是說克爾澤翻譯的内容怎麼這麼長呢，已經超出她請求轉達問候的範圍了。

“……你們停一下，這好歹是在使者面前。”克爾澤終于忍不住打斷了她們二人，然後又切換回精靈語和柳交流。

借助這個專業翻譯的幫助，早幸總算知道了這位精靈的來意，和她猜的也倒差不差。

會來找藥劑師的異族，也隻可能是為了她們創造出的怪物了。

精靈問道：“人族之子，我是王的眼睛，替她來看那個不該誕生于世的怪物，既然人王信奉着光明神的教義，你們怎敢犯下如此罪孽？”

希爾伯快速地回了她一串精靈語，克爾澤看到早幸茫然的眼神幫她翻譯了一下：“‘我們又不信光明神，你問錯人了。’……希爾伯你别說話了。”

後一句是對希爾伯說的，早幸注意到法典開始隐隐發光，怕不是克爾澤想用懲戒術了。

她忙拉住克爾澤的袖子：“請幫我向她轉達……‘但你既然來到了此處，那代表你知道這份罪孽是有出處的。若是沒有怪物，我們該怎麼抵禦外敵？我們該如何保護自己？’”

這也是早幸自己想問的問題，她始終疑心于真的沒有更好的解決方法了嗎？如果老師的研究沒有問世，人王又會選擇怎樣的手段來守衛國家呢？現有的力量還不足夠嗎？

……她會走到今日，是所謂命運的安排嗎？

精靈聽完翻譯深深地看了她一眼：“‘人之子，我們深知帝國所行非義，所以王才會派我來此。帝國企圖在魔王誕生之際入侵作為第一道防線的赫林戈實在令我等不恥，所有憎恨混沌的子民都願為人之國伸出援手。但你們的舉動讓我們猶豫，帝國非善，而你們也走上了錯誤的道路。’”

“克爾澤，幫我翻譯一下。‘父王并未放棄其他手段，各位被邀請至此就是最好的證明。但他人的承諾始終讓人忐忑，我們需要保命的底牌，赫林戈願以人族之血起誓，絕不将這份力量用于侵略他國，絕不肆意踐踏生命。’”

梅提歐也走了過來，連帶着他身後跟着的其他異族使者，團團包圍住了精靈和早幸她們所站的這一處長桌。

“‘您不是繼承人，您怎敢承諾？’”妖精細碎的逼問嗡嗡響起，這是數十隻妖精一起問話才終于湊齊了能被人聽見的音量。

“‘您去問父王，他也會給出一樣的回答，因為人族秉持着同一意志，這份罪孽也由我們一族共同承擔。所以，請别咄咄逼人地質問我們無辜的藥劑師小姐了。’”

“我并不無辜……”早幸輕聲嘀咕，“‘我們還未犯下不可饒恕的錯誤，我們也希望自己能被阻止。但刀刃既已被鍛出，如何讓它被正确的使用正是我們所有人的責任。’”

那幾個忙着吃喝的狼人也總算注意到了這邊的異狀，他們聽克爾澤用不同語言各翻譯了一遍直到蹲到獸人語的版本，了解了現狀。最為高大的那個狼人此時站出來生疏地用王國語發言：“擁有力量不是件好事嗎？我們來這更想知道那件兵器是怎麼制作的，狼人也想要。”

希爾伯在旁險些沒憋住樂出聲來，他知道一部分獸人出了名的頭腦簡單說話坦率，沒想到派來的使臣也這麼直白，努力學會了王國語卻沒學會人類的彎彎繞繞。

精靈本就淺綠的皮膚更綠了：“‘人之子的小姐說得沒錯，常青之族會同意與人之國結盟，但等熄滅了帝國的野心後，請完全抹消這份罪惡的研究，我們不想要一個畸形怪物橫行的世界。’”

“‘但欲望如野草，永遠無法焚盡，我們又怎知帝國的野心不會死灰複燃？請容我提前緻歉，這樣的承諾我們無法做出。’”

梅提歐加入舌戰後場面更熱鬧了，早幸看着翻譯得口幹舌燥的克爾澤同情地把杯子遞給了他。

克爾澤感激地接過，但喝下的第一口臉色就有些不對：“莎莉小姐，這是酒……”

“抱歉……”早幸尴尬地拿回杯子，“我去找找有沒有水。”

“這種事讓仆從做就好了，”一直在旁用微笑裝點庭院的海菈開了口，招手叫來侍從讓他去取清水，“莎莉小姐果然很有意思，和這麼多異族對話也不落下風。”

早幸這才反應過來她做了什麼：“是我失禮了，這樣的場合我不應該妄自發言嗎？”

希爾伯頂替克爾澤承擔了部分翻譯的任務，兩人現在都分不出心來關注這邊，梅提歐作為讨論的核心人物則更是。海菈拉着早幸往邊緣退了退，算是離開了激烈争論的戰場中心：“兄長……翠尼爾神官和你也認識啊。”

早幸僵住了，她剛才遞酒給克爾澤時真忘了這一茬。

現在站在她旁邊的是克爾澤血緣上的妹妹，梅提歐的婚約者，拿她取材的大作家，海菈·菲斯特小姐。

“因為翠尼爾神官也常來學院，又和希爾伯很熟。”早幸生硬地解釋。

“嗯……可是兄長此前從未去過學院做治愈師，聽說他是自己請願去的，而那段時間你剛好入學不久呢。”

“是嗎？巧合吧。”早幸覺得自己都騙不過自己，但克爾澤是自己要求去學院這點她倒是第一次知道。

“你可真是……”海菈折扇下的笑容美豔無比，“非常的，有意思。”