和往常一樣，溫蒂下班回來後順路就走進了咖啡館。

“晚上好，溫蒂。”瑞秋給客人端咖啡的中途，停下來和溫蒂打了個招呼。

溫蒂照常點了一杯咖啡後就坐到了沙發上，剛一坐下菲比就推門進來了。

“嗨，菲比，約會怎麼樣？”羅斯問道。

“嗯，不是很好。他送我到地鐵然後說，我們應該再來一次。”

菲比說完，除了溫蒂之外，坐在沙發上的大家都充滿遺憾地“噢”了一聲。

“怎麼了，他說要再來一次不是很好嗎？”瑞秋把溫蒂的疑惑問出來了。

莫妮卡解釋道：“不，他說我們應該再來一次的意思是，你和我永遠是吃頓飯的關系。”

其他人贊同地點了點頭。

溫蒂恍然大悟般地“哦～”了一聲。

“什麼時候開始的？”瑞秋從前台走到了他們旁邊。

“一直都是這樣，這是約會用語。你知道，就像‘不是你的問題’代表就是你的問題一樣。”喬伊笑着說道。

錢德勒跟在後面補充道：“還有‘你真的挺好的’表示我要和穿着皮衣的酒鬼約會，然後和你吐槽他們。”

“還有還有，‘我們都該試試别人’說明他已經和其他人約會過了。”菲比笑着看向瑞秋。

“所以你們大家都懂嗎？”瑞秋問道。

在異口同聲的“當然”中，溫蒂默默搖了搖頭。瑞秋笑了笑，站在了溫蒂身邊：“好吧，不隻我不知道，還有溫蒂陪我。”

“溫蒂不知道，我覺得可能是因為文化差異。”錢德勒說完，欠欠地看着瑞秋聳了聳肩。

喬伊笑着說：“你知道嗎？這就是減輕打擊。”

“沒錯，這就像你小時候，父母把你的寵物送去安樂死，卻騙你說它跑到别人家農場去了。”

“這很有趣！”羅斯笑着拉起來莫妮卡的手，“我是說，我父母真的把我家狗送去别人家農場養了。”

莫妮卡默默把手抽了回來：“額，羅斯……”

溫蒂看向羅斯的眼神逐漸變得同情。

羅斯看向莫妮卡：“怎麼了？米爾納家在康涅狄格州的農場。他們家的農場好棒，有馬還有可供追逐的兔子……”

羅斯看着大家的表情終于意識到不對勁，雙手抱頭難過地叫道：“我的天呐，chichi！！！”

……

又是一周周一，今天下午沒課的溫蒂被莫妮卡叫去樓下咖啡館一起喝杯咖啡。很神奇，明明大家都有工作，但是她們居然能在工作日的下午聚在一起喝咖啡。

溫蒂到的時候，莫妮卡他們已經落座有一會兒了。她正好撞上瑞秋給她們端來咖啡的時候。

“無咖啡因卡布奇諾是喬伊的。”瑞秋拿起其中一杯遞給了喬伊。

還是老樣子，第一杯咖啡就給錯人了。

無咖啡因的咖啡一聽就是莫妮卡點的，溫蒂在瑞秋身後偷偷笑着和臉上藏不住笑的喬伊對視了一眼。

接着，瑞秋把黑咖啡給了羅斯，拿鐵給了錢德勒，冰茶則遞給了莫妮卡。

按照溫蒂這些天對大家的了解，這四人此時手中端着的咖啡，應該都不是他們自己點的。

讓每個人都拿不到自己點的咖啡也不容易，溫蒂在瑞秋看過來的時候由衷地豎起了大拇指。

瑞秋更加自信了，她笑着對大家說道：“看來我進步神速啊！”

每個人都笑着回應她道：“是啊，真棒！”

等瑞秋轉身離開後，坐在沙發上的四個人立刻起身開始交換手中的咖啡。

溫蒂在一旁笑着等他們都換好後才落座。

沒一會兒，菲比自言自語地走進來了，像把他們幾個人當空氣一樣，徑直走到沙發中間坐下。

喬伊擔憂地問道：“菲比你還好嗎？”

“嗯，不，隻是，沒啥……好吧，是我存錢的銀行。”

莫妮卡眼睛瞪大了一點，身體前傾：“他們對你怎麼了？”

“也沒怎麼，隻是，好吧，我當時正在看信，一打開他們的每月，所謂的通知，發現我的戶頭裡多了五百元。”菲比看上去是真的非常困擾。

“哦，撒旦的爪牙又來禍害人間了。”錢德勒聽不下去，選擇退場。

溫蒂露出一個假笑：“真幸運，我聽不懂英文。”