她想說明什麼呢？

貝拉思考好一會，還是不明白。

-

裡德爾準備去阿茲卡班把所有人搶出來，我希望他們都能脫罪。為此，裡德爾覺得我的腦子有些問題，我不得已指出，我們現在共用一副器官。

“所以呢？”他問。

“所以，湯姆，我在用你的大腦思考。”

-别這樣，派瑞特。

旁白幫腔，

-這總比老鼠的腦袋好用。

裡德爾的脾氣驟然爆裂，他走到鏡子前面，怨恨地盯着我創造出來的眼睛。他對我說：“派瑞特，我一定會讓你徹底從這個世界上消失。”

他拒絕了我的房子，我買的新衣服，為他布置好的辦公室（或許在這一點上，他出乎我意料的高尚），但是除此之外，他做不了任何事。

他不會去求助别人，魔法部或者鄧布利多他都無法信任。當他想要查閱書籍來尋找方案的時候，我又與他共享視覺。他想要殺掉我，就像想要殺掉自己的一樣可笑。

我對他說：“湯姆，你為什麼要這麼做呢？是我幫助你複活，我為人人，人人為我，你也幫助我複活，如今，我們才是這個世界上糾葛最深的‘命運共同體’。”

“一個在未來會‘吃掉’我的共同體嗎？”他冷笑一聲。

我狡黠地眨眼：“每個人未來都會被‘吃掉’，區别是，吃掉他們的是‘死亡’還是‘我’。湯姆，你可以把我當成死亡的一部分。我們之間可以達成君子協定，我會給你二十年的時間，在這二十年裡，你可以享受你作為‘黑魔王’能夠得到的一切，包括我留下來的那些美國巫師勢力；二十年後，你将奉上你所有的魔力，怎麼樣？”

湯姆·裡德爾離開鏡子，他走到窗戶前面。重新修繕的裡德爾府還處于毛坯狀态，窗邊被看不過去的佩迪魯罩上綠油油的輕紗布料，布料後面就是墳地——那是小漢格頓所有生物的埋骨地，古老，嶄新，危機四伏。

“二十年？”裡德爾的聲音低沉，納吉尼被他從養殖箱裡放出來，但是它已經不再是魂器了。如今，蛇簌簌地爬行在地闆上，聲音如同熱帶雨季到來前那一星星點點的雨。

“我本不止二十年，派瑞特。”

“你隻有二十年了，湯姆。”我好聲好氣地對他說，“你這件破破爛爛的衣服早就該換掉啦。讓我想想，它第一次被弄壞是什麼時候——哎呀，太久了，那時候你才十幾歲，對嗎？”我轉換語調，變得尖銳又刻薄，“你愚蠢地拿起剪刀，往自己的靈魂上剪了一下。湯姆，你想永遠隻穿這一件衣服，但是衣服卻在你身上壞了、爛了。”

“你早就知道，但是你沒有阻止我。”他說。

我看不見他的臉色，隻能和他一起盯着墳地。說句實話，這挺無聊的，就像是在看散落一地的果殼。我說：“我沒有必要對你負責。對于你們人類來說，‘死亡’是必然。是你先試圖逾越規則，但是又沒有做好迎接代價的準備。湯姆，你沒有對自己負責。”

“你無法面對自己的錯誤，所以一遍又一遍催眠自己：像這樣苟活着也不錯，穿得像個乞丐也不錯......至少還活着，對嗎？等到一想到壞處，你就想起我啦，覺得我應該對你負責，但是我又知道什麼呢？”

“那會大家都第一次做人，如今我們第二次——第三次——幾次三番地拼命留在這個世界上，你應該感激我才對呀。有我這個老朋友陪着你，幫你收拾爛攤子。不得不說，命運真是奇妙：我們從破破爛爛的房子裡走出去，最後又在破破爛爛的房子裡彙合。”

裡德爾過了好久都沒有說話，我讓他再往前走一點，最好跨到窗戶外面去。

我們到了窗戶外面，站在墳地上。天上沒有月亮，星星還算明亮。植物和狗又回到這個小鎮，還有一些膽大的人——窮人——也回來了。

“我好餓。”我對他說，“我想吃智利的牛排，喝啤酒。”

“我還想去巴西。”

“你現在哪裡都去不了。”裡德爾說，“你别想了，我不會離開英國。”

“那太糟糕了。”我不帶任何感情說，“那隻能請你趕快去世了。”

我們在墳地裡打了一架。