“你先換衣服吧，另外……我不知道該不該問，是不是您這幾天受了什麼委屈？”

我搖頭，關上|門換了衣服。

屋子裡飄着酸黃瓜的味道，是的，那天卡爾森來找他，他就自己做了這種三明治。他好像很喜歡酸黃瓜？我以前竟沒有注意。

“他們說父親的考察隊出了點狀況，不過可能沒事。”我說。

我沒有說他失蹤了，回不來了。我還沒有承認。結果還沒有确定，萬一當地人找到他了呢？

魯絲愉快地忙碌着，問我這幾天的經曆，給我洗衣服，還計劃着給我做好吃的。又彙報說希爾德打了好幾次電話。

“我還買了本巴赫的鋼琴譜，對，是巴赫。”她說，“我記得埃德斯坦先生喜歡這個音樂家的曲子，他當時想叫我彈的就是他。今天我買到了，過幾天你在這裡也可以練琴。”她喜滋滋地把譜子擺在鋼琴上。

我茫然看着魯絲拿了半幹的細布，仔細地一個個擦拭琴鍵。

如果他真能回來，我練上三天三夜也是可以的。

這一夜，我時睡時醒。在恍惚中，我仿佛看到父親在沙丘間坐着，臉膛被面前火堆映得通紅通紅。他招呼我一起過去坐。

在夢裡，我以為他一切安好，詢問他在埃及有什麼見聞，是不是考察了夢寐以求的金字塔。他笑而不語。

在夢中，我想起了以前的夢，夢裡他沿着壁畫長廊走遠。

難道這是說，夢已經預示，他會離開了嗎？這個領悟和一陣心痛一起到來，火堆的畫面消失了。

天還沒亮，我聽到外面腳步聲，走動了一會，接着安靜下來。随後傳來一陣低語。

“上|帝啊，請求你在新的一天賜予我恩典。請你指引我的過錯，告訴我如何去做。”

是魯絲在做晨|禱，她又繼續說：“請你保護我的家人，讓他們在戰争中活下來。也感謝你讓我來到埃德斯坦先生的家裡。他們平時并不祈禱，但你要相信我，他們是好人。還有埃德斯坦小姐的未婚夫，請你一定保護他們健康快樂，不要在戰争中失去任何一個親人。”

我推開門，魯絲吓了一跳，從沙發邊站了起來。

“今天就要去上學嗎？你需要很早吃飯嗎？”她收起桌上的一小本書。

“我想知道，你的祈禱，上|帝有回應過嗎？”

“我，我不知道，”她結巴起來，“但是我母親說，我小時候有一次從蘋果樹上摔下來，當時掉在一個河道裡，暈了過去。母親在家裡祈禱時不知為什麼感覺到我不對勁，就出去找我。當時我差點淹死，如果不是神的啟示，誰會告訴她呢？”

“心裡想做的事，就是神的啟示嗎？如果不相信上|帝的人，他們做的事，又是誰來告訴的呢？”我問。

我自己連接過各種各樣的靈魂，很多并不是所謂的神。這些靈魂也會驅使一個人産生種種想法。

魯絲瞪着眼，舌頭像凍住了，最後說：“你是不是……被我吵醒了，對不起……”我說的事情超出了她的理解，她變得不安。

“不，不是。我希望你的祈禱有用，我真的希望。”

我希望有最高的神，我希望他是仁慈的，希望他聽到這些願望。

我希望父親還活着。

“我去做飯了。”魯絲跑進廚房，也許是為了避免和我讨論她的上|帝。

我這是怎麼了，何必為難她。“不用這麼急，今天我可能請假。”

“對對，你身體是不是還不舒服，在那種地方呆了幾天。要不我陪你去醫院吧？”

“不，我得出去一趟。”我想起了海因裡希臨走的時候說，今天他們還要找我，因為父親的事，他們會給我發送一筆撫恤金，讓我拿上身份證明去領取。

但就在剛剛，我萌生了另一個想法。

終于等到8點，我給海因裡希打了電話，他說讓雷德過來接我。我忍耐了又忍耐，沒有在電話裡詢問太多。

雷德把我帶到安納貝的三樓，海因裡希桌上已經擺好了一些文件。

“您父親的失蹤是一項事故，但他也為我們考察隊做出了傑出貢獻。出于這些考慮，希拇萊先生批準了一筆8萬馬克的撫恤金。至于事故的原因，一方面還在調查，另一方面也涉及機密。”他把文件推過來，我看到裡面有一份德意志銀行的賬戶薄。

“這些材料雷德會告訴您怎麼填寫，也會帶您去銀行查賬。”他站起來準備離開。

“等一下，”我叫住他，“您現在就有機會告訴我。”

他用那種異乎尋常的憐憫表情看着我，不過今天，我沒有那麼無能為力。

“保密協議應該是針對考察隊以外的人，如果我現在加入考察隊，就不需要對我保密了，是這樣的吧？”我問道。