“這對她來說太沉重了。”

當貝倫加利亞看着自己才出生幾個月的女兒被費勁地套進一件縮小版的加冕禮服，無措地轉動着湛藍的眼珠時，她不禁感到一陣心疼，而身旁，瓊看上去要平靜許多，她将瑪蒂爾達已經長到肩頭的頭發從衣服的縫隙中理出來，因為對瓊很熟悉，瑪蒂爾達一直乖乖配合她的一舉一動：“放心，瑪蒂爾達很聽話，由坎特伯雷大主教抱着她，她也不會覺得這身衣服很沉重。”

“你知道我說的不是衣服。”貝倫加利亞低聲說。

瓊的動作停頓片刻，而後她默不作聲，将瑪蒂爾達安放在搖籃中後便同貝倫加利亞陷入了一緻的沉默：不隻是這件加冕禮服，很快，瑪蒂爾達會被塗抹聖油，授予王冠，她将成為英格蘭的第一位真正的女王，超越她那同名卻未能加冕的先祖。

但這樣沉重的責任真的适合一個不滿周歲的女孩嗎？加冕之後，她就再也不是普通的公主，如果她的父親能夠及時歸來，所有人還可以默契地當這場加冕禮沒有舉行過，可如果沒有呢，如果理查一直滞留在德意志無法回國呢，這個女孩該怎麼面對她叔叔和堂兄的挑戰，難道真的要如埃莉諾放出的消息一樣，她打算讓瑪蒂爾達和腓力二世的兒子路易王太子結婚，以使腓力二世放棄這持續不斷的騷擾和威脅嗎？

理查說他絕不會讓瑪蒂爾達嫁給腓力二世的兒子，可如果腓力二世大兵壓境，他們又有什麼選擇？眼下唯一的好處是通過加冕公主獲得一些喘息時間，有兵不血刃将整個安茹家族的領地收入囊中的機會，腓力二世會暫緩支持約翰蠶食諾曼底防線的腳步。

“我們和整個王國的命運都系在理查身上，如果他遭遇不測，我們所有人都将面臨灰暗的命運。”她說，她重新把瑪蒂爾達抱了起來，看着她茫然無知地打量自己，“我們不能帶兵打仗，但至少，替理查籌備贖金是我們能做的。”

，

這真是一場奇特的儀式。

威斯敏斯特大教堂，科尼亞克的菲利普默默注視着坎特伯雷大主教将年幼的公主抱上王座，替她回答加冕誓詞，并将聖油分别塗在她的背部、胸部和手掌上，他們盡可能地快一些，以免這個不滿周歲的女孩因為受不了繁雜的儀式而大哭大鬧，但瑪蒂爾達公主一直很乖巧，在主教授予她國王的權杖，她也緊緊抓住，她好像很喜歡這個東西。