他的時間不多了。這是約翰在得知理查一世已經從耶路撒冷啟程回國後的第一反應。

他近日頻繁夢見父親，亨利二世，夢見他最後的樣子，據說他臨終前口鼻俱是黑色的鮮血，滿懷對背叛他的妻子和兒子們的憤恨。“國王說他沒有兒子，啄食老鷹的小鷹不能算老鷹的兒子。”當他的私生子兄長傑弗裡面無表情地向他彙報父親臨終前的絕望時，愧疚終于填滿了他的胸腔，他知道父親的絕望是因為什麼，因為他，他最疼愛的小兒子也背棄他投入兄長帳下，他是不得已的，他以為他可以得到父親的理解和原諒的。

報仇，他要為父親報仇，同樣是犯上作亂，理查能成功，他為什麼不能成功？腓力二世回來了，他向他訴說了理查在耶路撒冷的種種暴行，有些事是真的，有些事他知道理查不會做，但沒關系，這不妨礙他幫助腓力散步這樣的謠言，損毀理查的名聲對他有用。

他不懂那些男爵和領主為什麼那麼喜歡理查，為什麼他身在海外都對他忠誠無二，卻不願釋放哪怕一半的善意給他，他的弟弟和王儲，不過沒關系，國内的人幫不了他，國外的人能幫他，腓力想要見他，他知道他想幹什麼，他躍躍欲試，他的兄長們漠視他，提防他，隻有腓力願意幫助他。

沒有人願意幫助腓力進攻一位十字軍統帥的領土，但沒關系，理查已經離開了聖地，他畢竟沒有取得勝利，他還背負着謀殺的傳聞，這意味着對他采取攻讦和中傷是有效的。“國王邀請您前往巴黎。”他終于收到了他期待已久的消息，為此躊躇滿志，決定立刻從英格蘭出發，但一個意料之外的人攔住了他，“根據理查國王的命令，在他回國之前，您不能離開英格蘭。”理查安排的攝政官員，庫唐斯的沃爾特道，“這是叛國。”

“你有什麼資格幹涉我的行動？”約翰輕蔑道，理查從沒有信任他，他一開始留下威廉·隆尚來掣肘他，他是個惡棍，一根布滿尖刺的木棍，他是有力的威懾，能采用不光彩但有效的手段壓制他，但他同樣會被惡名侵蝕，隆尚滾蛋了，但沃爾特又來了，“我是王儲，我哥哥不在，我就是英格蘭的主人，你不過是魯昂的大主教，你有什麼資格幹預我的行動？”

“那我有資格嗎？”

一個老年女人的聲音傳來，潛意識地，約翰心裡浮出一層恐慌，他讪讪回頭，他的母親正從大廳盡頭進入房間。“母親，母親。”約翰立刻變了副臉色，他不明白阿基坦的埃莉諾為什麼會在這個時候從諾曼底回到英格蘭，她已經七十歲了，她怎麼還跟年輕時一樣神出鬼沒！“以您的年齡和身體，您不應該在冬季跨海來到英格蘭，這樣的天氣不适合您的休養......”

“如果我在魯昂或者普瓦捷得知你和腓力見面的消息，我才真的會被氣瘋！”埃莉諾冷笑道，她坐在理查一世的王座上，約翰情不自禁凝神屏息，他畏懼父親，畏懼兄長，而即便是他母親也比他更像一位君主，在理查一世身在國外時，她本就是統率安茹家族的女王，“腓力許諾了你什麼，你又打算答應他什麼，你娶愛麗絲，他給你諾曼底，約翰，你已經結婚了。”

“上帝見證，我絕無迎娶愛麗絲的意願。”約翰立刻回答道，愛麗絲是法蘭西國王腓力二世的異母姐姐，曾長期與理查一世訂婚，卻在婚前成為他們父親亨利二世的情人，亨利二世甚至一度打算讓她取代母親的地位，這個計劃失敗了，而她和理查的婚姻也不可能再維系下去，因此成為國王後，理查選擇了悔婚，轉而選擇了納瓦拉的貝倫加利亞作為自己的王後。