一提到回家，喬伊臉上就綻放出一個燦爛的笑容：“沒錯。”

莫妮卡繼續問道：“那我猜，錢德勒，你還在抵制所有清教徒的節日嗎？”

溫蒂第一次知道這事，有些好奇地看向錢德勒。

錢德勒點了點頭：“當然，一個也不落。”

“菲比，你要和你外婆一起過？”

“是的，還有她男朋友。但我們要在12月慶祝感恩節，因為她要過陰曆。”菲比看向莫妮卡。

莫妮卡頓了一下：“那麼，你星期四就有空了對吧？”

菲比這才反應過來，興奮道：“是的，我能來嗎？”

“當然！”

“那麼，溫蒂，我想你應該不回去？”

溫蒂笑着點了點頭：“我可以幫你做感恩節大餐。”

莫妮卡叫道：“那太好了！”

莫妮卡轉頭叫來了瑞秋：“瑞秋，你還是決定去韋爾嗎？”

“沒錯，‘咻、咻、咻’。”瑞秋做了一下滑雪的動作，“還差102美元就夠了。”

錢德勒皺起眉：“我記得剛剛還是98.5。”

瑞秋收斂起笑容：“沒錯，是這樣。我又摔碎了一個杯子。”

瑞秋說完又回去工作了。

羅斯站起身：“我要去卡羅爾那兒一趟。”

“我們為什麼不邀請卡羅爾？”菲比發問。

沉默持續了一會兒，羅斯擠出一個笑容：“因為她會帶着她現在的女友過來。”

……

晚上，溫蒂在莫妮卡家幫忙準備感恩節需要用到的食材。

從卡羅爾家回來的羅斯一臉郁悶地開始吐槽蘇珊以及“肚子談話時間”。

“如果她能和肚子裡的寶寶說話，那我應該有這個肚子談話時間……但這不表示我相信這個。”

“我相信，我覺得胎兒什麼都能聽見。”菲比立馬表達了自己的觀點，她朝滿臉寫着質疑的羅斯笑了笑：“我可以證明給你看，可能會有點怪異。”

菲比一邊說，一邊扒開桌上的火雞：“你把頭放在這隻火雞裡面，然後大夥兒說話，你肯定都能聽見。”

一旁的錢德勒開玩笑道：“我要說，我絕對贊成這個實驗。而且，我還非常想給你的腦袋塗上黃油。”

羅斯笑了笑沒接話。

從咖啡館下班的瑞秋垂頭喪氣地走了進來。

“嘿，瑞秋，錢賺夠了嗎？”莫妮卡問道。

“沒有，還差得遠呢。”瑞秋徑直走向沙發，把大衣和包都随意扔在一旁，失落地說道：“忘掉韋爾吧，忘掉家庭團聚吧，忘掉‘咻、咻、咻’吧。”

溫蒂和莫妮卡對視一眼，拿出了早已準備好的信封，裡面裝着她們幾個一起給瑞秋湊的102美元——雖然羅斯和喬伊目前還不知情。

溫蒂把信封遞到瑞秋眼前：“瑞秋 你的信。”

“謝謝，放在桌上就行了。”

莫妮卡也走了過來，一字一句說道：“不，這是你的信。”

瑞秋學着莫妮卡的語調，一字一句回道“謝謝，你把它放在桌上就行了。”

莫妮卡翻了個白眼，從溫蒂手中拿過信封，用力拍了一下瑞秋的腦袋。

“嗷！”瑞秋這才接過信封。

溫蒂覺得有些好笑，但還是伸手揉了揉瑞秋剛剛挨打的地方。

瑞秋一打開信封就看到了裡面裝着的紙币，立刻站起身：“哦，天呐，你們真好！”

瑞秋一臉感動地抱了抱溫蒂，下意識想接吻，但很快她就反應過來，硬生生止住了自己的行為。

緊接着，有些心虛的瑞秋依次給莫妮卡、錢德勒、菲比分别來了一個擁抱：“謝謝！太感謝了！”

莫妮卡笑着說道：“大家湊的。”

正在後面吃飯的羅斯擡頭看向莫妮卡：“大家？”

莫妮卡點了點頭：“你欠我17美元。”

“錢德勒，這是你的傳統感恩節大餐。”莫妮卡拿出一大袋食物交給錢德勒，“你的西紅柿湯、奶酪雜拌和你的家庭裝洋蔥玉米片。”

錢德勒高興地接過這一大袋東西。

“等等，錢德勒，你感恩節晚餐就吃這些？”瑞秋不解地看着錢德勒，“那，那你還過個什麼節啊？”

溫蒂在一旁出聲道：“我家感恩節這天都吃得比你好，雖然一般隻有我父親要過這個節日。”

錢德勒歎了口氣：“那年我九歲……”

菲比立刻遠離了錢德勒，和莫妮卡、羅斯一起哀嚎道：“哦，我讨厭這個故事。”

錢德勒走到了瑞秋和溫蒂旁邊，開始講述他的童年回憶：“我們全家剛剛吃完一頓豐盛的感恩節大餐，現在我好清楚地記得這個細節，我塞了滿嘴的南瓜派。就在這個時候，我父母告訴我——他們要離婚了。”

“哦，天呐。”溫蒂和瑞秋齊聲說道。

“是的，當你經曆過這樣的場景後，就很難對感恩節大餐有興趣了。”錢德勒說完，還做了一個反胃的動作。

溫蒂同情地拍了拍錢德勒的肩膀：“那你感恩節那天會過來和我們一起嗎？”

錢德勒笑了笑：“當然，不過我吃我的家庭裝洋蔥玉米片就夠了。”