比安卡的身影在一旁重新彙聚了起來，她認真地看着自己的弟弟，臉上滿是悲傷。

“你好啊，尼克，你都這麼高了。”

“你為什麼不早點回應我？我一直在找你……用各種各樣的方法，我一直在找你啊！”

“我本想等着你自己放棄的。”比安卡說。

“可是為什麼？我一直在想辦法救你，複活你，還——”

“——死者不可複活，尼克，就算我們是哈迪斯的孩子也無法逾越生死。”比安卡搖了搖頭，“還有，波西也沒有害死我，我是因為自己的失誤而喪生的。在你失蹤的這些日子裡，營地裡的許多人都在擔心着你，波西也一直在尋找你的下落，所以我給他發了彩虹訊息，也發給了凱特琳娜一份。那時候我還不知道她是波西的妹妹，隻是因為你們在營地裡關系不錯。”

“他是因為心裡有愧！他沒有保護好你，是他害死了你！”尼克尖叫，“你為什麼選擇去幫他都不幫我？這不公平！”

“你終于說出實話了，尼克。”比安卡的語氣柔軟了下來，“其實你生氣的不是波西，而是我。你生氣我沒和你商量就加入了狩獵者，生氣我沒有告訴你便突然離開營地去面對未知的任務，生氣我最終死去而丢下你孤零零的一個人。對不起，尼克，這一切都是我的選擇，是我的錯。但心懷怨氣對于哈迪斯的孩子而言是十分危險的，這是我們的緻命弱點，你必須學會寬恕，克制住自己的怒氣。别因為我而怪罪波西了，尼克，向前看，你還有很長的路要走，無論如何，我也都隻能陪伴你其中短短的一程。”

“可是我……”

“答應我，尼克，别再去迷宮了，别再靠近那個危險的鬼魂邁諾斯，也别再試圖尋找代達羅斯。你要待在安全的地方，我的預感告訴我，待在你現在所在的這個地方便是一個很好選擇。這裡四處都是各種奇妙的保護網，隻要沒人下令召喚，魔獸就絕對闖不進來。尼克，如果你不願意回到營地，那至少和凱特琳娜與這位先生一起待在這裡，好嗎？遠離危險，尼克，還有……”

比安卡的聲音戛然而止，她不安地環視着四周。

他們的身邊一直圍着一圈半透明的鬼魂，一直安安靜靜，此刻卻突然躁動了起來。它們的身影飄忽不定，到處都是低吟的聲音：危險！

“地獄深淵裡發生躁動了，你的力量已經引起了克洛諾斯的注意。地獄才是死者的歸宿，我們在陽間并不安全。我得趕快走了，我不能讓克洛諾斯對你産生興趣。”比安卡小聲說。

“等一等！”尼克說，“求求你再留一會兒，一會兒就可以，我還沒有——”

“抱歉，尼克，我必須走了。記住我今天說的話，還有，我永遠愛你。”

比安卡的身影波動了一下，然後消失了，同時消失的還有那一大圈圍在一邊的陰影。蟲鳴聲重新回到了他們身邊，地上隻剩下了一個被炸開的大坑。

“我還沒有……好好與你告别……”

尼克呆呆地望着比安卡消失的位置，小聲念叨着。

凱特琳娜和布雷斯都沒有說話，想讓尼克先自己靜一靜。但就在這時，一陣馬蹄聲從遠處一點點靠近，接着，他們背後的樹叢被嘩啦啦地撥開。

一個粗犷的聲音在三人的頭頂響起。

“原來就是你們幾個小馬駒兒在這裡搞死靈召喚。看在你們還隻是個小馬駒兒的份上，立刻給我從禁林裡滾出去——你們的黑魔法污染了馬人們聖潔的樹林！”

來者是一位馬人，他腰部以下的棕紅色的馬身，還有一條長長的紅尾巴，凱特琳娜後來才知道他叫羅南。羅南正抓着一張弓，原本是拉滿着的，直到看見眼前是三個學生，才終于松了開來。

“這不是魔法，這隻是——”

凱特琳娜試圖解釋，但被羅南毫不留情地打斷了。

“我不管你們這是魔法還是什麼，将死氣召到禁林裡的是你們不錯吧。你們在想些什麼？禁林裡有獨角獸，那是一點污穢都碰不得的純潔生物，你們卻在這裡……召喚死者？不用和我解釋，除非你們能證明這些東西不是你們折騰出來的的。”羅南用弓指了指地上的大坑，“現在，立刻收拾好東西跟我走，如果我下次再看到你們在這裡搞這些，你們就享受不到小馬駒兒才有的初犯特權了。”

事實證明，隻有營地的馬人才會對人稍微友好一些。三人面面相觑，隻有清理幹淨了坑裡的東西。羅南拒絕了他們将土坑填平的請求，不願再讓他們在這裡多呆哪怕一秒鐘。

他們跟在羅南身後走出了禁林，終于看見了霍格沃茨。此時城堡的燈火已經熄滅了大半，時間已經不早了。羅南在身後監視着他們離開禁林，直到三人走進了城堡，才轉身回了禁林。

“他真恐怖，他對我們怎麼會是這種态度。”尼克說。

“他又不是喀戎，怎麼可能會對我們和藹。你要是想念溫和的馬人，可以回營地。”凱特琳娜說。

“我才不。”尼克堅決地搖了搖頭。

可以肯定的是，宵禁時間絕對早就過了。布雷斯在門廳與他們告别、走了另一條通往地下室的路，而凱特琳娜則負責把尼克送回樓上去。