小天狼星天剛蒙蒙亮的時候就被媽媽的砸門聲吵醒，他暴躁地低吼了一聲，裹上鬥篷翻身下床開門，順手把放在床邊的麻瓜雜志塞進床頭櫃下面，他昨天熬夜看到淩晨，剛睡了沒兩個小時，現在還沒緩過神來。把門拉開一個縫後他又迅速竄回自己的床上。

沃爾布加·布萊克沒有直接開門進來當然不是因為出于對大兒子的尊重和禮貌，她隻是見不得他房間内格蘭芬多的裝飾和傷風敗俗的麻瓜女孩招貼畫，有什麼事她一般在門口吩咐完就離開。這房間的牆壁她隻是略微一瞥就覺得頭疼得要命，好像牆上又多了幾張奇怪的沒見過的圖片，她想那絕對又是跟麻瓜有關的東西，他總能準确地惹怒她。這可是布萊克家族的古宅，這個房間就這麼被他給毀了！

“給我聽清楚，小天狼星！”布萊克夫人伸出一隻手指指着小天狼星的臉吩咐道，“塞爾溫夫人要帶着她的女兒來做客，不許你搗亂，不許亂說話，不許做出令人難堪的舉動！聽明白了嗎？”

他含混的嗯了兩聲做回應，毫不掩飾地打了個哈欠，翻了個身用枕頭蒙住頭。早知道在家他媽媽的叫聲跟吼叫信也差不了多少他還不如留在霍格沃茨，至少在霍格沃茨吼叫信不會早上六點鐘就在耳邊炸開一直持續到晚上上床前。

“不許再睡了！看看雷古勒斯，他早就已經起床了，你為什麼不能跟雷古勒斯好好學學！”布萊克夫人看他做什麼都不合自己的心意，她揮了揮魔杖拉開窗簾，把小天狼星的被子從他身上拽開疊在床腳，不在乎倫敦十二月的天氣會不會讓自己的大兒子着涼。“在塞爾溫夫人來之前收拾好你的房間，别把你從格蘭芬多學來的邋邋遢遢的惡習帶回家！”

小天狼星坐起來，勉強把眼睛撐開一條縫問道：“為什麼我要收拾房間？她們是來我的房間做客嗎？”

小天狼星确實困得太厲害了，如果他是清醒的就會選擇對自己更有利的方式——保持沉默不跟媽媽争辯。這樣很快她就會離開，留下他一個人安靜地享受可以再睡個回籠覺的清晨，而不會像現在這樣因為他的故意頂嘴而被拎起來咒罵了半個小時。

“我現在要帶雷古勒斯出門買東西，你給我老老實實按我吩咐的去做，别頂嘴，别抱怨！”布萊克夫人最後撂下一句話摔上門出去了，小天狼星聽見她在敲了敲隔壁的門，對雷古勒斯說，“親愛的，雷古勒斯寶貝兒，準備好了嗎？我們走吧，去給塞爾溫夫婦準備一份禮物。”

他們的腳步聲走遠後，小天狼星迅速重新爬回床上扯過被子把自己裹住倒頭就睡，再睜眼已經是快到中午。他打着哈欠從衣櫃裡拽出一件幹淨袍子穿上，這已經是他能表達出的最大誠意了。

他真的想不明白，既然塞爾溫夫人要晚上才來，為什麼他的媽媽要早上六點半就把他叫醒？如果真怕他做出什麼出格的事，就讓他在卧室一直睡到明天不是更好嗎？但他這次沒傻到把抱怨說出口，晚上還是和雷古勒斯一起跟他們的媽媽在門口等着迎接塞爾溫夫人和她的女兒。

她們很準時，八點門鈴準時響起。塞爾溫夫人把手裡的禮物遞給為她們挂起大衣的克利切讓他收起來，和布萊克夫人在門廳寒暄了五分鐘，然後她們親密地像故交好友一般挽着手走進客廳，克利切已經準備好了茶水和點心。

小天狼星始終一言不發但毫不隐瞞自己對此的厭倦，他隻想安靜地吃完飯回去休息或是翻看完那本雜志。他無所事事地打量着那個被母親牽着的小姑娘，如果沒記錯她跟雷古勒斯一樣是斯萊特林四年級的學生，她長得很漂亮，隻要見過一面就很難不給人留下印象。雷古勒斯見到她時兩人禮貌地互相問候了一句，驗證了小天狼星的猜想。

她跟雷古勒斯打完招呼毫不掩飾地把眼光投向小天狼星，但雷古勒斯沒給她介紹小天狼星也用不着介紹，沒有霍格沃茨的學生不認識他。

通常兩兄弟一起出現時總是小天狼星依仗他過分英俊的外表和高傲不羁的氣質更會吸引别人的目光，更何況阿莉亞德已經跟雷古勒斯在同一個教室上過兩年多的課了，雷古勒斯對她來說已經沒有什麼新鮮感。

“真高興見到你佩特拉。”等在客廳的奧賴恩·布萊克從主座上微微起身跟塞爾溫夫人握了下手，“如果吉恩也能來就更完美了。”

“吉恩加班實在走不開，太遺憾了。”塞爾溫夫人客套說，“他念叨了好久一心想來參加你們的晚宴呢。這是我的女兒阿莉亞德，她也期待了今天很久。”

阿莉亞德害羞地低下了頭低聲地向雷古勒斯的父母問好。

幾位家長彼此互相恭維稱贊了對方和對方的家庭一番，年輕人就坐在另一邊安靜而尴尬地吃起了點心。

阿莉亞德打量着客廳的擺設，她悄聲問雷古勒斯：“你們家很漂亮，但是樓梯邊的牆上那些小精靈的腦袋是什麼意思？”

“那是我們家的一個傳統。”雷古勒斯語氣裡透着些嫌惡，“當家養小精靈老了之後，作為家養小精靈是不會離開曾經效力的家庭的，我們會把他們的腦袋砍下來挂在牆上作為紀念。”