鄧布利多和穆迪說完悄悄話後，一個坐到位置上，一個介紹道：“請允許我介紹一下我們新來的黑魔法防禦術課老師，穆迪教授。”

一般情況下，新老師與大家見面，大家都會鼓掌歡迎，可是現在除了鄧布利多和海格，沒有一個教師或學生鼓掌。鄧布利多和海格拍了幾下巴掌，發現掌聲在寂靜的禮堂裡回響顯得孤零零的，便知趣地放下了手。其他人都被穆迪的長相和出場震住了。

穆迪似乎對大家的冷淡反應無動于衷。他沒有理睬面前的那一大罐南瓜汁，而是把手伸進了他的旅行鬥篷，掏出一隻弧形酒瓶，喝了一大口。當他擡起手臂喝酒時，他拖在地上的鬥篷被拽起了幾寸，哈利看見桌子底下露出幾寸木雕的假腿，下面是一隻爪子形的腳。

鄧布利多清了清喉嚨。“正如我剛才說的，”他笑眯眯地望着面前衆多的學生，說道——學生們仍然呆呆地盯着瘋眼漢穆迪，“在接下來的幾個月裡，我們将十分榮幸地主辦一項非常精彩的活動，這項活動已有一個多世紀沒有舉辦了。我十分愉快地告訴大家，三強争霸賽将于今年在霍格沃茨舉行。”

阿泰爾在最右邊都聽到格蘭芬多的喊聲了，禮堂重新熱鬧起來，各種笑聲和大喊不停的在阿泰爾耳邊繞。

“我沒有開玩笑，韋斯萊先生，”鄧布利多說，“不過你既然提到開玩笑，我倒是聽到一個很有趣的笑話，講的是一個巨怪、一個母夜叉和一個小矮妖，他們都進了同一家酒館……”

麥格教授很響地清了清嗓子。

“噢——現在說這個大概不太合适……不太合适……”鄧布利多說，“我剛才說到哪兒了？啊，對了，三強争霸賽……你們中間有些人還不知道這場争霸賽到底是怎麼回事，所以我希望那些了解情況的人能原諒我在此稍微解釋一下，我允許他們的思想開一會兒小差。”

“三強争霸賽大約是七百多年前創立的，是歐洲三所最大的魔法學校之間的一種友誼競争。這三所學校是：霍格沃茨、布斯巴頓和德姆斯特朗。每個學校選出一名勇士，然後三名勇士比試三種魔法項目。三強争霸賽每五年舉行一次，三個學校輪流主辦，大家一緻認為，這是不同國家之間年輕巫師們建立友誼的絕好方式——可是後來，死亡人數實在太多，三強争霸賽就中斷了。”

“幾個世紀以來，人們幾次嘗試恢複争霸賽，”鄧布利多繼續說道，“但沒有一次是成功的。不過，我們魔法部的國際魔法合作司和魔法體育運動司認為，再做一次嘗試的時機已經成熟。這個夏天我們做了許多工作，以确保每一位勇士都不會遭遇生命危險。”

“十月份，布斯巴頓和德姆斯特朗的校長将率領他們精心篩選的競争者前來，挑選勇士的儀式将于萬聖節前夕舉行。一位公正的裁判員将決定哪些學生最有資格參加争奪三強杯，為自己的學校赢得榮譽，個人還能獲得一千加隆的獎金。”

不少人都狂熱的看着鄧布利多，斯萊特林也不例外，畢竟不是所有斯萊特林一出生就在别人的終點，比起攀附其他斯萊特林，這是一條更榮譽的路，禮堂裡充滿了竊竊私語。

可是鄧布利多又說話了，禮堂裡再次安靜下來。“我知道你們都渴望為霍格沃茨赢得三強争霸賽的獎杯，但是，參賽學校和魔法部一緻認為，要對今年的競争者規定一個年齡界限。隻有年滿十七歲——也就是說，十七歲以上——的學生，才允許報名，以備考慮。我們覺得，”——鄧布利多微微擡高了聲音，因為有些人聽了他的話後發出憤怒的抗議。

比起其他長桌的大聲抱怨，斯萊特林顯得友善的多，雖然那些人在用眼神攻擊鄧布利多。

“這一措施是很有必要的，因為争霸賽的項目仍然很艱巨很危險，不管我們采取多少預防措施，六七年級以下的學生是根本不可能對付得了的。我本人将保證沒有一個不夠年齡的學生能夠蒙騙我們公正的裁判員，成為霍格沃茨的勇士。”

他的目光掠過那些大聲反對的人，藍眼睛裡閃着意味深長的光芒，“因此，如果你不滿十七歲，我請求你不要浪費時間提出申請。”

“布斯巴頓和德姆斯特朗的代表團将于十月份到達，并和我們共同度過這一學年的大部分時光。我知道，當我們的外國貴賓在這裡逗留期間，你們都會表現得熱情友好，而且霍格沃茨的勇士一旦最後選定，你們都會全心全意地支持他或者她。好了，現在時間已經不早，讓你們明天早晨精神抖擻、頭腦清醒地走進課堂非常重要。去上床睡覺吧！趕快！”

鄧布利多坐了下來，轉臉跟穆迪談話。禮堂裡咔嚓咔嚓、乒乒乓乓響成一片，學生們紛紛站起來，湧向一道雙開門，進入了門廳。

周圍有幾個人過來和阿泰爾套近乎，布萊克這種地位不需要通過三強争霸賽來更進一步，他不會是對手，而且布萊克這個姓氏代表着你能比其他人得到更多支持。

阿泰爾現在很煩，煩到想把這些沒有眼力的人都扔進黑湖，他臉黑的和看見小天狼星的斯内普一樣臭，那些人還是七嘴八舌的在他身邊說廢話，在阿泰爾發火的前幾秒，七年級級長艾薇·萊特過來了。

“圍在這做什麼？想知道阿泰爾能不能讓你們當勇者？怎麼不去圍着鄧布利多校長？求他給你們一個主席或者級長的位置和勇者一樣有用。”

那些人像是重新長出眼睛知道看臉色一樣，裡面還有一個自視甚高的蠢貨想還嘴。

“斯萊特林扣十分，為你們像格蘭芬多一樣的勇氣，”阿泰爾朝站他前面的人擡擡下巴：“科爾·沃夫扣五分，為你的眼睛毫無用處，我能走了嗎，很好。”