小巴蒂·克勞奇今天一早就走進盥洗室，他整理領帶。這鏡子裡映出來的面孔真的是他嗎？

臉蛋幹淨漂亮，頭發梳理得整潔服帖；襯衣是雪白的，領帶是最流行的亮藍色的；外面套着灰綠色的西裝、手絹折起一個角露在口袋外面……總之，這個衣冠楚楚、整齊漂亮的人，難道就是他嗎？

他想起母親誇贊父親的話，臉有點發紅。一開始，媽媽給他買衣服的時候他還不太想要這種衣服呢，現在沒想到這麼快就用上了。

他對着鏡子，學着父親的樣子從口袋裡抽出魔杖，無規律地轉了轉，擺了一個姿勢之後又塞回去。手再次不自然地整理頭發，希望走到斯萊特林那裡它們還能保持在鏡子前的狀态。

室友之前不大愛理會他，如今也好奇地問他要去哪裡，是不是交到女朋友了？

“三年級這個禮拜都會去霍格莫德，到時候球場和中庭都是空着的，你可以帶着女朋友去那裡。”他說完，又問：“你真的有女朋友啦？”

小克勞奇此時難以掩飾心裡的興奮，說道：“當然。”

“是誰？”

“我不告訴你們。”他說着，又跑去照鏡子，想着母親在幫他買這套衣服時發出感歎。她說什麼來着，對了，她說：真是個漂亮的小夥子。

他又開始對比——他跟派瑞特，就像羅道夫斯和貝拉特裡克斯。羅道夫斯矮而健壯，喜歡穿藍顔色的外套，穿戴無可指摘。然後好像就沒什麼印象了，他沒工夫盯着一個陌生男人看。

出門的時候，室友難得地拍拍他的肩膀，半祝福半憐憫地說：“祝你好運。”

小巴蒂·克勞奇走在路上，不由自主地挺直腰闆。他今天簡直興奮極了。派瑞特會怎麼打扮？她也會穿貝拉婚禮上穿過的那條裙子嗎？

他記得那天，她的後腦勺上系着一個銀灰色的蝴蝶結，她把雷古勒斯帶走的時候，那條綢緞系帶擺啊擺，他一直盯着，直到再也看不見。

-

西弗勒斯·斯内普的臉都快綠了，他無論如何也不願意接受自己穿着這麼一套衣服度過一整天。本來他應該在寝室裡好好坐着，或者去盯着自己的坩埚。如果不是陪派瑞特胡鬧——最壞最壞，他隻會嘲諷雷古勒斯一頓之後，再去跟波特打架。

但是派瑞特·布萊克這個混蛋對他說，你不是想加入那個社團嗎？我要去找我姐姐，如果順利，我就告訴她你的魔藥天賦，到時候你就可以搭上她的線——或者其他斯萊特林的線，去服侍那個周末還要強迫人上班的‘黑魔王’啦。斯萊特林佬，你要出人頭地啦。

她說話的時候，城堡外面正下着雨。想想吧，水流把整個世界都浸泡在恐怖的潮濕中，派瑞特的眼睛比起那些在雨中顫抖的枝葉還要翠綠，透出一股倒影般的虛幻。

她不尊敬‘黑魔王’，有種被關在閣樓裡所造成的天不怕地不怕的可悲狹隘。西弗勒斯罕見地在她面前升起一股憐憫，他想，派瑞特也不過如此，讓她去闖禍吧，反正她還有布萊克家呢。

斯内普想，她最終會變成什麼呢？她也會像其他純血一樣被‘黑魔王’的力量迷住，還是吓得哇哇大哭跑回來，繼續像個小孩一樣縮在莉莉的身邊？

好了，現在小巴蒂·克勞奇過來了。他即将握住對方那隻蠢手——潮濕的、肉蟲一樣的手，去喝下複方湯劑，然後換上對方的衣服，變成他在圖書館待上一整天。

這小子為什麼生活得這麼規律？他天天在圖書館，表演給誰看？

他們開始說話，天哪，‘狗崽子’是在表演什麼戲劇嗎？

許多隻在童年時聽過的禮貌客套話從他嘴裡不要錢似的冒出來，摻雜大量形容詞，把他這個聽客都弄得犯惡心。

西弗勒斯·斯内普第一次希望西裡斯·布萊克和波特能夠在這，這樣的話，他準能看見這群人吵起來，至少還有樂子可以看。不過看派瑞特的樣子就知道，她被哄得開心——因為‘狗崽子’滑稽的表演。

莉莉還拉着他私下裡擔憂過派瑞特會不會被‘狗崽子’哄走，照他看來，她真正應該擔心的是‘狗崽子’會不會被這隻鹦鹉整個剝下一層皮。

-

我看見小巴蒂·克勞奇在走廊拐角照鏡子。石雕把他的衣服遮住一半，他背對着我們，鏡子的反光格外明顯。斯内普應激似的在我耳朵邊上抱怨，他說：

“讓雷古勒斯來吧，反正他沒事做。”

“要這個弟弟有什麼用呢，現在正是他效忠你的時候了。”

“好了，西弗，如果讓雷古勒斯來，大家看見兩個你；一個在霍格莫德，一個在霍格沃茨，這可怎麼辦呀！你要變成鬼故事，在霍格沃茨一代一代傳下去嗎？”我想着，覺得很有趣，眼睛亮晶晶地望着他。

如果他覺得可以，我甚至願意親自去編這個故事。

他識破我的意圖，睜大眼睛瞪着我，威脅到：“如果你真這麼做，我就——”