小天狼星伸手拍上詹姆的腦門，把他重新按回床上：“你可以睡了，夢裡什麼都有。”

最終小天狼星還是沒能甩掉像膏藥一樣緊緊黏住他的詹姆，兩人一起來到了廚房。借着壁爐的火光，小天狼星看到了他想找的人還在那裡。“你好，菲爾。”他深吸一口氣說。

菲爾有些驚訝地朝廚房門口望去，他打了個響指，廚房的燈立刻亮了起來。“晚上好，兩位先生。”他禮貌熱情地說，“有什麼需要的嗎？”

“晚上的糖漿餡餅還有嗎？”詹姆摸了摸肚子說，“如果可以的話，再來點南瓜汁？”

“當然可以。”菲爾滿口答應，“布萊克先生，您想吃點什麼嗎？”

“我也一樣，麻煩你了。”小天狼星不是為了吃夜宵來的，但他給了詹姆一個贊揚的眼光，找個來廚房的由頭想辦法切入話題總比直接來套話強得多。而詹姆沒有看小天狼星，他正盯着烤箱，專心緻志地等他的餡餅。

“千萬别這麼說，年輕的先生。”菲爾忙說，他穿梭在廚房中忙碌着，“你們是小姐請來的尊貴的客人，為你們服務是菲爾的職責。”

“菲爾，你在這裡多久了？”當兩個人都吃上了熱乎乎甜滋滋的餡餅後，小天狼星和詹姆開始跟菲爾閑聊。

“很久了，先生們。”菲爾稍稍回憶了一下說，“從菲爾有記憶起就在這裡。我們家養小精靈世世代代為主人服務。”

“聽起來你比英蘭更早待在這裡？”詹姆決定幫蒂雪增進一下她跟她的仆人之間的感情，于是說道，“英蘭說你照顧她長大，她把你當成管家和家人，看得出你把她和這座宅子都照料得很好。”

“是的，你很能幹，菲爾。”小天狼星喝了一口南瓜汁也說，“比我家……比我曾經的家裡的家養小精靈能幹得多。”

菲爾聽了他們的話眼中閃爍起激動的淚花：“小姐這麼說，這真的是……哦，菲爾從來沒敢這麼想，菲爾隻不過是小姐的仆人，小姐真的是太親切善良了。”

“菲爾，我可不可以請問你幾個小問題？”閑聊了一會兒之後，覺得菲爾已經稍微放下警惕的小天狼星禮貌地問。詹姆從他平靜的語氣底下聽出了不同尋常的認真，他飛快地吃完最後半塊餡餅，以防止被他惹怒的家養小精靈把他們趕出廚房。

但對小天狼星并不了解的菲爾很快回答道：“當然，先生。”

“英蘭跟我們說過，她的父母去世了，你知道是怎麼回事嗎？”

菲爾沒想到小天狼星會問這個問題，他迅速收斂起笑容，闆起臉用嚴肅沉痛的聲音說道：“那是個可怕的意外，先生，已經過去很久了，菲爾不希望小姐再為很久以前的事情傷心。”

“我無意冒犯，菲爾，我們不是想打聽英蘭的私事。”小天狼星立馬說，“那麼，這個家裡現在就隻剩英蘭一個人了是嗎？”

“波特先生剛剛也說了，菲爾照顧孤零零的小姐長大。”菲爾面無表情地收走他們面前的餐盤和高腳杯，“先生們，如果你們已經吃完了，沒有别的需要的話，不如回房間休息吧，時間已經很晚了。”

詹姆用果然如此的表情看着小天狼星，而小天狼星也毫不意外，但在離開之前他最後說：“如果剛剛的兩個問題你說的都是實話的話，還有最後一個問題，菲爾。”小天狼星朝菲爾探了探身子，輕聲問道，“在我印象裡，你一直喊蒂雪·英蘭叫小姐。你為什麼不叫她主人？”