“請不要灰心，沒有被選上并非能力不足，鳴人，你有非常多的鬼點子，我相信也會在演習中發揮作用，不過這次演習相當于執行任務，不能隻憑借這些想法。”翊解釋道。其實更多的原因是，鳴人九尾人柱力的身份容易被察覺，這對鳴人來說過于危險。
“嘿嘿，櫻，這次你可沒機會和佐助一起執行任務了，不要太羨慕我哦~”井野調皮地摟住佐助的脖子，故意擺出親昵地動作，小櫻見了也隻是把頭一偏，并不理會。
“櫻同學的理論知識和查克拉控制很優秀，但是成為忍者還是要有一項突出的能力，醫療，幻術，忍術，不如沉下心來，仔細思考一下自己的目标。”看到不服輸的櫻，翊給出了中肯的評價。
櫻沒能選上觀摩演習，說不羨慕井野是假的，不過想到自己目前可能真的幫不上什麼忙又失落的垂下頭。“櫻同學，擡起頭來，優秀的忍者是不會向挫折屈服的。”
翊的話讓櫻再次充滿幹勁，選拔進入尾聲，留下的學生們開始為期一周的單獨訓練。
“這次的演習将由各國忍者學校的老師扮演奪取情報的敵人，由經驗豐富的隊長帶領學生們組成若幹隊伍保護情報。我将擔任你們的隊長，接下來的一周時間是我們的磨合期，我也會根據每個人的特點安排訓練内容。”翊笑眯眯地為接下來的安排做了說明。
“真是麻煩，為什麼會選我啊…”鹿丸長歎一聲，有些垂頭喪氣的，看起來并不是很想參加。
“去其他國家參加演習，聽起來就不太安全。”油女志乃微微挑眉附和。
“如果途中有什麼不軌之徒襲擊的話，憑我們的能力，真的可以嗎？”雛田也小聲發出疑問。
“中忍考試那次，敵人入侵引發混亂的時候，大家不是做得很好嗎？”澈石開口道。
“确實，已經有過一次經驗，演習應該也很好上手，而且對于忍者學校的學生來說，強敵可不是随随便便就能遇到的，這倒是讓人很感興趣。”佐助回應道。
“閑聊到此為止，今天回去好好養足精神，接下來你們需要兼顧忍者學校的課程和演習的訓練，别怪我沒提醒，會累到爬不動的哦~”翊依舊是笑眯眯的模樣，隻是這笑容讓人不禁脊背發寒。
“總覺得不太妙呢，部長不會又要進行什麼充滿惡趣味的訓練吧…”澈石扶額小聲吐槽。
“惡趣味，原來你是這麼認為的嗎？”翊不知什麼時候已經走到澈石的面前，将吐槽聽了個完整，看着澈石溫柔的笑。
澈石吓了一跳，臉色刷得白了，連忙擺手否認。“我不是這個意思！”翊沒有回答，隻是意味不明的看着澈石微笑，解散了隊員，任由澈石暗自後悔。
雖然已經解散，還是有人單獨留了下來。“喂！”眼看着翊就要回去了，佐助終于别扭的開口把人叫住。翊疑惑地回頭，并不清楚佐助的意思，佐助躊躇半天，翊也沒有催促，兩個人大眼瞪小眼地幹看着對方。
“你應該還沒忘之前的約定吧？”佐助的态度像是在說：“敢忘記就死定了！”一樣。翊微微點頭表示記得，但是卻更加疑惑了，以佐助目前的能力還不足以發起挑戰，而且聯合觀摩演習在即，總不會選這個時候挑戰自己才對。
見翊點頭答應下來，佐助不自覺的摸了摸鼻子。“半個小時之後，丸子店門口見，記得帶上哥哥。”佐助說着轉身飛快地跑掉了。
翊疑惑的撓了撓頭，還是回到暗部叫上了鼬。“等會兒就去嗎？”翊說了來龍去脈，唯一沒有暗部值班的止水也十分感興趣。
“止水前輩要一起嗎？剛好鼬前輩很喜歡那家店的團子，到時候可以買一點吃。”翊邀請道。
“嗯…還是算了，雖然我很想看看佐助的長進，不過我想回壤部看看兩個在忍者學校學習的小家夥。”止水眨眼wink一下，不容翊再邀請就跑去壤了。
約定的時間，約定的地點，翊和鼬同時出現在丸子店門口，陣陣濃郁的米香從店裡飄出來，令人垂涎三尺，兩人的肚子也默契地同時發出咕噜噜的聲音。兩人對視一眼，又立刻避開對方視線。正當兩人各自糾結要不要先去吃點什麼墊肚子，佐助就來了。
帶着甜味兒的空氣立刻變得有些微妙，像是有檸檬被切開，滋出酸味的汁水。面對佐助不善的眼神翊笑了笑并不戳穿，鼬也隻是一副本本分分做下屬的樣子。
“翊——佐助——！”金色的發絲随着少年的一路狂奔變得有些淩亂，一晃眼便到了跟前。
翊有些疑惑，與鼬對視一眼，鼬也微微搖頭。佐助見兩人一副不明所以的模樣不禁“啧”了一聲。“你們還真的忘了，也對，和劫後餘生相比，那樣的小事不放在心上也很正常。”佐助把頭一偏，話裡陰陽怪氣。
“呐呐，翊，我這幾天的零花錢都沒有花，可算等到你有空了，快走吧，我們去吃團子。”鳴人并沒有察覺到三人微妙的氣氛，反而笑着拉起翊的手走進團子店。
“诶？”翊還有些懵，回過神的時候已經坐在桌前，鼬聽了鳴人的話大緻想起來似乎确實有這麼一回事，沒想到這倆孩子把情急之下的“賭約”當真了。
“盛情難卻，我不客氣了。”鼬寵溺地揉了揉佐助的頭發，轉而坐在翊身邊，小聲提醒過後，翊才恍然大悟。
“我居然還以為是…”翊扶額，因為暗部的工作逐漸繁忙，需要翊親自處理的事務大多是非常要緊的任務，從沒有像此時此刻一般的“娛樂局”，所以也就完全沒往賭約上想。
“我們要四人份三色團子。”鳴人朝着老闆揮手招呼。等待團子的時刻裡，鼬和翊闆闆正正地默默坐在佐助和鳴人對面，四人桌像是一潭死水，居然沒有人率先開口說話。最終還是鳴人憋不住了，開啟了話茬。