伊琳旋了下按鈕，藍色的火跳動在瓦罐底下，香氣一下子活了起來，直往夜翼的鼻子裡鑽，他忍不住咽了一下口水。

伊琳又不知從何處掏出了一包蒜香面包，雖然已經變得冷硬，但吸飽了牛肉的湯汁後，依舊柔軟又溫暖。

仔細想想，這或許是他這段時間裡吃得最像樣的一頓飯，即使他是趴在一張架在爛尾樓旁的床墊上吃的。

“謝謝。”他說，“你不用擔心我，你先回哥譚吧，我很快就會去找你。”

“很快是多快？”

夜翼又不說話了。

他不愧是被蝙蝠俠給養大的，确實還是有相似之處，抿着嘴不說話的時候尤其相似。

不就是不說話嘛，誰不會似的。伊琳氣悶地想。

她把被子卷起來，将自己裹成一個蠶蛹，推了推夜翼，示意他去另一個床墊上。

兩人本該就這樣安睡，直到第二天中午，再進行一場短暫又沒有結果的争論——如果布魯德海文沒有下雨的話。

作為一個施工用的階梯，它的寬不過一米，被床墊嚴嚴實實占滿。床墊底部的一圈被木質架子托着，橫跨了六七個階梯，被每個階梯上安着的高矮不一的細小柱子支成水平的狀态。

高處的階梯與床墊之間縫隙極小，低處的倒是留出了一個大空檔，能讓人從柱子之間鑽進去，蜷着身子在床墊底下避雨。

伊琳和夜翼就這樣一人在上一人在下，隔着狹窄的縫隙，對上了眼神。

“我以為你不怕雨，畢竟你選擇睡在海邊的露天地點。”伊琳說。

“我前兩天運氣好。”

伊琳不滿：“那是我把雨帶過來的嗎？”

“不，”迪克的聲音裡帶上了久違的笑意，“你還帶來了床墊。”

高處的水順着鐵欄杆淌下來，一路上被鐵鏽染成了淡紅色。床墊的避雨效果并不那麼好，海風從海往岸上吹，雨水斜斜地鑽進來，又細又密地落在人的身上。

雨下得很大，敲擊在鋼鐵和水泥樓房上，發出高低不一的音調。聲音無序裡又帶着規律，憤怒又茫然的心髒跟着雨的韻律似乎再一次學會了如何安靜地去跳動，迪克的呼吸平穩起來，捕捉着空氣裡的清涼和濕潤。

火場的煙塵會随着這樣的雨漂泊到下遊的水裡、沉到土裡，當他再一次走過那片街區時，彌久不散的硝煙味也會散去。

他不能遺忘這些因他而死的人，但他不确定，他究竟是在帶着這些記憶前進，還是下沉。

雨水的涼意一點點沁入他的大腦，他抹了一把臉上的水，視線重新變得清晰。

伊琳依舊在縫隙的那一邊看着他。

還有很多人都在他看不見的地方看着他，家人、朋友、敵人。

他看着伊琳皺着臉艱難地翻了個身。

他突然笑得上氣不接下氣，眼裡翻湧出溫熱的液體，氣喘籲籲地說：“沒用，一點都沒用。”

“什麼？”

“我說床墊，一點都擋不了雨。”

伊琳沉默了一會兒——她或許意識到了迪克話裡真正指向的事，他贖罪般的自我折磨既不能給自己帶來安甯，也不能為死者主持正義——但她隻是說：“我們現在換地方及時洗個熱水澡的話，或許不一定會感冒。”

迪克從床墊底下鑽了出來：“那我們還在等什麼？”

他摘下了面罩，淚痕被密集的雨沖刷幹淨。

夜翼的制服被剝離身體，伊琳靜靜地看着他身上斑駁的傷痕，傷口在雨水中被泡得發白。

從背包裡翻出的衛衣穿在身上，不一會兒就濕透了。

“走嗎？”伊琳伸出手。

迪克垂下眼，兩隻冰冷的手相觸，緊握在一起，手心裡漸漸能感受到彼此的溫度。

“沒有傘嗎？”迪克問。

“沒有，”伊琳拉着他飛快地跑下階梯，“所以我們最好走得快一點。”

“床墊怎麼辦？”

“如果沒有人把它們偷走的話，天氣好的時候我們說不定可以來看星星。”