“看來我們談不攏了？”
“對啊，動手吧，黃毛小雞！”
在魯比和馬爾福即将失去部分珍貴的頭發的時候，烏姆裡奇的尖叫響起，“你們在做什麼！”
她快步走進禮堂，身後是臉色陰沉的斯内普教授。
斯内普教授舉起魔杖：“咒立停！”
滿場亂飛的食物和餐具在空中停住，拉文德的雙腿不再跳個不停，帕金森也不再捂着胸口喘着粗氣。
所有咒語導緻的惡性事件都消失了，但……純粹的物理沖突反而沒那麼容易解決？
“你再不松開馬爾福先生，就會被開除，塞缪爾小姐！”烏姆裡奇厲聲說。
斯内普教授則将矛頭對準哈利：“哈，大名人波特似乎把禮堂當成了麻瓜摔跤場，格蘭芬多扣五十分——如果還有分能扣的話，你父親會為此感到驕傲的，你完全繼承了他的野蠻。”
哈利發出受傷小獸一般的低吼聲，松開克拉布，眼圈發紅，死盯着斯内普。
魯比緊抓着馬爾福的頭發說：“這不公平！”
烏姆裡奇重申：“松開！”
斯内普教授冷笑：“或者，你需要所有人為你喊個倒計時？三、二、一，今天的最佳拳手是魯比·塞缪爾！恭喜！”
魯比扯着嗓子回答：“那就是大名人塞缪爾想要的！”
場面陷入僵持。
魯比和馬爾福都不願意做先放手的那個人。
魯比挑釁眼前人：“嘿，你知道嗎，馬爾福，有種愛叫做放手。”
馬爾福假笑：“是嗎，那我真是愛‘死’你了。”
撲騰着翅膀飛入禮堂的貓頭鷹群結束了這場鬧劇。
一名拉文克勞抓住貓頭鷹丢下的報紙，翻開，驚訝地叫了一聲，“梅林！神秘人真的複活了，鄧布利多恢複原職！”
“什麼？”烏姆裡奇劈手奪過報紙，面色鐵青。
一片嘩然，赫敏迫不及待地展開報紙。
馬爾福忽而松開，怅然若失。
魯比在斯内普教授的瞪視下，心不甘情不願地松開手。
“希望我來得不是太晚，沒有錯過早餐。”
高而瘦的身影逆着光，立在禮堂門口。
“是鄧布利多！”
“校長回來了！”
鄧布利多朝學生們眨了眨眼睛，緩步走進禮堂，溫和地對烏姆裡奇說，“康奈利忙于應對魔法界的恐慌情緒，還來不及撤回那些調令。但我作為霍格沃茨的校長，不得不請你離開了，多洛雷斯，魔法部更需要你。”
“哦，當然，當然，我也這樣認為。”烏姆裡奇維持着體面的假象，笑了笑，轉身就走。
魯比對着她的背影叮囑：“保護好你的屁股，烏姆裡奇女士，别再被邪惡的羽毛筆紮到了！”
烏姆裡奇腳步一頓，随即飛快地跑了起來。
鄧布利多笑着搖了搖頭：“塞缪爾小姐……”
“鄧布利多教授！”魯比趕在他說出責備的話之前開口，“歡迎回到霍格沃茨，為了慶祝您的回歸，還有我們剛剛結束的考試，今天能破例讓我們去霍格莫德嗎？”
“我知道今天不是周末，但再不讓我們去玩一玩，我們會瘋掉的，那你也會失去對抗伏——咳，神秘人的生力軍，不是嗎？”
她似乎想用極快的語速繞暈鄧布利多。
好在鄧布利多沒有打算拒絕：“阿格斯，等會兒要拜托你核對出校學生的名單了。”
“好的，校長。”費爾奇抱着貓站在一角，為烏姆裡奇的離去而失落。
學生們歡呼起來。
鄧布利多不緊不慢地開口：“比起戰鬥，我更希望你們能安心地在霍格沃茨裡學習和成長，總之，玩得開心，同學們。”
“哈利，你能來我的辦公室一趟嗎？”
“哦，好的……”
吃過早餐，魯比挽着赫敏的胳膊前往霍格莫德。
陽光慷慨地鋪滿街道，空氣中彌漫着奶油、糖果、香水的味道，蜂蜜公爵的櫥窗裡擺有色彩缤紛的糖果。
赫敏嚼着魯比買的甘草糖，斟酌着說，“一個好消息，一個壞消息，一個不好不壞的消息，我按順序告訴你？”
魯比滿不在意地點了點頭。
“咳，好消息是小天狼星通過昨晚的戰役撇清了和食死徒的關系，再加上鄧布利多的擔保，他現在不是一名逃犯了。”
“酷。”魯比一口咬下巧克力蛙的頭。
“壞消息是他昨晚給魔法部造成了巨大的損失，背上了一筆債。”
魯比：“小天狼星應該很有錢吧？”
“那倒是。”赫敏心虛地踢了踢路邊的石子，小聲說，“那麼，我該告訴你那件對你來說有點壞、對我來說有點好的事情了？”
“嗯哼？”
“咳，是這樣的，魯比。昨天晚上，我在水壺裡加了一點安神的小東西……你們的嘴太碎了，我怕聲音通過雙面鏡傳出去……所以……”
“該死。”
魯比冷不丁的一句話讓赫敏的心懸了起來。
赫敏小心翼翼地擡眼看她：“也沒到這個程度吧？”
卻見魯比盯着前方，雙眼放光。
赫敏循着魯比的視線看去，長街盡頭，韋斯萊魔法把戲坊門口，一個紅頭發的高個男人正背對着她們發傳單。
魯比喃喃：“我真該死。”
經過魔法史考試、聚在男寝開展秘密行動、痛打馬爾福等一系列事件後，她突然想起了自己的男朋友。
“我有大半天沒聯系喬治了！我那該死的性感的男朋友，看他的翹臀！”
赫敏翻了個白眼。
發傳單的那個紅發男人轉過身來，笑容燦爛，朝她們揮了揮手，“嗨，魯比，赫敏，你們好嗎？”
魯比跺了跺腳：“這是弗雷德，更該死了。”
“喬治肯定生我氣了！換班都沒告訴我。”
“快，赫敏，再給我灌一口能安神的水。”
見魯比大度地揭過了昨晚的事，赫敏耐心地回應，“首先，我不會告訴喬治你誇弗雷德的屁股很翹。”
“其次，你從昨晚到現在都沒聯系喬治，他怎麼告訴你換班這件事？”
“最後，你的雙面鏡呢？”
魯比一拍腦門：“我的雙面鏡還在寝室！”
“那我先回去了，赫敏，謝謝你的仗義，另外，幫我告訴弗雷德，他的身材跟喬治比起來差遠了！他的屁股就像氣球，但上帝忘了給他打氣！”
赫敏嘴角抽搐：“太明顯了，魯比——”