在某個荒誕的時刻，納西莎也在想：她會不會也會因為我們之間發生過的事情感到難堪，她會不會也不願意見到我？

然而，派瑞特·布萊克隻是保持邀請的神态站在樓梯下幾秒鐘，之後就繼續面帶微笑地上樓。她與納西莎·馬爾福擦肩而過，穿在身上的紗質襯衣的袖口輕飄飄地蹭過納西莎的手背——邀請結束。

再晚一些，克利切跑過來恭敬地對她說：派瑞特主人希望今天晚上有墨西哥風味的辣椒玉米餅和堅果面包，另外，她需要一份蔬菜沙拉，但是不要出現甘藍，她恨那種植物。

晚上，派瑞特·布萊克在她自己的别墅裡舉辦宴會。一名美洲過來的年輕人對納西莎背誦起《二十首情詩與一支絕望之歌》。盧修斯·馬爾福趕走他。

在宴會上，她與一位不對付的純血太太起沖突，那位夫人說，她現在和馬爾福家一起都變成一塊即将被擰幹的海綿。納西莎威脅那位女士注意言辭，好像那名“安息日主人”還能為她們一家做主似的。

“當然，你可以去告訴她，你任何時候都可以和她對話。隻不過，她現在應該算不上是你的姐妹的，就是不知道她還願不願意做你擦眼淚的手帕。”

盡管貝拉特裡克斯極力懇求派瑞特和黑魔王前往萊斯特蘭奇老宅住下，派瑞特也明顯表示出心動。但是她隻是“安息日主人”，一周裡掌握了六天的裡德爾并不同意。他認為，一旦前往萊斯特蘭奇老宅，他就會變成一名真正的“孕婦”。

他希望自己是“工作日主人”，在馬爾福莊園，他才能做“工作日主人”。

-

黑魔王在淩晨起就開始失眠——這倒不是因為他睡眠質量不好，而是昨天，也就是“安息日主人”出現的那一天，他吃了太多冰淇淋——他腹瀉了。

湯姆·裡德爾不太确定派瑞特·奎格昨天做了什麼，但是腹部的疼痛無時無刻不在提醒他：他正在承擔對方放縱生活之後的惡果。

“你最好解釋一下。”他咬牙切齒地對我說，但是我又做錯什麼了呢？這具身體在我掌控的時間裡可沒有出現過一分一毫的不适。

伴随我在他身體裡的成長，我與裡德爾在短暫的精神融合之後又一次出現背離：我們開始發展成兩個更加獨立的個體。

裡德爾已經無法得知昨天我究竟做了什麼。他在安息日裡的時間就像是被放進一個無聲無息的鐵盒子，安息日過去，他從盒子裡一躍而出。

“這不公平。”他對我說，“這本來是我的身體。”

“是的，沒錯。但是湯姆，我也是生活在這具身體裡的人。我是活生生的人，你不可殺我。”我的語氣一直很平靜，就像是在面對一隻和我生活在同一個羊圈裡的小羊。他是房屋的住戶，我也是。甚至因為我的存在，這棟房屋變得特别且“神聖”。

隻是裡德爾不這麼想。

他一直覺得我是一個寄生蟲。我對這種觀點沒提出過反對，在我看來，這并不重要。在貝拉特裡克斯看來也不重要。

貝拉在看見桌子上的冰淇淋外盒的時候就一直碎碎叨叨地抱怨。直到裡德爾受不了了，他準備拿起魔杖，卻被鹦鹉毛魔杖反沖得後退一步。

裡德爾把魔杖扔到地上，洩憤似的看着它摔成兩半。

他說：“你别想着控制我。”

我知道這句話是對我說的，但是貝拉不知道，她還以為是黑魔王在朝她發火。這位女巫先是沉默一瞬，想來是意識到面前掌握這具身體的不是會聽從她的我，而是她的“主人”，便閉上嘴巴，把魔藥留在桌子上。

在門外，我聽見她問彼得·佩迪魯：“主人和派瑞特一起出現有多久了？”

‘老鼠’說：“大約七個月了。”

“快了。”貝拉說，“但是他要怎麼和派瑞特分開呢？”

“這得問斯内普。是他讓黑魔王和......一起出現的。”‘老鼠’說，“他的魔藥一灌下去，派瑞特大人就長出來了。”