薩凡娜最初摔倒了，她很快重新站了起來。爆炸過程中，其它的面粉袋子也破了，地下室彌漫着一股細細的白色煙霧。
人們受到了驚吓，瘋狂地逃竄着。一個男仆被絆倒了，他端着的裝有杏仁糖的銀盤摔在地上。他看到薩凡娜在他面前停下，以為薩凡娜要拉他一把，就伸出手來。薩凡娜隻是把地上的銀盤端走了。
她拍幹淨自己身上的面粉，把廚師刀綁在大腿上，整理了一下杏仁糖的樣子，讓它看起來還像是可以吃的模樣。現在她要去找諾頓公爵了。
薩凡娜離開地下室，穿過無數挂滿名貴油畫的走廊。她進入白廳，這裡是王室成員生活的地方，位于王宮深處。
走進金碧輝煌的白廳，猶如走進太陽内部。幾百斤的鍍金銅質桌子擺在牆邊，家具的邊緣布滿纏繞花藤紋樣，書架的小柱子全部雕刻成金色的神話人物。
白廳原本正在舉行演出，因為剛才的爆炸聲響，幾個穿着戲服的演員張皇地逃竄着。一個人問：“是不是起火了？”另一個人以為對方掌握了消息，連忙告知其他人：“起火了！”穿着襯裙的被踩破了裙子，有人趁亂從王宮偷些東西，地上全是跑丢的絲巾、帽子和手套。薩凡娜仿佛看見了一個熟悉的身影，她一眨眼，那個身影就消失了。
她放慢腳步，逆着人流，進入國王的寝宮。
國王寝宮位于王宮西北側，離發生爆炸的東南側水晶廳最遠。這裡的人們沒有聽到爆炸的聲音，還在享受着歡樂的宴會。薩凡娜對樓下的騎士行一個屈膝禮，表明她是來給諾頓公爵送甜點的。
二樓的走廊上回蕩着演奏樂器的聲音，還有人們尋歡作樂的吵鬧聲。
一個顯然擅離職守，喝醉了酒的騎士，對她嚷嚷道：“國王的寝宮不能随便進入，過來，讓我搜查你。”
這個整張臉又脹又紅，渾身酒氣的騎士，先是把手放在薩凡娜的腰上，然後肆無忌憚地向上摸，同時發出惡心的笑聲。他根本不是在搜查。他的膽子越來越大，他蹲下來，掀開裙擺。薩凡娜的刀就綁在大腿上。
薩凡娜輕輕把手放在他的臉上，把他的腦袋推向右側，他疑惑地擡起頭。
薩凡娜一隻手抽出刀，把刀刺進他脖子左側。鮮紅的血液噴濺出來，騎士癱倒在地上。薩凡娜一隻手抓着他的衣領，把他拖到走廊盡頭，拽到窗台上，扔了下去。她的另一隻手始終托着裝有杏仁糖的銀盤。
“沒禮貌的家夥。”薩凡娜看着樓下用詭異姿勢彎折起來的身體，輕聲說。他的身體下正在形成一片迅速擴大的血泊。
薩凡娜踩過沾血的濕潤的地毯，推開國王寝宮的門。
雖然與蘇爾士王國的戰争失敗了，還被迫割讓了土地，但諾頓公爵享樂的興緻并沒有被影響。一個小醜在宴會中間的空地上表演着抛接。貴婦人們鼓着掌，活潑的年輕男爵大聲為小醜喝彩。
薩凡娜在一片熱鬧中走到諾頓公爵身後。諾頓公爵看了看她手裡的托盤，擺擺手，讓她把托盤放到桌子上。
“這是埃德琳王後給您送來的杏仁糖，她托我告訴您一件事。”薩凡娜低聲說，表示這件事需要保密。
諾頓公爵站起來，身邊兩位佩戴長劍的侍從跟着他走了兩步。他回過頭，示意侍從等在原地。薩凡娜走在後面，握着刀的手藏在背後。兩人來到一個較小的房間，這是一個奢華而舒适的卧室，擺着天鵝絨面的椅子。
諾頓公爵四十多歲，他非常肥胖，肚子像一個巨大的球。據說，他是坐馬車去戰場的，因為哪怕是最強壯的馬也無法負擔他的重量。二十年來，人們一直對這位護國公心懷不滿，給他起了一個綽号，叫“胖國王”。他在宴會上喝了很多酒，現在已經不太清醒了。
薩凡娜把門關上，回過頭，問：“你還記得克萊門特伯爵嗎？”
諾頓公爵困惑地說：“什麼？”
“十三年前，你派人沖進平原城的安斯利城堡，殺死一對夫婦，搶走所有地契，一把火燒了他們的家和屍體。”薩凡娜說。
這對夫婦的兩個女兒活了下來，她們無家可歸，一路流浪乞讨，到了王城。
諾頓公爵無所謂地聳聳肩，說：“我不知道你在說什麼。如果我殺了他們，自然是因為他們有罪，是上帝讓我動手的。”
薩凡娜感到極度失望，就好像她含辛茹苦，用一生的心血搭建起一座城堡，城堡卻長出翅膀飛走了。她為複仇而來，可諾頓公爵甚至都不記得她的父母。
“是上帝讓你動手的？上帝讓你勒索和謀殺嗎？上帝為什麼讓你的子民忍受勞作和戰争，卻讓你享受奢侈的生活？”薩凡娜說。
“那是當然，因為，我是他們的國王。”諾頓公爵用一種毫不懷疑的語氣說。
薩凡娜說：“好吧。”
她露出握刀的手，諾頓公爵終于意識到發生了什麼，他肥胖的身子擠到門邊上，一把刀從他背後刺入。他笨重的身軀落在柔軟的地毯上，發出沉悶的響聲。
薩凡娜跨過他的身體，心想，如果能活着走出去的話，她要帶愛絲特回到平原城，從此忘記一切，重新過上幸福的生活。
……
歌劇表演還沒開始，窗外就傳來巨大的聲響，人們不知道發生了什麼，慌亂地逃着命。愛絲特用更衣室裡的剪刀，剪斷了戲服長長的裙擺，随人群奔跑起來。她想去傳出聲音的地方，看看姐姐是否就在那裡。
在混亂的人流中，她看到了一雙藍色的眼睛。
威廉用手一指，侍衛官立刻朝愛絲特的方向撲了上來。
愛絲特疾速奔跑着。她拖起大廳裡一把漆金的繡花布面椅子，摔到侍衛官身上。侍衛官措手不及，被絆倒了。
“廢物。”威廉罵了一句，擡腳追了上來。
金碧輝煌的宮殿裡點着白蠟燭，牆上還挂着巨大的鏡子，亮得讓人看不清路。愛絲特被逼到樓梯口，隻好往樓上跑。沒有更多的出口，她已經看見了走廊的盡頭。