“其實不用，”傑克搖了搖頭，“因為你本來就不會跳下去的，之前不會，現在更不會……”

克萊爾知道露絲是勇敢的、熱情的，可他的後半句的比較引起了她的高度警惕，“你怎麼知道？”

“一個真心求死的人，是不會專門跟萍水相逢的人道謝的。”傑克說道。

克萊爾稍稍放下心來，朝他發射一絲溫存的、認可的笑容。原來如此，她還以為傑克看出了她不是原來的那個露絲了。

“傑克，”克萊爾嚴肅起臉色，“我有一件很重要的事情，我找不到别人可以說……”

“噢！你跟我說吧，放心，隻要你願意我決不會告訴别的任何人。”傑克加快語速、認真道。

克萊爾左顧右盼了一陣兒，這兒還是有來來往往的人，不适合談那些話，她把他拉到就近的健身房，關上門。

在這一期間，傑克的身體任由她擺弄着、拉着，但他的大腦仍然在活動，對于她的話，他心中已經有了一個猜測，大概是關于那個趾高氣昂的、被她稱呼為卡爾的未婚夫吧！

可接下來，克萊爾的話讓傑克意識到，他對她的了解有多麼淺薄。

“泰坦尼克号，明天晚上就會沉沒。”克萊爾說，用上了生平最嚴肅的口吻，“這事情是真的，我沒法向你解釋，我怎麼知道的這一切。但這一定會發生。”

傑克的表情明顯變化了，瞳孔慢慢放大，嘴巴微微張開，在聽清楚克萊爾說話的内容，并且意識到她沒在開玩笑之後。

克萊爾緊張不已，等待着他的回應，片刻的靜默後——

“什麼原因？你有辦法阻止嗎？”

“感謝上帝，也感謝你，傑克，”克萊爾舒出一口氣，“還好你沒把我的話當成玩笑。不然我隻能一個人行動了。”她語速很快地感慨了兩句，然後進入正題，“冰山，泰坦尼克号撞上了冰山。速度太快，再加上一些别的原因，我不是十分清楚，總而言之，來不及完全轉向，船體被冰山破壞了，海水湧了進來，整個輪船被大西洋吞噬……包括上千條生命。”

“你需要我做什麼？”傑克徹底明白了事情的嚴重性。

“跟我一起想辦法，”克萊爾坦率地說，“你比我更見多識廣，你覺得怎麼能阻止沉船的發生呢？傑克。”

傑克沉吟了一會兒，“你剛剛說泰坦尼克号的速度太快？那一定是船長下的命令。我們直接去找船長吧，要是你認識他的話。”

“我知道他，”露絲說，“可我們倆，一個女人，一個……呃，嘶……”

“下等平民，”傑克微笑了，他這樣說隻是因為被稱作下等，而不是真的覺得自己下等，“你可以這麼說沒關系，我知道這樣看我的人不是你，而是從船長他們的角度出發。”

“那就好。”克萊爾越來越喜歡傑克了，跟他聊天就好像跟自己的親兄弟說話一樣。盡管克萊爾沒有兄弟。“我們兩個的話是絕對受不到重視的，很難改變船長的主意。”

“嗯——”傑克認可地點了點頭，“如果真的有冰山的話，難道不會收到預警嗎？”

聞言，克萊爾的眼睛亮了起來，“你說的對，傑克，你提醒我了。我們去船頭看看……走吧，在這兒幹計劃有什麼用呢。整艘船的控制中心基本都在船頭。”

可還沒等他們靠近控制中心，兩人就被攔下，“兩位，這塊區域隻有工作人員才能進入。”

“哦，我們是來找無線電通訊室的。”

“那當然也包括在内。”船員禮貌道。

“呃……”克萊爾沒想到會被攔下，可她不願意就這麼無功而返，她眼尖地瞥見另一位水手正在翻閱的小冊子，“那是什麼？”

“操作說明。”

“操作說明？”克萊爾震驚了，難道他們不是已經受過專業訓練的嗎？

正在翻閱操作說明的羅伯特注意到了他們的視線，有些局促地收起了冊子。

“還有多餘的嗎？我能拿一份去看嗎？”

他們笑了起來，溫和中帶着淡淡的嘲笑。

克萊爾知道他們為什麼笑，但她不卑不亢地回視着他們。

“當然，這小冊子我們有很多。那你的給這位小姐吧，恕我失言，還沒過問您的尊姓大名？”

“露絲……”有那麼一刻克萊爾真想直接報上自己的姓氏，不過轉念一想，那也隻是形式罷了，于是她補上了“德威特·布卡特。”

“布卡特小姐，閱讀愉快。”