戀上你看書網

繁體版 簡體版
戀上你看書網 > 身為腐男的我和男朋友的故事 > 第51章 第五十集、同性相斥,異性相吸

第51章 第五十集、同性相斥,異性相吸

章節錯誤,點此舉報(免註冊),舉報後維護人員會在兩分鐘內校正章節內容,請耐心等待,並刷新頁面。

雖然語言不同,不過他們都戴着翻譯耳機,對話那些完全不是問題。就是有時候翻譯速度有些慢,張諾軒看着那名老演員對伊勢谷聖爽說了幾句話,伊勢谷聖爽在半分鐘後向老演員鞠躬道謝。

張諾軒看着其他人排練,平日裡和藹可親的大家一旦進入角色,像是換了個人,散發不同的魅力。

“我不願意相信人類,是因為人類曾經背叛我們。他們砍伐森林、污染海洋、甚至驅趕我們的族群…要不是君主,我們恐怕很難生存下去!”

“人類确實犯下這些錯誤,但是有些人類是好人!你們為什麼隻看人類最壞的一面,不去看看好的人類做了什麼?他們植樹造林、回收海洋垃圾、保護動物…這些努力在你們眼裡都不值一提嗎?”

“固然人類犯錯,我還是願意相信他…就像他當初救了我,這個人類心裡沒有任何貪念,我相信他和其他的人類不一樣!”

對戲的三個演員:扮演天馬王的伊勢谷聖爽、扮演埃爾文的AN洛安、還有扮演精靈王的楊玟宇,他們一個神情威嚴嚴肅、一個表現無助可憐、一個放低權威姿态,愣是把這幾個角色演活。

“好!這裡的狀态不錯,你們繼續保持!”

那名老演員說完,三人立刻出戲露出笑容,一個個鼓勵對方演技不錯。

果然是演員…張諾軒隻看過楊玟宇跳脫角色的樣子,從來沒看過其他人跳脫角色的樣子。

“諾!你認為我們排的怎麼樣?”

扮演梅琳達的演員莎莎拉拉坐在張諾軒旁邊,她有一頭淺黃的卷發,一雙水靈靈的綠色眼眸,加上那小酒窩,非常符合《森林聖地》中對于梅琳達·愛斯普爾的形容。

張諾軒這幾天已經和演員們熟絡,他放下手機贊許:“不錯啊!你們演的很厲害!”

“嘿嘿!我爸演的比較厲害!”莎莎拉拉說完看向雷·查德,雷·查德現在和AN洛安對戲。

莎莎拉拉原名“莎拉·辛普森”,她和雷·查德,也就是“理查德·辛普森”在生活中是一對父女。張諾軒在排練第二天發現,這對父女的眼睛還有大笑的模樣簡直如出一轍,就算是傻子也能看得出他們的關系。

都說有其父必有其女,爸爸是奧斯卡得主,女兒的演技非常優秀,看來他們的家族基因非常強大。

如果這句話是真的,那麼我喜歡看BL是受誰的影響…張諾軒心想。

排練室的門被打開,編劇提摩西·李走進排練室,演員們看到提摩西·李後紛紛向他問好,怕生的提摩西·李不自然的朝他們點頭。

“小李哥也來了?”

“對啊,他是編劇。”莎莎拉拉不以為意地講解:“如果台詞有什麼奇怪的地方,我們會和他讨論。”

莎莎拉拉才說完,扮演小精靈皮魯樂的美國演員小湯姆·格蘭特拿着劇本走到提摩西·李面前,不知在說些什麼。

小湯姆·格蘭特也是星二代,他繼承他父親湯姆·格蘭特的衣缽和藝名投入演藝事業。按道理來說,他這種咖位不應該扮演這種配角,偏偏弗朗科西斯敲定他扮演這個配角。

提摩西·李得知小湯姆·格蘭特的需求,他帶小湯姆·格蘭特去休息區沙發坐下談談。

“我不明白這個角色為什麼會說這種話做這種事。”小湯姆·格蘭特剛坐下,他指着劇本某一行,“你看!【皮魯樂卑微的朝埃爾文下跪,說:“我們這種級别的精靈,連我們的王見不上,更何況是君主。”】。精靈不都是驕傲的嗎?為什麼這個精靈這麼卑微?”

張諾軒記得皮魯樂是埃爾文誤入森林後遇到的第一個精靈,原作者沒有對這個精靈有過多描寫,就連動畫也會删減這個角色的戲份,可以說是可有可無的角色。

提摩西·李有些為難,這更加助長小湯姆·格蘭特改台詞的決定,“我認為,這個台詞可以改成…“我們精靈絕對不會對人類施以援手…”,然後加一個埃爾文朝精靈下跪的動作,這能凸顯埃爾文的無助,你看行不行?”

張諾軒聽聞皺眉,莎莎拉拉更是上前反駁:“故事裡面沒有這一幕,你不要讓李先生為難。”

“故事裡面的皮魯樂也沒有這句台詞啊!這樣的話觀衆會對埃爾文的無助感同身受!你懂不懂共鳴?”

演員是可以改動劇本台詞還有動作,前提是他們獲得編劇還有導演的同意。隻是這個劇本是經過提摩西·李許多天的時間與心力修改撰寫,如果改詞但表達的意思一樣就算了,可小湯姆·格蘭特是完完全全改動了他和别人的台詞,表達的意思也完全不一樣。

“小李哥這麼寫有他的原因吧?不如我們聽聽小李哥寫這段的用意吧?”張諾軒提議道。

小湯姆·格蘭特鄙夷的看了張諾軒幾眼,他看向提摩西·李說:“我隻要一句話,改不改?不改我去找導演聊,他肯定同意。”

“怎麼了?台詞有問題嗎?”楊玟宇不知何時站在小湯姆·格蘭特旁邊,他手搭在小湯姆·格蘭特的肩上笑道:“既然你要改詞,是不是也要和你對戲的演員說一聲呢?”

張諾軒注意到AN洛安也站在楊玟宇身後,二人似乎都聽到小湯姆·格蘭特的話。

小湯姆·格蘭特斜眼看着二人,他轉回頭居高臨下地說:“總之,我就是認為台詞還有行為不符合皮魯樂,就這樣。”

提摩西·李想說什麼,小湯姆·格蘭特站起來看着AN洛安,“哪部電影的精靈會卑微的向人類下跪?還會帶人類找他們的老大?它都說它這種級别不可能會遇到精靈王,還怎麼去找它?”

“你說的也對,可是你有看埃爾文說了什麼嗎?”AN洛安沒有生氣,他示意小湯姆·格蘭特看劇本,“埃爾文先說:“精靈王?君主?它們在哪?你能見到它們嗎?”,然後皮魯樂才接那句話。如果換成你剛剛說的,是不是牛頭不對馬嘴?”

“那就改你的台詞!你怎麼不會變通?要我說這台詞寫的不好…”

“絕對不可以。”

提摩西·李終于開口,原本怕生的他一聽到這句話,眼神變得犀利無比,和之前不自然怕生的樣子判若兩人。

小湯姆·格蘭特被提摩西·李忽然的轉變吓着,他鎮定下來追問:“怎…怎麼不可以?”

“原著中沒有對皮魯樂有過多的描寫,凱普萊特公爵對皮魯樂的形容隻有“躲在暗處,樂于助人的精靈”,既然它樂于助人,它不會因為精靈的身份瞧不起埃爾文;既然它躲在暗處,代表它的地位很低,像其它子民一樣見不到精靈王。”

在場的人驚訝的看着提摩西·李,提摩西·李在解釋完後又變回那怕生的模樣。

“怎麼了?有什麼問題嗎?”

那名老演員注意到小湯姆·格蘭特和提摩西·李引起的騷動,他走到休息區看着二人等着答案。

也許是不想被老牌演員訓話,小湯姆·格蘭特改口稱:“沒什麼,我剛剛對台詞還有動作有問題,現在解決了。”

“那就好,我現在來糾正你的動作了。”

小湯姆·格蘭特甩下臉色離開,楊玟宇默默提醒:“現在應該是愛斯普爾兄妹倆見面的橋段了,你們先去吧!”

AN洛安和莎莎拉拉點頭,他們倆回到排練區繼續排練。

二人離開休息區後,楊玟宇坐下來,特地幫提摩西·李按摩,“小李哥,放輕松!”

或許是楊玟宇的按摩有效,提摩西·李變得輕松許多,“一點也不輕松,玟宇...”

見提摩西·李放松多了,張諾軒加入二人安慰道:“他隻是對他的台詞有疑問,你是編劇,最後的決定權還是在你的手上,你放心好了。”

張諾軒才說完,提摩西·李又變回那副怕生的模樣,“嗯...謝謝...”

張諾軒感覺他和提摩西·李之間有一道無形的牆,楊玟宇忍笑安慰:“阿諾,小李哥剛開始就是這樣,久了就好了。”

張諾軒看向提摩西·李,提摩西·李立刻瞄向一旁。如果用磁鐵比喻,他和提摩西·李應該是同性相斥,和楊玟宇是異性相吸。

算了,日子還長,别記在心上...張諾軒心想,在楊玟宇和提摩西·李回去排練區後,繼續細品BL。

『加入書簽,方便閱讀』
熱門推薦