，對兩幫人手動口不動手的作風理解得很到位。可韓靜節又不一樣，她好像與王九又多些交情。
這個故事要從頭講起就太長，畢竟他們之間的孽緣可以追溯到韓靜節剛到港島那陣。但稱得上“有交情”倒不算太久，韓靜節潛心回憶，覺得應該是她成年後不久誤打誤撞救下王九開始的。
她成年禮時收了王九送的打火機，就算無語，面子功夫也要做到位。當時王九還未正式接手辦拳賽的酒吧，韓靜節提了兩盒點心過去，巴不得王九不在場，自己扔下東西就可以走。
那時她去果欄地頭還沒現下這麼自在，不僅是趁白天過去，還特意帶了陳家洛壯膽。一人一狗走到地方，就見王九身邊那個叫蛙仔的小弟守在門前。
韓靜節還未說話，蛙仔立刻迎她進去，說九哥不太好，讓她這個大學生看看。态度之堅決，讓韓靜節甚至迷茫了兩秒，心想自己當年二選一應當選的是法律而非醫學才對。
那間雜物間當年還沒有沙發和燈球，隻有幾個木架子，墊了幾塊廢海綿充當座位。裡面黑漆漆一片，韓靜節站在門外，遲疑着不肯入内。蛙仔慌得不行，打開手電向裡照，問九哥你怎樣了，遲遲得不到回應。
“到底怎麼回事？”韓靜節問。就聽蛙仔慌亂道，有人給送了些蘑菇，說能當藥賣好價又不犯法，大佬就讓九哥先試試。
屋内有壓抑着的喘息聲，借着手電的白光，韓靜節隐約看到蜷成一團的人。她深吸一口氣，要蛙仔搭把手将人送去醫院。蛙仔急得跺腳，道九哥這樣恐怕剛到醫院仇家就要追上門，幫裡還有人盯着這個場子，找醫生來也不好，問安姐有沒有其他辦法。
無事就叫全名，有事就變安姐。不過性命攸關的時候，韓靜節也無暇計較，讓他去找肥皂水，邊說邊挽起袖子問道：“他現在這樣咬人嗎？”
蛙仔急吼吼說九哥又不是狗，怎會咬人。在場的陳家洛汪了一聲，像是被冒犯到，要與神志不清且記錄不良的仆街幫派人士劃清界限。
不過王九的确沒有咬人，哪怕韓靜節強行将他翻過來，除去他不離身的墨鏡，他也沒什麼反應。他身上汗津津的，照蛙仔說他吃得量不多，但韓靜節拿手電照他眼睛，隻見人瞳孔都縮小。