在屋子裡待了一會，我打開門，雷德抱着胳膊靠在門外的椅子上，望着天上的幾顆小星。

“能不能說說，您為什麼選擇了旅隊長？”我說。

“因為您。”雷德說。

原來他最初和舍倫堡沒有接觸，隻是因為喜歡神秘學，被海因裡希帶到維也納，去接我和父親。到我被逮捕到勞動營那一次，海因裡希第一時間在北非沒有回來，他給舍倫堡打了電話，希望查明我被送到了哪裡。後來舍倫堡私下找到他。

“如果以後埃德斯坦小姐遇到困難，可以随時找我。”舍倫堡說。

但雷德并沒有頻繁聯系他，隻是在關鍵的節點上向他彙報那邊的消息。比如海因裡希打了艾美爾，還有海因裡希讓希拇萊給我的禮物裡放支票等等。這些消息都及時而準确，舍倫堡慢慢信任了他。

而我随希拇萊到大本營的那一天，舍倫堡的車“壞”了，雷德去幫忙。他告訴舍倫堡，那個能量源的照射對我和沃裡斯影響都很大。也許會對身體不好。

“但海因裡希似乎更早認識您。”我問。

雷德說拿出一個小本，上面是手寫的記錄。

“這是我冥想後的感受，——當然，我的天賦是很差的，從來沒有看見過什麼，但我在堅持。”

翻開本子，他雖然不是每天冥想，但是一周也有三四次。我還看到了在北非時的記錄。

“金字塔中，意識很難控制清醒，”上面用有點歪斜的字體寫道，“一閉眼就要睡過去。埃德斯坦小姐告訴我，要再拖延24個小時。但海因裡希中隊長不同意，我有了個主意……”

“所以你偷調了他的手表？”金字塔出來後，海因裡希因為手表不準發過火。

我又翻了幾頁：“咦，這些關于能量中心和地脈的話，好像是我說的，你怎麼也記下來了？”

“您說得有道理，就記下來了。”

于是，我聽到他開始複述我對測謊儀的評論：“它隻是測一種心态，對于通|靈的人來說，即使現實中沒有發生的事情，但是看到了，也不算撒謊。”

“我能看出，您和沃裡斯是真的神秘學家，”雷德說，“海因裡希旗隊長并不懂得神秘學的本質，他對你們也缺乏尊重。後來我發現旅隊長很在乎您，于是請求他的幫助。但我還是晚了一步，勒内先生去世了。現在我希望保證您的安全。”

我沒有回答，他的筆記不像是假的。但他的動機過于純粹了。可以說，如果他說的是真的，他就是在沃裡斯和我之後，第三個真正認真對待神秘學的人。

在希拇萊身邊，有可能有這樣一個人認真對待信|仰的人嗎？

後來，雷德就莊園的事問我：“旅隊長是很喜歡您的，如果您去了他的莊園，他甚至可以讓外界以為您已經去世，讓您徹底遠離城堡，過上平靜的生活。”

“誰都找不到？”

“這一點旅隊長能辦到。”

“那我似乎完全被控制了呢。”我譏笑一聲。

“您想歪了，”他說，“旅隊長對您認真的态度不亞于您夫婚夫。”

“夠了！”

雷德看似略微失望，但又說：“您的選擇我很贊同，如果我和我的朋友共同經營了一片農田，眼看收獲在望但是農田被毀，朋友也去世了。我也不會選擇離開和忘記的。”

“您看起來并不完全忠誠于放隊長先生。”

“我當然是忠于旅隊長的。”雷德笑道，“今天上午海因裡希旗隊長問我，您給沃裡斯的那些藥，是不是有害的。”

“當然不是，都有合格使用的批準。”

“那就把材料準備一下吧。”

“他想幹什麼？”

“他大概想把勒内先生的死因推到您頭上。”雷德說，“您看，我會随時關注給您帶來危險的情況，幫旅隊長保護您，即使您不想去他的莊園。”

這一天，雷德去找了一趟沙醫生，準備我所說的藥物合格的材料，回來後給我幾封信，是他從我家信箱取的。

一封是希爾德的，隻是簡單地說她到了巴伐利亞。也許她已經不再想給我長篇大論地寫信了。

第二封信是阿爾伯特的。他說元帥提議，讓他過一段時間調到西線去。元帥還想贊助我們一些錢，在柏林買個更大的住處，但是他沒有接受。

“我們自己的錢也足夠買一個新寓所，但我另有想法。就是将來戰争結束了，我們不住柏林，找一個安靜的小城去生活。”

随信寄來的還有那個挂墜盒。我之前把它放在家裡，因為來不及在裡面裝上合适大小的相片。最近我很少回去，阿爾伯特不知什麼時候已經把相片裝好了。

盒子很小，放了兩張單人照。我的照片在盒底，他的照片在盒蓋上。兩個人好像處在兩個隔離的世界。我把鍊接戴在脖子子上，把挂墜盒合上。這樣兩人就離得很近了，仿佛要吻着對方。

沃裡斯在我住院期間已經下葬，葬在柏林的榮軍公墓。那裡原本是隻有高級軍官才能埋葬的地方，除了一些普魯士的名将，還有“金發野獸”海德裡希的墓碑。海因裡希大概認為沃裡斯能葬在這裡，他的靈魂必然會感激涕零了。

給沃裡斯的墓前放了幾朵白色康乃馨，我就離開了。我在這裡反複看了好幾次，原本在醫院時經常出現的他的幻影，在這裡并沒有現身。

“他大概也不喜歡這裡，我沒看到他。”我說。

雷德不置可否，他似乎從不把我這些話當真，也從不會被吓到。

回到威維爾斯堡，我收拾了沃裡斯的幾樣東西，他的水晶、一張冥想時的坐墊，在城堡外面偏僻的山坡上給他設了一個簡單的墳墓。當我把東西埋進去，再用石塊在上面的小土堆上圍成一圈的時候，沃裡斯的幻影就蹲在旁邊饒有興趣地瞧着。

現在，我有權限查看以前看不到的材料了，比如沃裡斯生病前每一次冥想得到資料的記錄，厚厚的一沓。

“我幫忙整理過，”雷德說，“上面除了飛行器，還有各種武器，有些隻是很少提及，還有一個叫‘香巴拉’的地方。那是什麼？”

香巴拉可不是個一般的地方，我拿過來看，這些東西最初應該都是海因裡希收着的。我回來是對的，否則根本看不到他們還有這麼多東西。

“沃裡斯通|靈出來的東西，都是你整理嗎？”

“也有秘書。”雷德說。

“那些人還在城堡工作嗎？”

“有的不在了，”他說，“您問這個幹什麼？”

“我想知道如果有人改了圖紙，會不會有嚴重影響。”