6月是普羅旺斯薰衣草的季節，他們驅車前往戈爾德的村郊。

在清晨柔和的日光下，仰頭可見湛藍如油畫的晴空，甯靜古老的塞南克修道院坐落在廣袤無垠的薰衣草田中央，兩側成排的紫色花朵映襯着修道院灰色的石頭外牆，美麗荒涼。

他們牽着手，沿着通往修道院的小徑漫步穿過一片花海。

微風吹過掀起她的裙擺，灌滿他的襯衫，阿德裡安替她壓住快要被風吹跑的遮陽帽，在橄榄樹碧綠的陰影下，低頭吻她，唇齒間有薰衣草蜂蜜的香氣。

沒有比這更美好的夏日回憶了。

後來勞拉無數次回想，如果時間就此停在這一刻，無限循環，她願意永遠陷在這甜蜜的夢裡，再也不醒來。

在法國的悠閑假日讓他們幾乎快要忘記了時間。

直到那天清晨，萊文動身離開巴黎，他要先行一步，為前往東線做準備。

勞拉在灰蒙蒙的晨霧中，看見他在樓下和莫嘉娜擁吻告别，他們低聲說着些什麼，勞拉并沒有聽清，不久後來接他的車輛停在了門口，催促着他盡快動身。

萊文鄭重其事地分别和他們抱了抱，認真道：“如果可以的話，回去多陪陪父親和母親吧，尤其是母親，我說真的。”

阿德裡安點了點頭道：“我會的。”

勞拉和阿德裡安并肩而立，晨風微冷，他為她披上一件披肩，勞拉攏了攏衣襟，看向萊文：“你放心，就算你不說，我也會替你照顧好她的。”

萊文聞言沉默了一會兒，擡頭望向二樓窗戶，窗簾飄動，女人纖細的身形若隐若現。

“瑞士确實是個好地方，”他收回目光，轉頭對勞拉道，“謝謝你，勞拉。”

“不必謝我，女人之間的相互幫助罷了。”

她幫莫嘉娜，并不是因為萊文和阿德裡安的緣故。

或許隻是在這場跨越時空的旅途中，作為一個局外人與這個時代的悲劇可恥地共情了，同為女人的惺惺相惜罷了。

勞拉淡淡道：“我們和莫嘉娜已經說好了，等孩子出生，我就是它的教母。”

“我是它的教父。”阿德裡安補充道。

萊文：“……”

送走萊文，阿德裡安短暫的假期也快接近了尾聲，最近他肉眼可見地忙碌了起來，不得不回了一趟柏林第3裝甲師駐地。

勞拉還留在巴黎。

最近她正張羅着幫莫嘉娜搬家的事情，他們商量後決定聽從勞拉的建議，讓莫嘉娜短期内先搬到瑞士去，至少先在那兒平安地生下孩子。

既然德國沒有辦法名正言順地承認這一個混血兒，繼續在巴黎生活下去也不合适，流言蜚語每一日都随着莫嘉娜日漸隆起的肚子四起，那不如送這對可憐的母子去中立國瑞士。

兩個女人安靜地在屋子裡收拾着東西，莫嘉娜站在客廳裡，看着被防塵布罩住的沙發和家具，這一切無不昭示着這座房子的主人即将遠行或者永别。

“你會再回來的，”勞拉看着她有些哀戚的神色道，“不管怎麼說，這兒永遠都是你的家，你總有一天會再回來的。”

“勞拉，你會不會覺得我是個懦弱自私的叛徒。”莫嘉娜眼中含着熱淚道。

“錯的是這個時代，不是我們。”

勞拉鎖上門，對她道：“他們不值得你為之流淚，一直都是，生活從來沒有仁慈地對待過你，你又何必要為他們陪葬。”

你痛苦的時候沒人将你拯救，或者說，你走到現在不正是他們一步步造就的麼？

“看着我，莫嘉娜，”勞拉捧住她的臉，伸手抹去她臉上的淚水，“或許我們立場對立，國籍對立，我們的父輩在戰場上兵戎相見，戰争持續了數百年，從未結束，但這是統治者的事情，不代表人民的意志。”

美麗的法國女人睜着眼，沉默着流淚。

“德國人的兒子，法國人的女兒，他們終有一天能夠并肩坐在一個餐桌上，共同慶祝同一個聖誕夜。”勞拉抱住她輕聲道。

莫嘉娜緊緊回抱住她，眼淚洶湧不止，她低聲道：“我會努力活到那一天的……我承諾。”

------

留在巴黎的最後一天。

勞拉獨自一人站在街邊，她和阿德裡安約好了在咖啡館對面見面，等他和軍部的同僚談完事情，他就和她一起回柏林。

周遭人來人往，很是熱鬧，不少德國軍官和士兵在咖啡館用餐。

這是1942年6月的最後一天，戰争似乎從未停歇，但很快會惡化。

在勞拉的印象中，不知道是從哪一天開始，随着東線戰事愈發焦灼，為了彌補德軍物資短缺，柏林決定向法國維希政/府征收更多糧食産品，削減法國人均糧食配給量。

許多德國士兵在巴黎鄉下休假時，甚至願意支付高價向法國農民直接購買糧食，這一行為導緻的直接後果是，巴黎鄉下糧價飛漲到黑市的近兩倍之高。

到那時，普通巴黎家庭根本負擔不起這個糧食價格，更别說沒有穩定收入的單身女子了。

勞拉越發覺得她建議把莫嘉娜送去瑞士的決定無比正确。

她正出神之際，耳邊忽然響起一個驚訝的聲音：“穆勒醫生？！”

勞拉同樣詫異地擡起頭，看見一個有些陌生又熟悉的面孔。

“你還記得我嗎？”女人微笑着問道，“你在這裡等誰？”

一刹那間勞拉腦海中記憶翻湧，與眼前這張多年未見的面孔逐漸重疊，她幾乎是地失禮了地高聲脫口而出：“凱西娅！”

女人的面容似乎與1939年波蘭淪陷後，勞拉第一次在華沙醫院見到她時沒有多大變化，隻是神色更加内斂冷漠了。

勞拉說不清她和凱西娅之間的關系，是一個心生憐憫的軍醫和可憐的階下囚，又或者，隻是一個身不由己的德國女人，和一個同樣身不由己的波蘭女人。

是非對錯，敵人還是朋友，沒人能說得清。

“我在等我的丈夫，”勞拉笑道，“他還在咖啡館裡，他等會兒就出來了。”

“你結婚了？”凱西娅驚訝道，“他是……”

“他是位軍官。”

凱西娅的笑容一頓。

意識到某些事情，勞拉收斂了笑容，發覺有些尴尬。

一個德國女人在法國街頭，和一個波蘭女人談起自己的德國軍官丈夫，實在是件十分詭異的事情，再多的解釋也顯得蒼白又無力。

自1939年波蘭淪陷後，凱西娅失去了親人和未婚夫，遭受了百般虐待羞辱，但這個波蘭女人沒有死在集中營，仍舊堅強地活了下來。