哈利正坐在爐火旁他最喜歡的那張扶手椅上，他面前放着一張展開的空白羊皮紙，羽毛筆的墨汁滴在泛黃的紙面上。
“在給小天狼星寫信呀？”
“是呀，我現在總算知道羅恩和赫敏假期裡給我們寫信有多難了，我又要讓小天狼星知道情況，又不能被潛在的偷信賊從裡面看出什麼……那你呢，今天怎麼起得這麼早？”
“我一會兒去圖書館，塞德今天幫我補習。”
“為什麼呀？”
“因為烏姆裡奇的禁閉呀……我都沒時間練習消失咒什麼的。”
“哦，那你去吧，”哈利仔細望着她的臉，希望自己的語調聽起來不太别扭“那你什麼時候回來？你難道要在圖書館和他待一天嗎？”
“我也不知道，到時候再說吧……你要我幫忙寫信嗎？”
“不用，你快走吧。”
洛伊絲拎了拎書包帶子，朝肖像洞口走去，不知道為什麼，她感覺哈利的臉色有點不太好看，爬過肖像洞口的那一瞬間，洛伊絲聽見墨水瓶掉到地上的聲音。
塞德裡克就在洞口，和胖夫人有一搭沒一搭地閑聊，旁邊畫像裡的各位女士臉上也都挂着愉悅的笑容，洛伊絲調侃地眨眨眼：
“哎呀，你還挺受歡迎的嘛。”
“洛伊絲——”
“打住！别拿出長輩那一套架勢說教我！你吃早飯了嗎？要不我們先去一趟禮堂？”
“其實我吃過了，但陪你再去一次禮堂也沒什麼大不了，我還以為你會在圖書館一邊學一邊吃……”
“那平斯夫人會把我弄死的，走吧……”
正當兩個人走在過道裡時，差點沒頭的尼克從他們面前的牆裡飄了出來：
“如果是我的話，我才不會走這條路呢。”
“為什麼？”
“皮皮鬼要捉弄下一個從走廊中間帕拉瑟胸像前走過去的人，他會讓帕拉瑟掉在那個人頭頂上。”
“意料之中，皮皮鬼可玩不出什麼讓人眼前一亮的把戲。”
雖然洛伊絲對皮皮鬼的惡作劇嗤之以鼻，但沒人想在美好的星期六早上被捉弄一把，她和塞德裡克走了一條較遠但是安全的路去禮堂，這段多出來的時間裡，外面的天空變得越來越蔚藍明亮。
禮堂裡的人算不上多，可能星期六早上大家都更願意多睡一會兒，但四張長桌上都有拿着《owls高分指南》埋頭苦學的人。
塞德裡克略過了赫奇帕奇長桌上正朝他招手的厄尼·麥克米蘭，也略過了穿着魁地奇球袍的賈斯廷·芬列裡，他和洛伊絲一起坐在格蘭芬多的長桌上，單手撐着臉頰看洛伊絲一口一口地把西藍花塞進嘴巴裡。
“嘿，塞德！”厄尼自以為很隐蔽地挪到格蘭芬多長桌上，目光在兩個人之間轉了轉，最後趴到塞德裡克耳邊“你們兩個在談戀愛嗎？”
塞德裡克試探性地看了洛伊絲一眼，發現她什麼也沒聽見，正專心緻志地和食物較勁之後，神态自若地拿起一杯南瓜汁喝了一口，他心裡有點東西在悄悄發芽，最後有點愧疚地丢了一句模棱兩可的話給厄尼：
“我也不知道算不算。”
他覺得自己有點卑劣，肯定沒人能想象到正直善良的赫奇帕奇學生會主席也會使用這種小手段，搞得像是洛伊絲和他兩情相悅，隻差一層窗戶紙似的，但他記得赫敏在鳳凰社的時候說過，洛伊絲比伍德還像木頭，塞德裡克不是不知道，可是他漸漸察覺到自己的競争者變得很多，他又不是常勝将軍。
“你在發什麼呆呀，”塞德裡克回過神來的時候，洛伊絲已經吃完了早飯，抱着手臂有些疑惑地看着他“我已經叫了你兩遍了……現在能去圖書館了嘛？”
“當然可以！”
塞德裡克有些心虛地理理自己的衣服，他一伸手也把洛伊絲的書包背在身上。
“走吧，等到午飯時間我們再回來。”
“還有晚飯，”洛伊絲有些不好意思地笑了笑“你不知道我落下了多少功課，恐怕我們今天要在圖書館泡一天了。”
現在的太陽已經又升高了很多，禮堂裡因為人越來越多也變得越來越嘈雜，塞德裡克一手提着兩個雙肩包和洛伊絲一起走在走廊裡，快要拐進圖書館的時候，費爾奇那隻瘦骨如柴的灰貓洛麗絲夫人不知道從哪裡鑽出來，蹭了蹭她的腳脖子。
洛伊絲蹲下去摸了摸它的尾巴，可惜這隻貓的性格和它的主人一樣古怪，當她把手伸到洛麗絲夫人的肚子上時，它瞪着兩隻黃燈泡似的圓眼睛，鑽到憂郁的威爾福雕像後不見了。
“它脾氣真差……明明暑假在費格太太家住的時候，她那些貓都很喜歡我的……”
“費格太太是給鄧布利多辦事那位女士嗎？你假期怎麼不回家去住呢？”
塞德裡克把這句話說出口的那一瞬間就後悔了，他想起去年在墓地裡發生的種種，後知後覺地捂住嘴巴。
“我沒生氣，也不介意，”洛伊絲拉下他緊緊捂在嘴上的雙手“其實在她家也挺開心的，我還幫哈利教訓了幾次他那個又蠢又肥的表哥……下個假期我還想試試去赫敏家住，或者和金妮在一起也可以……”
“其實你也可以來我家……做客，我媽媽聽說那些事情之後一直很想見見你。”
“真的嗎？！那我聖誕節的時候可以去你家裡吃頓飯，阿姨做的餅幹真的很好吃！新鮮出爐的肯定更好吃！”
“一言為定。”
“一言為定。”
這下塞德裡克真的有點期盼聖誕節了。
在最近幾個星期，部長康奈利福吉頻繁采用新的法令對魔法學校實施改進，就在不久前的8月30日，魔法部通過了《第二十二号教育令》，确保如果目前的校長不能提供某一教職的候選人，将由魔法部推薦一個合适的人選，緊接着他們又通過了《第二十三号教育令》，烏姆裡奇成了霍格沃茲的高級調查官。
洛伊絲舉着手裡的《預言家日報》，她一邊把珀西接受采訪時說出的話讀出來，羅恩一邊氣得發抖。
“他前幾天還寫信，叫我和哈利斷絕關系，洛伊絲，你說珀西是不是有病？”
“可能是有點，但我說實話，羅恩，你哥哥現在的樣子更像是被福吉洗腦了，更需要随便你們家哪個人狠狠抽他二十個耳光，也許能把他腦子裡那些垃圾抽出去。”
“現在總算知道我們怎麼會弄來個烏姆裡奇了！福吉通過這個‘教育令’硬把她派到了我們這裡！現在福吉又給她權力檢查其他教師！”赫敏呼吸急促，兩隻眼睛炯炯發亮“我真不敢相信，這簡直是無恥！”
“她确實是無恥。”
哈利低眼望着放在桌上的右手，看見烏姆裡奇逼他刻進皮膚裡的那句話還留着的泛自的淡淡痕迹，洛伊絲也遮遮掩掩地用袖子蓋住自己右手的手背，看見哈利盯着她看，手指豎在嘴唇上對他搖了搖頭。
“哎呀，我們得快點，”赫敏說着一躍而起，“如果她要檢查賓斯的課，我們可不能遲到！”
然而烏姆裡奇并沒有檢查他們的魔法史課，這節課仍然像上個星期一那樣枯燥乏味，他們趕去上兩節魔藥課時，她也不在斯内普教授的地下教室裡，後來斯内普教授在上面講得熱火朝天時，哈利一直盯着他的魔藥課論文那一角草草批着的“D”。
烏姆裡奇挑不出維克多教授的算術占蔔課什麼毛病，但和他同一時間的占蔔課教授相對來說就比較慘了，黑魔法防禦課上哈利和洛伊絲坐得很近，他一邊打量再次讓同學們自主閱讀的烏姆裡奇一邊和她講占蔔課上發生的事。
“特裡勞妮教授說那個老母夜叉會遇到可怕的危險，可把她給氣了個夠嗆，雖然她——”
烏姆裡奇哼着小曲巡視過來，哈利一下子止住了話頭，裝作很認真閱讀課本第二章的樣子，其實隻是在查看目錄裡第二章的頁碼，他突然發現赫敏又把手舉了起來。
烏姆裡奇也注意到了，而且，她似乎已經對可能發生這樣的事情想好了對策，這次她不再假裝沒有看見赫敏，而是站起來繞過前排課桌，面對面地站在赫敏跟前，然後彎下腰壓低聲音，不讓全班同學聽見她說話：
“這次又怎麼啦，格蘭傑小姐？”
“第二章我已經讀過了。”
“那好，接着讀第三章。”
“那一章我也讀過了。我把整本書都讀完了。”
“那好，你應該能夠告訴我，在第十五章裡，斯林卡關于反惡咒是怎麼說的。”
“他說反惡咒這個字眼不恰當，‘反惡咒’這個字眼實際上是人們用來稱呼他們的惡咒的，他們想使那些惡咒聽上去更容易被人接受。”
烏姆裡奇揚起眉毛，盡管不樂意，她還是得心服口服，不過她很快就恢複了鎮定。
“但我不同意。
“你不同意？”
“是的，不同意。”赫敏不像烏姆裡奇那樣悄聲耳語，而是用傳得很遠的聲音說話，把全班其他同學的注意力都吸引了過來“斯林卡先生不喜歡惡咒，是嗎？但我認為當惡咒用于防禦時，是會非常管用的。”
“哦，你這麼認為，但恐怕在這個教室裡真正重要的是斯林卡先生的觀點，而不是你的觀點，格蘭傑小姐。”
“可是——”
“夠了！”烏姆裡奇教授走到教室前面，剛開始上課時那種喜氣洋洋的勁頭一下子不見了“格蘭傑小姐，我要給格蘭芬多學院扣掉五分。”
“為什麼？！”
洛伊絲聽見周圍人的竊竊私語，一下子火冒三丈，赫敏有點着急地一直拽她的袖子讓她坐下來，她小聲對氣呼呼的洛伊絲說：
“你别摻和進來！”
“因為用毫無意義的打岔擾亂我的課堂紀律，我在這裡教課采用的是魔法部批準的方法，不包括鼓勵學生對他們不很理解的事情發表自己的觀點。以前教你們這門課的老師也許給了你們更多的自由，但他們沒有一個人能夠通過魔法部的調查……大概奇洛教授除外，至少他似乎隻教授适合你們這個年齡的内容——”
“我可不覺得奇洛是個好老師，他好到什麼程度，昏昏欲睡的課堂？滿教室的大蒜味兒？還是——”
“還是讓伏地魔黏在他後腦勺上？”
哈利和洛伊絲一唱一和的幾句話一出口，教室裡立即是一片擲地有聲的沉默。
“波特先生，特裡小姐，我認為再關一個星期的禁閉會對你們有點幫助。”
烏姆裡奇面對全班同學，咧着大嘴沾沾自喜地笑起來。
第二個星期關禁閉，哈利迎來了比上個星期更糟糕的後果，洛伊絲編造出的理由失效了，烏姆裡奇再也不讓哈利去參加魁地奇訓練，于是兩個人在星期一的晚上飽受折磨之後，還要迎接星期二早晨安吉麗娜的大喊大叫。
她的聲音吵得太響了，使得麥格教授離開教工桌子，飛快地朝他們走來。
“約翰遜小姐，你怎麼敢在禮堂裡這樣大吵大嚷！格蘭芬多扣掉五分！”
“可是教授，哈利又弄得自己被關禁閉了！這次連魁地奇訓練都不能去！”
“怎麼回事，波特？”麥格教授轉過身來對着哈利嚴厲地問“禁閉？誰關你禁閉？”
“烏姆裡奇教授。”
“我上個星期一警告過你之後，你又在烏姆裡奇教授的課堂上發了脾氣？”
“是的。”
“那你呢？特裡小姐？！别告訴我你也——”
“我很抱歉，教授。”
洛伊絲低下頭，不敢去看麥格教授方框眼鏡後嚴肅的眼睛。
“你們兩個必須管住自己！不然會碰到大麻煩的！格蘭芬多再扣掉五分！不！每人五分！”
“但是教授，我們已經被懲罰了！為什麼還要扣我和洛伊絲的分？！”
“因為關禁閉對你們不起作用！還有你！約翰遜小姐，再讓我聽見你在魁地奇場地外的地方大吵大嚷，你就有可能丢掉隊長的職務！”
麥格教授大步流星地走回教工桌子，安吉利娜怒不可遏地瞪了哈利一眼，也昂首挺胸地走了，哈利一屁股坐在羅恩身邊的闆凳上：
“她扣了格蘭芬多的分數，就因為我每天晚上手背——都被關禁閉！那叫公平嗎，公平嗎？”
“我知道，哥們兒，”羅恩同情地把鹹肉倒進哈利的盤子裡“她肯定有毛病了。”
赫敏卻隻是翻着她的《預言家日報》，什麼也沒說。
“你認為麥格做得對，是嗎？”
哈利氣憤地對着遮住赫敏面孔的康奈利·福吉的照片說。
“我希望她沒有給你扣分，但我認為她提醒你别對烏姆裡奇發脾氣是對的。”
赫敏的聲音在說話，哈利眼前卻是福吉在報紙的頭版上窮兇極惡地打着手勢，顯然他是在發表什麼講話。
“你們兩個再這麼和她頂撞下去，可能就不止是關禁閉了。”
洛伊絲察覺到赫敏在生氣，她不知道為什麼，但赫敏一整節魔咒課都沒有和她說話，沒有和她坐在一起，連變形課也沒有，烏姆裡奇對麥格教授的課堂指手畫腳的時候，洛伊絲一點兒看麥格教授讓她吃癟的勁頭兒都沒有，她坐在角落裡的位置，有點委屈地揮着魔杖，沒揮幾下就哭了。
如果讓她自己悄無聲息地哭幾分鐘，說不定很快就好了，可是因為哈利的事和她很久沒說話的拉文德偏偏丢了個小紙條給她，洛伊絲一打開看見上面潦草的一行“你還好嗎？”，眼淚就像洩洪一樣往出冒。
她在吵得熱火朝天的兩位教授發現之前帶上了兜帽，遮住自己濕乎乎的臉，但她小聲的抽噎還是被大部分同學都聽見了，連遲鈍的納威都把繡着名字的手帕遞給她。
整節課烏姆裡奇坐在角落裡往寫字闆上記了又記，當麥格教授最後叫全班同學收拾東西下課時，她站了起來，一張臉闆得吓人。
同學們魚貫走出教室後，烏姆裡奇教授朝講台走去：
“你在霍格沃茨任教多長時間了？”
“到今年十二月就滿三十九年了。”
“很好，你将在十天之内收到對你的調查結果。”
“我迫不及待。”
麥格教授的口吻極其冷漠，她大步走向門口，推着落在大部分同學身後的洛伊絲向前走：
“快點，一會兒去上神奇生物保護課好好表現，讓威爾米娜幫你加點分。”
洛伊絲感覺到麥格教授的手在她臉上抹了抹，忍不住笑了笑，并且可以肯定，麥格教授也回給她一個同樣的笑容。