因為是安瑞克曾經喜歡的東西，克裡斯忍不住朝這本書多看了兩眼。克麗絲托發現了他的小動作，失笑将書拿起來遞給他：“可以看的。”

克裡斯沒有推脫，很快就從克麗絲托手裡接過那本書翻了翻，果然是一本詩集。他記得坎德利爾常來拜訪羅德裡格公爵夫人的那些貴婦們也愛讀詩：“愛情詩嗎？”

“那倒不是，”出人意料又在意料之中地，克麗絲托傾過身來，向他解釋，“路易斯雖然也寫情詩，但還是戰争相關的詩寫得更多。這本詩集的作者是上個世紀三十年代的一位拉隆納多詩人，他生活在北蘇門洲發生洛威爾統一戰争的年代。所以他寫的詩，總是有關于生命、戰争與死亡。”

“坎德利爾的貴族女性也喜歡讀詩，但她們讀的似乎都是些無聊的愛情詩，沒有人像你一樣讀戰争詩。”安瑞克讀戰争詩在克裡斯印象中并不是什麼稀奇事，但在他的認知中，很少有女性會有這樣的愛好。

然而克麗絲托認真地搖了搖頭，反駁他：“不，克裡斯，這樣的評價對女士們來說，很不禮貌，而且有點太淺薄了。在諾西亞的衆多姑娘太太們中，我并不是一個多麼特殊的存在。或許在坎德利爾，也有許多受過教育的貴族小姐、夫人們會喜歡路易斯的戰争詩，隻是你對她們不夠了解，而且一開始就認定了她們就隻會喜歡愛情詩，所以沒有看到、也不會有機會看到她們家裡擺在茶桌上的書，僅僅是這麼簡單。喜歡愛情詩也絕不是無聊庸俗的表征，況且諾西亞也沒有哪條法律規定，人不能同時喜歡愛情詩和戰争詩。”

克麗絲托嚴肅的語氣讓克裡斯愣了一下。但這番話有理有據，克裡斯仔細想了想，認為她說的好像沒有錯。

“抱歉，是我不好。”

“沒關系，索德裡新洲的傳統男士們幾乎都會這樣想，”克麗絲托倒也沒有真的生氣，或許是因為見他态度良好，有自責的意思，甚至還安慰似的沖他笑了笑，“你能想明白我的話，并且就此轉換态度，就已經好過很多人了。”

克裡斯“嗯”了一聲，又多看了一眼手裡的詩集，“我并非在書寫生命”這個書名的燙金不太明顯地反着光，就像克麗絲托此時此刻的眸底一樣。

放下手裡的詩集後，克裡斯本能地想緩和一下氣氛，又将目光投向原先被《我并非在書寫生命》蓋住的位置，下面那本書的設計比起拉隆納多詩人的詩集就差得多了，封面文字所用的語言克裡斯也看不懂。但克裡斯知道那是北蘇門洲的一種官方語言。

為了使克麗絲托忘掉自己剛剛的愚蠢發言，克裡斯主動開口：“這本書呢？”

“這本？”克麗絲托順着他的動作看向桌面，目光一瞬間又重新柔和起來，“這本是我一個筆友自己寫的小說，他和路易斯一樣，也是拉隆納多人。”

克麗絲托筆友自己寫的小說？怪不得看起來不太精緻的樣子，和克麗絲托這一摞書格格不入。克裡斯忍住了作出不禮貌評價的沖動，輕輕咳了一聲，收回目光，重新将茶杯舉到嘴邊，看了克麗絲托一眼。

“你如果喜歡我可以送你一本，反正他給我寄了不少，還附帶他的簽名。”對上他的視線後，克麗絲托輕笑。不知道是誤解了他這一眼的意思，還是故意調侃。

克裡斯差點被紅茶嗆到，但還是維持着基本的禮貌委婉拒絕：“不用了，我外公不太讓我看這些書。”主要是他真的完全不懂北蘇門洲的文字。

“好吧，”好在克麗絲托也沒有堅持，見茶壺裡的紅茶已經喝完了，她用托盤收拾了杯子和茶壺，“那麼，我先去清洗茶具，你在這裡坐一會。可以随便看看書。”

克裡斯答應了她一句“好”，目送克麗絲托進入廚房，很快又收回目光，開始翻那本克麗絲托和安瑞克都喜歡的戰争題材詩集。

在廚房叮叮當當的聲響中，撐着腦袋的克裡斯瞥見一句。

“大地的瘡疤裡蓄滿了血色的雨，炮聲将是今夜唯一的安眠曲。今日之後，我們的餘生将不會再有任何意義。”（注）