“準備好了——三，二，一……”

似乎有一個鈎子在肚臍眼後面以無法抵擋的勢頭猛地向前一鈎，于是我們還沒來得及交換一個眼神，就雙腳離地飛了起來。眼前什麼也看不清，隻能感覺到我和桑妮時不時會撞在一起。我們像處在龍卷風的漩渦裡，手指被緊緊粘在那個破舊的棒球手套上，它好像有着奇妙的磁力，拽着我們急速飛行。然後——

我的雙腳重重地落在地上，佩格跌進了我和桑妮懷裡，我們一起摔在了地上。啪嗒一聲，作為門鑰匙的手套掉在了佩格腦袋上，我艱難地伸出手去把它拿開，并推了推她示意可以起來了。

“五點一刻，來自黑森林。”一個聲音說道。

“哦，真暈。”大人們去那兩個看上去像管理人員的巫師那裡登記了——說實在的，看得出來他們盡力打扮成麻瓜的樣子了，但非常一言難盡——佩格被哥哥扶起來後伸出來拉我和桑妮，“我感覺自己像是被丢進了小波爐（miniwave）裡——麻瓜是這麼叫它嗎？”

“謝謝，佩格。”我一邊費力地站起來拍了拍裙子上的草屑一邊無奈地地話說，“我想你說的是微波爐（microwave），雖然它們看起來有點像，但完全不是一個意思。”

“原來如此。”佩格似懂非懂地點了點頭，“不可以叫小波爐嗎？我是說——mini和micro的意思也差不多呀，是大小上有區别嗎？”

“不是大小，是種類。”我歎了口氣，感到頭疼，“微波——呃，是一種電磁波，你不用理解得太清楚，總之就是麻瓜世界的一種現象——可以為他們帶來光和熱。”

“是一種魔咒嗎？”她試圖理解。

“——你就當是一種麻瓜的魔咒吧，”我選擇了放棄，畢竟我也沒有機會繼續進修初中物理，這點知識還是媽媽給我科普的，“你看，我們是不能念錯魔咒的，無論它們長得多麼相似，對吧？”

佩格可能是想起了斯内普冷漠的眼神，立刻重重地點了點頭。

桑妮與我對視了一眼，同情地拍了拍我的肩。

要跟上佩格的腦回路是一件很不容易的事，不過她哥哥似乎與她溝通良好，這讓我對他的印象稍稍改觀了一點。抛卻有些微妙的第一印象，其實瑟吉歐是一個長得非常好看的人——如果說喬治的鮮活是春日的陽光，秋·張姐弟倆的漂亮是夏天傍晚的明燈，那瑟吉歐就像是秋夜的新月，迷人又遙遠，疏離又輕佻。

我們穿過荒無人煙的沼澤地，濃霧中幾乎什麼也看不見，我左手與桑妮緊緊拉在一起，右手已經放在了口袋裡握緊了我的魔杖——雖然魁地奇世界杯這樣的活動保護措施一定很森嚴，但在這種時候我還是會忍不住想起前不久那個令人不安的推斷，機警點總是沒錯的。

大約二十分鐘後，我們的眼前出現了一扇門，然後是一座小石屋，石屋後面又成百上千頂奇形怪狀的帳篷，它們順着大片場地的緩坡往上，那片場地一直伸向地平線上一片黑乎乎的樹林。

曼蒂阿姨當年的麻瓜研究一定學得很好，怪不得爸爸對她贊不絕口——我看着曼蒂阿姨非常熟練地與那個麻瓜管理員交涉，然後付錢，不由得這樣想。

清晨的場地上彌漫着薄霧，我們從兩排長長的帳篷間穿過，大多數看上去沒什麼特殊，看得出來它們的主人下了功夫讓它們看起來盡可能貼近麻瓜的帳篷。但有不少畫蛇添足地夾上了煙囪、拉鈴繩或者風向标。場地中央甚至有一頂帳篷特别顯眼，它十分鋪張地用了大量的條紋綢，簡直像座小小的宮殿，入口處還拴着幾隻活的白孔雀。

“一定是馬爾福家，”我轉開了視線，生怕撲面而來的富貴氣息閃瞎了我的眼，“德拉科·馬爾福在一年級的時候恨不得把‘我家有白孔雀’寫在腦門上。”瑟吉歐輕輕地笑出了聲，但當我擡頭看他時，他又是一副“您好，有什麼需要我幫忙的嗎”的客套表情了。

桑妮隻能無奈地笑笑，提醒我現在可不是在學校，就把那些事暫時忘了吧。

麥克米蘭家預定的帳篷在場地盡頭的樹林邊，沙菲克家的帳篷離我們大概隻有兩三家的距離，厄尼去打水的時候我和桑妮在周邊轉了轉，發現這片空地上還有另一家的牌子。

“韋茲利？”我念着牌子上的名字，嘀咕道，“乍一看還以為是韋斯萊呢。”

“我看你是平時念叨韋斯萊念叨太多了。”桑妮捏了捏我的臉。

“事實上，”一個熟悉的聲音響了起來，“是韋斯萊沒錯。”面前正是喬治，他看起來非常高興。

“我覺得魔法部的人需要去麻瓜的小學補習一下基礎英文拼寫。”弗雷德也出現了，他挖苦道。

“好久不見！”我驚喜地說。

“你們聊吧，”桑妮故意歎了口氣說，“我去看看厄尼是不是掉進水桶裡了。”我作勢打了她一下，她笑嘻嘻地跑開了。

“好久不見。”喬治習慣性地想伸出手揉揉我的頭，卻發現我戴了帽子。

“我說怎麼聞到了香氣，原來是玫瑰小姐。”他指了指我帽子上那朵用絲帶系出的玫瑰，打趣地說。

“事實上，”我學着他剛剛的樣子說，“确實是有玫瑰香氣沒錯——我用了桑妮送我的香水。”我舉起手，把手腕湊到他鼻子底下，好讓他能更清晰地聞到香氣。

“我沒聽錯吧？”弗雷德怪叫道，“你居然——不好意思，我剛剛才發現，你确實是個女孩子來着。”他指了指我的裙子。

“弗雷德，如果你再這樣取笑我，我就把家裡的訂貨單也燒了，”我故作嚴肅地說，“然後告訴莫麗姑媽如果沒有我的話你們的成績會更糟糕。”

“你不會的。”弗雷德肯定地說，“順便一提，這件事金妮已經提醒過媽媽了，雖然她的本意是想讓媽媽看在你的份上不要再批評我們，但媽媽氣炸了。‘你們居然需要一個三年級的學妹給你們補課！還引以為豪？！’她是這麼說的。”他惟妙惟肖地模仿着。

喬治在旁邊一直若有所思地看着我沒有說話，那樣子就仿佛他也是第一次認識到我是個女孩子似的。我有些生氣，真是的，我就不該指望他能比他的孿生兄弟更有洞察力一些！

“我們本來就引以為豪。”他終于活了過來，說出的第一句話就讓我決定原諒他，“我們的盟友這麼優秀，為什麼不自豪？”

“她認為我們隻是小打小鬧，注定會失敗的，”弗雷德有些煩躁地把自己的頭發揉亂了——我注意到他們兄弟倆的頭發又長長了一些，幾乎已經是大人的模樣了。

“但是我們會成功的。”喬治淡淡地總結，看上去非常笃定和驕傲。

“當然。”我情不自禁地微笑道，“你們還有我呢！”

“幫大忙了。”弗雷德笑着說。

“至少這個暑假是真的要靠你，等回到學校，就徹底是我們的天地了。” 喬治的手輕輕落下來，沒有落在我的頭頂，而是鄭重地拍了拍我的肩膀。