泛起薄霧的營地上，兩排長長的帳篷間，興奮的韋斯萊先生正在興緻盎然地玩火柴。

“唉喲！”在若幹次的嘗試後他終于劃着一根火柴，卻驚叫一聲趕緊把它扔掉了。

喬治和弗雷德對視了一下。

“我去找哈利他們，再這麼下去爸爸會玩火柴一直到天黑。”喬治對弗雷德小聲說，掀起帳篷簾子走了出去。

一個鐘頭前他們通過門鑰匙從白鼬山剛剛到達這片丘陵山地，搭建帳篷後哈利、赫敏和羅恩就去營地打水了，到現在都還沒回來。

逐漸升起的太陽驅使着薄霧慢慢散去，四面八方僞裝的不倫不類的帳篷也随之顯露出來。有不少巫師都選擇提前一天來營地駐紮，這樣可以多感受一些氛圍感和期盼感。然而，喬治卻沒這個心情去看那些一看就不像麻瓜使用的風向标或是誰家帳篷門口悠哉散步的白孔雀寵物。

自假期開始他就給小奧麗連寫了幾封信，可都石沉大海般的毫無動靜，這都快三四個禮拜了。

難道她和家人出遠門旅行了嗎？

可金妮說她至少收到兩次她的回信了啊。

就在昨天上午十點左右，他又再次寄了信，信上是他邀請她一起去觀看魁地奇世界杯的請求。如果她願意，他本打算當天就開車到麻瓜世界裡去接她回陋居住上一晚，第二天淩晨再和大家一起從藏有門鑰匙的白鼬山出發。

可那封邀請信就像之前的那幾封信一樣，完全沒有回複。

他現在都有點懷疑是不是一開始就不該借羅恩的小豬了，埃羅爾盡管年邁還總是撞到窗戶但畢竟比小豬穩妥。

營地一角的水龍頭旁，已經排起了一個小隊。喬治站到排尾試圖用他絕對優勢的身高尋找哈利他們。

突然，隊伍前面的一個蹦跳身影吸引了他的全部注意力一一休閑卡通短袖、淺藍格子褲和那個甩動得俏皮可愛的茸茸馬尾辮。

喜悅充斥着大腦和亂蹦跶的心，剛要開口喊她的名字卻又看到站在她身側的男生。

喬治頓時黑了臉。

那個男生說了什麼使少女立刻咯咯歡笑起來，就像那個笑話是有多好笑似的。真是豈有此理，他就還沒見過有誰能比自己還擅長笑話的，除了弗雷德，但他不作數。

喬治絲毫沒有察覺到渾身的溫度已經冰降到了零點，那張時時刻刻洋溢着陽光燦爛的帥臉此時也難得陰沉下來，刀劍的眉梢挑起，眉心紋皺得比他被狼人盧平教授砸斷胳膊那會兒還要深。

站在他前面的矮個男人頭也沒回地沒由打了個寒顫，趕緊裹緊了身上的麻瓜女式風衣。

所以是說，不想接受來自他的邀請就是因為更願意和那個男生一起去嗎？

眼看着那兩人打過水準備離開了，喬治快走了幾步剛要去尾随，迎面就跑過來羅恩。“哎，喬治你怎麼來了？弗雷德也過來了嗎一一”

待他再去張望時，人家早已消匿在穿梭流動的興奮人群裡了。

“喬治？喂喬治你在聽嗎一一”羅恩對喬治鐵黑的臉色完全忽略，打算以身試法。

“閉嘴。”

-

奧麗薇亞的話剛說了一半就連打了兩個大噴嚏。

“瞧你，穿少了吧？來一一”海勒紳士地脫下運動衫，“穿上吧别回去感冒了，跟桃樂絲一樣不知冷暖一一”

奧麗薇亞擺了擺手，“不了不了，馬上就到帳篷了嘛。海勒，你可真關心桃樂絲，哎呀她絕對是世界上最幸福的妹妹了。”

海勒笑了笑，眉毛如柳葉似彎成了一道。

随着一天的過去，一種興奮的情緒如同一團可以觸摸到的雲在營地上彌漫開來。黃昏時分，就連寂靜的夏日空氣似乎也在顫抖地期待着。當夜色像簾幕一樣籠罩着成百上千個急切等待的巫師時，最後一絲僞裝的痕迹也消失了：魔法部似乎屈服于不可避免的趨勢，不再同人們作對，聽任那些明顯使用魔法的迹象在各處冒出來。

每隔幾步，就有幻影顯形的小販從天而降，端着托簽署，推着小車，裡面裝滿了稀奇古怪的玩藝兒。有發光的玫瑰形徽章——綠色的代表愛爾蘭，紅色的代表保加利亞——還能尖聲喊出隊員們的名字；有綠色的高帽子，上面裝點着随風起舞的三葉草；有保加利亞的授帶，上面的獅子真的會吼叫；有兩國的國旗，揮舞起來會演奏各自的國歌；還有真的會飛的火弩箭小模型；有供收藏的着名隊員塑像，那些小塑像可以在你的手掌上走來走去，一副得意洋洋的派頭。

“哥哥！我要這個。”三個人悠閑地穿過那些小販時，桃樂絲對海勒撒着嬌指着一頂跳舞三葉草的帽子。

除此之外她還買了一個綠色的玫瑰形大徽章和一架雙筒望遠鏡。

“看啊是克魯姆的小塑像！”奧麗薇亞則指着另一面商販的售貨桌面。

他們走了過去各自拿起一個小塑像仔細觀摩，“好家夥，這可真是藝術品。小鼻子小眼兒還真的是還原得栩栩如生啊。連他的那股陰沉勁兒都雕描出來了呢。”

保加利亞找球手威克多爾·克魯姆的小塑像仿佛是聽懂了桃樂絲的話似的，更加昂首挺胸地氣派走着，走到中.指的邊緣時又馬上像上了發條折了回來。

“我倒是覺得這挺恐怖的，”海勒笑着聳聳肩，把小克魯姆放回了桌子，“要是我，我可不想所有人的口袋裡都有一個複原小比例的我，然後拿我幹些奇怪的事。”

“哎呀哥哥！你怎麼這麼一一”

桃樂絲剩下的埋怨被樹林遠處什麼地方傳來的渾厚鑼聲掩蓋了。

頃刻間千盞萬盞紅紅綠綠的燈籠在樹上綻放光明，明亮了通往賽場的道路。

海勒在前面領路，奧麗薇亞和桃樂絲手裡攥着買來的東西，順着燈籠照亮的通道快步走進人群湧動的樹林。成百上千的人在周圍走動，喊叫聲、歡笑聲，還有斷斷續續不同語言的歌聲。這種狂熱的興奮情緒是很有傳染性的，奧麗薇亞感覺自己的笑容就一直沒消散過。

二十分鐘後，人群中午從樹林的另一邊出來了，這時他們發現自己正處在一座巨大的體育館陰影中。奧麗薇亞隻能看見賽場周圍的宏偉金牆的一部分，但她看得出來，裡面裝十個大教堂都不成問題。

“可以容納十萬觀衆。”桃樂絲熱情做着解說，“聽說魔法部為此忙碌了整整一年。還有這裡的每一寸地方都施了驅逐麻瓜咒。這一年當中，每當麻瓜接近這裡，他們就會突然想起十萬火急的事情，匆匆地走開……”

通向體育館的樓梯上鋪着紫紅色的地毯。檢票後他們和人群一起拾級而上，人群緩緩分别進了左右兩邊的看台。他們的座位在右邊看台，正好能望到金色的球門柱。

十萬巫師正在陸陸續續地就座，那些座位圍繞着橢圓形的體育館，呈階梯形向上排列。這裡的一切都籠罩着一種神秘的金光，這光芒仿佛來自體育館本身。賽場像天鵝絨一樣平整光滑，兩邊分别豎着三個投球的籃圈，都有有五十英尺高。

在它們右邊是一塊巨大的黑闆，上面不斷閃現出金色的文字，就好像有一隻看不見的巨手在黑闆上龍飛鳳舞地寫字，然後又把它們擦去。奧麗薇亞仔細一看，才知道那些閃動的文字都是給賽場觀衆看的廣告。

矢車菊：适合全家的飛天掃帚——安全，可靠，帶有内置式防盜蜂音器……

斯科爾夫人牌萬能神奇去污劑：輕輕松松，去除污漬！……

風雅牌巫師服——倫敦、巴黎、霍格莫德連鎖經營……

噼裡啪啦利索家政一一最貼心的家養小精靈為你打造最幹淨舒适的居家環境……

奧麗薇亞将視線從廣告牌上收回，湊到身邊的桃樂絲一起翻看天鵝絨封面帶流蘇的比賽說明書。