“你，你怎麼知道？”

“我那時候就知道你跟他有些關系，但沒有想到是有孩子了。”

“别說了，”她低聲懇求，“過去的事我不想提，那時候太糊塗了。可我父親不同意……主要是我丈夫在斯達林格勒去世了，我自己也沒孩子，又……剛丢了工作。”

“怎麼會丢了工作？”

“别提了，我在一家報社當校對員，總編和一個女打字員之間早有關系，結果他又來找我……唉，别問了，求你别問了。”

“既然不能領回去，當初為什麼要帶出來？讓他們直接送孤兒院不好嗎？”

“我太想看看孩子了。他們又說如果在柏林有擔保人的電話住址，就可以把孩子領出去兩天……再說我希望他認識我，也許我能盡快再婚，這樣就可以收養他……”

我聽得頭漲，看起來她過得亂七八糟，遇上的都是不能問的事，做事情也是想一出是一出。

孩子送回孤兒院後，諾娜媽媽每天都要哭。有天晚上聽到她絮絮地對着一張照片說：“曼尼啊，你回來了，為什麼又要離開奶奶呢？”仔細追問我才知道，她大兒子的孩子也叫曼弗雷德，那孩子她親手帶大到2歲，後來死于空襲。她是把米娅的孩子當作了代替。

第二天，我陪着她去孤兒院探望。

我心裡并不太想多去探望，畢竟這是海因裡希的孩子，我心裡有些芥蒂。總會想到海因裡希對我的控制。

可在孤兒院臨走的時候，曼弗雷德拉住我不放，小手心裡汗津津的，攥着一隻皺巴巴的藍色蝴蝶，那是送他離開當天用玻璃糖紙給他折的，中間用細線系了。沒想到他會這樣保留着我臨時哄他的小玩意。

“他記着我們呢！”諾娜媽媽眼淚汪汪，捂住嘴轉過頭，“這孩子在前一個家裡經常挨打，那天給他洗澡發現的。沒有享受過幾天母愛，就要去孤兒院……他喜歡我們，因為隻有我們對他好過……”

不過曼弗雷德年齡合适，長相可愛，很快就被一個黨衛軍家庭收養了。得知這個消息，諾娜媽媽不再流淚，隻是經常對着她給曼弗雷德做的小圍兜歎息。

我的心裡也有點空落落。小孩子這種生物果然不能碰，那天他拿着藍蝴蝶看着我，我對他就有了牽挂。哪怕我厭惡海因裡希，對曼弗雷德的芥蒂就那樣消失了。

10月中旬，在醫院附近一家普通的餐廳和舍倫堡吃午飯。中午飯算是工作餐，不那麼尴尬。

坐到餐廳裡，他打量着周圍環境。

“這地方太簡陋了，服務員也都不好，我認為必須再補償您一頓飯。”他說，“而且上次我弄傷您脖子的事還沒有道歉。”

“您如果提那件事，這頓飯也很難吃得下去了。”

“您就不怕我撤回那15萬元？”他勾着嘴角。

“這次投資對您是有益的，您應該清楚。并不完全是為了幫我。”

舍倫堡笑笑，又是那種不給你明确答案的态度，讓人心裡沒底。

“我聽說您最近在為一個孤兒院孩子的事困擾？”他轉了話題，“就是那天我見過的孩子。”

他大概下去調查了。

“海因裡希的孩子，您怎麼在意起來了？”他問。

“和誰的孩子沒關系，他母親是我同學。而且諾娜媽媽跟他相處了兩天，比較在意。”

“他被我一個下屬的家庭收養了，您想不想去看看他？”他問。

諾娜媽媽總擔心曼弗雷德在新家庭過不好，去看看也行。于是我坐上了他的車。

“為什麼又不住草地街了？那是特地給你留的。”他說。

車沒有到他下屬家裡，而是停在另一家豪華飯店門前。

“這是幹什麼？”

“剛才的飯不好吃，我幾乎沒有吃什麼。我想再請您一頓。”

“不，我已經吃飽了。”

“那就陪我。”

“您自己進去美餐一頓，我在車裡等。”

他無奈，原本熄火的車又開起來。他幾次看我，我都不說話。

車開了一會，他又有了新主意：“如果您願意在草地街給我做點吃的，我不再提撤回15萬元的事。”

我明白他的意圖了，他要用這15萬元吊着我，讓我不斷答應他的各種要求。車子來到地鐵口。

“停一下。”

他下意識踩了刹車，我打開|車門下了車。

“您去哪裡？”

“我不去您說的地方了，改乘地鐵回家，旅隊長先生，”我說，“15萬元您可以撤回，随您的意。”

“西貝爾！”

他下車追上|我，想拉我的胳膊。跑進了地鐵站。人很多，他沒有跟上來。

我原本是想要幫幫蘭肯，但也不是非幫不可。她家的工廠就算真的倒閉了，也不一定是壞事。戰争年代活着就已經夠難了，不能要求太多。至于孩子，雖然諾娜媽媽舍不得，但他有了新的家庭，也會逐漸适應。

我不可能為了别人的事把自己陪進去。跟舍倫堡做交易，實在不易。

不過幾天後，我接到電話，孩子又被送回了孤兒院，據說是在新的家庭不适應，膽小、哭鬧，說話不伶俐。我這邊，阿爾伯特也知道了曼弗雷德的事。

原本我和諾娜媽媽商量，可以把這事告訴阿爾伯特。結果第二天諾娜媽媽接到他的電話，就全部說給了他。阿爾伯特請表哥漢斯-格德幫忙收養孩子，放在諾娜媽媽身邊養。

“其實不用非要那樣的，”我在電話裡對他說了一連串擔心，“那是格拉夫·海因裡希的孩子，我還擔心将來孩子長大，身世不好解釋。再說，我也不一定是合格的監護人。”

“但是，”阿爾伯特問我，“如果他父親不是海因裡希，隻看這孩子本身，你喜歡他嗎？”

“喜歡的，但是——”

“不用擔心那麼多了，”他說，“你能想到這麼久遠的問題，就比所有收養的人都合格了。更何況，要是這孩子不來，諾娜媽媽隻怕每次要向我哭訴45分鐘。”

這話說得我一笑，他随後說：“我不是抱怨她。原本我讓她來給你做伴，沒想到她家裡遇到那麼多事，幾個兒子都陣亡了，自己帶的孩子也去世了，如果不給她找回一點精神支撐，她心情郁悶容易生病。”

歎息。

“放心吧，我聽諾娜媽媽說，那孩子對你有一種莫名的親近，不管他父母是誰，在你身邊成長，将來都會受到你的影響。”

阿爾伯特還在我們樓下書店旁邊另租了一個兩居室，說是孩子過來後讓諾娜媽媽在那裡，帶着孩子住二層不安全。

阿爾伯特的安排讓我安下心來。

但是幾天後，漢斯-格德說孤兒院不給辦手續，說是工作人員要求|我再确認，說這孩子已經被兩個家庭拒絕過，被判定為智力低下，語言遲緩，不能領養。

怎麼突然就被判定為智力低下？正沒有頭緒，舍倫堡的前副官安迪亞來找我。

“您可能想找旅隊長聊聊。”他說。

我明白了，什麼孩子智力低下，還不是舍倫堡一句話的事。我上次在地鐵站下車，又惹惱了他。

“告訴旅隊長，孩子我不領養了。智力低下，就在孤兒院養着吧。”對米娅，我也已經單方面盡力了，諾娜媽媽是會傷心，我再想别的辦法。我讨厭被舍倫堡像釣魚一樣牽制着。

但安迪亞湊近解釋說：“我姐姐以前的孩子，因為智力低下送去了精神病院，然後就……出了問題，沒能活下來。”

捏着藍蝴蝶的大眼睛在我心中閃現，全然依賴和信任的目光。我心裡一揪，好像系着蝴蝶的細線拽了一下。

“趕去孤兒院，快！”

我們并沒有材料，但是安迪亞幫我，假稱有舍倫堡的口頭特批，可以把孩子帶出去。