艾德爾扯着嘴角笑了笑。“不能假裝沒看見嗎？”

“有點難，我退役還沒失明。”

“算不上車禍，更像人禍吧。”

“我從來不知道。”金斯蒙德的聲音很輕，像是話怕打攪到什麼似的，雖然他是這間房子的主人。艾德爾靠着窗坐着，半支着腿，突然也不知道怎麼和他的老隊長解釋了。

“我…不想走官司，也不想鬧大，那就隻能讓足協安靜處理了。終身禁賽，這個消息甚至沒有在太陽報第40頁的角落翻出個水花，”艾德爾笑了，“不過是個一個小人物。”

而就是這樣一個無人在意的小人物，成為了高高在上的足球上帝狼狽而倉促退場的理由。來舊金山後他在深夜無數次幻想，如果沒有惡意傷人的事件，他是不是還能再有幾年光陰，供他半是揮霍半是珍惜的度過。

“隊長，我羨慕你的灑脫。”艾德爾低語。他們一個暗淡收場，一個功成身退。也不知道這兩個結局誰是誰。