這一天，萊拉家的客廳卻是一陣雞飛狗跳，一大早，萊拉就被一陣奇怪的聲音吵醒了。
等她睡眼惺忪地站在客廳門口時，看到的卻是一幅讓她哭笑不得的情景——那隻兔子正在餐桌上輪竄，打碎了幾個盤子，卡卡正努力地在不傷害兔子的情況下控制住它。而畫像裡的兩個人——萊拉的祖父祖母正饒有興趣地看着這一切。
“怎麼回事？”萊拉詢問手忙腳亂的卡卡，“我昨天不是讓你把它放在花園裡的嗎？為什麼又放進來了？”
“抱歉小主人！”卡卡慌忙地道歉，那雙網球般大的眼睛裡充滿了慌張：“我本來按照小主人的吩咐将它放在花園裡，可是這個兔子咬壞了卡卡精心照顧的玫瑰花，那是小主人和夫人最喜愛的花！”
“所以你就把它放進來了?”萊拉感覺自己的太陽穴在突突地跳。
“要是夫人還在世，知道玫瑰花被毀了一定會責怪卡卡的！”卡卡細聲細氣地尖叫。
那天斯内普将書變成兔子後，萊拉便主動跑去向艾倫請罪，告訴艾倫斯内普教授不知道怎麼了不願意将書變回來，順便告訴艾倫斯内普認為他應該有解決辦法時，艾倫隻是淡淡的看了一眼在萊拉懷裡拼命掙紮的兔子，對萊拉說道：“這終究隻是魔法，等魔法維持的時間過去了，它自己會變回去的。”
萊拉似懂非懂的點了點頭，但是艾倫接下來的話卻讓她愣在原地。
“既然這本書是因為你的原因變成兔子的，那就先放在你那吧，正好我父親對動物毛過敏，所以麻煩你了，過幾天它應該就會恢複原狀了。"
想起那天艾倫說話時的幸災樂禍，再看着眼前的一片狼藉，萊拉越發懷疑艾倫是不是在報複她沒有提前和他商量去看哈利的事情。
“好了！”萊拉忍無可忍地喊道，“你不是會魔法嗎？那就用魔法把它老老實實關在什麼地方，然後等它魔力消失。”
“遵命，主人！”卡卡甩了甩他兩隻蝙蝠似的大耳朵，抓着那隻兔子，“啪”地一聲消失在了客廳。
萊拉的耳朵終于清靜了。
“真是一隻活潑可愛的兔子呢。”畫像裡的女人，萊拉的祖母奧菲利亞笑着打趣。
“沒見過精力這麼旺盛的。”萊拉嘀咕道，她覺得肯定是斯内普故意變出了這樣一個兔子來折磨她。
“你也别怪卡卡了。”萊拉的祖父，阿爾法德跟着勸和，“他也挺為難的。”
“我知道了，”萊拉歎了一口氣，對畫像裡面的兩個人說道，“我今天要和艾倫出一趟門，可能會晚些回來。”
“我知道，你是要去看那個救世主男孩對不對？”奧菲利亞笑得随和，眼睛裡卻閃耀着八卦的光芒，“那個男孩怎麼樣？長得有艾倫帥嗎？你和他關系發展到什麼程度了?”
“……”萊拉無語。
“萊拉，在學校有喜歡的男孩一定要把握機會啊。”阿爾法德從奧菲利亞身邊湊到萊拉面前，沖萊拉擠擠眼，“當年我就是主動出擊追上你祖母的。”
“你們都在想什麼啊？”萊拉漲紅了臉，“我和哈利就是好朋友的關系，你們以後少說這種事！”
但奧菲利亞隻是咯咯笑着，然後假裝傷心的樣子，用憂傷的語氣說道：“可惜了，我本來挺看好艾倫的，結果又多出來個小救世主，真的很難抉擇呢。”
這下萊拉都懶得和這兩位解釋了，她直接轉身上樓，将他們倆的笑聲隔絕在外。
都變成畫像了還是那麼老不正經!
時候不早了，她和艾倫約好八點見面，去哈利家是一段不遠的路程，昨天萊拉詢問艾倫用什麼方法去時，艾倫隻是神秘一笑，告訴她到時候就知道了。
萊拉穿了一件天藍色的裙子，這個是伊文斯夫人給她買的，是她最喜歡的一件裙子。随後她又簡單地将頭發編成兩股麻花辮垂在胸前，可是她在帶什麼發飾上犯了難。
“萊拉，你好了嗎？”艾倫的聲音從窗外傳來，萊拉打開窗戶探出頭，看見艾倫正站在花園裡。
“等一下！馬上好！”萊拉大聲回答他，最後想了一下，還是把去年聖誕節哈利送的發夾别在頭上，在鏡子前照了一會，對自己今天的形象感到十分滿意之後，就拿起昨晚就收拾好的東西，飛快地跑下樓。
艾倫已經在花園裡站了一會兒了，正無所事事地踢着石子。見萊拉跑過來，便擡頭看向少女的方向。
“讓我看看你打扮成什麼樣需要這麼長時間……”艾倫調侃的話剛說出口，看到萊拉之後卻硬生生卡住了。眼前的少女一席天藍色的長裙，裙擺正好到膝蓋下方一點長度，露出了女孩雪白纖細的腳裸。兩股麻花辮顯得萊拉溫婉可愛，頭上的藍色發卡又給她增添了一絲俏皮的感覺。這樣的裝扮讓艾倫眼前一亮，但是他随後又想到萊拉是為了見波特才這麼穿的，頓時感到心情複雜。
“怎麼了？我穿的很奇怪嗎？”察覺到艾倫神情的變化，萊拉緊張地問道。
“沒什麼，很好看。”艾倫輕聲回答，盯着萊拉頭上的發夾，目光深沉。
“那我們趕緊走吧，時間也不早了。”萊拉被艾倫的眼神盯得不自在，率先岔開話題。
“好的。”艾倫将視線從發夾上移開，上前主動接過萊拉的背包，轉過身走到路邊。
看着艾倫的背影，萊拉輕輕松了口氣，她不知道艾倫怎麼了，難道是因為這個發夾？萊拉擡手摸了摸頭上的發夾，覺得十分的疑惑不解——不就是哈利送的嗎？但是先下還有一個更大的問題困擾着她，他們倆怎麼去目的地，學生假期不能使用魔法，縱使艾倫再厲害也是要遵守規定的，難不成他們要坐麻瓜的交通工具嗎？
“艾倫，我們要怎麼去啊？”萊拉忍不住好奇，開口詢問艾倫。
艾倫聞言隻是微微一笑，随後掏出了自己的魔杖，讓萊拉往後站站，在萊拉疑惑的目光中将魔杖向路中間一指。
萊拉剛想提醒他校外不能使用魔法，突然嘎吱一聲，一對巨大的車輪和車燈就停在了路邊，萊拉擡頭看，這些車輪和車燈屬于一輛豔紫色的三層公共汽車，它像是憑空冒出來一樣，擋風玻璃上有一串用金色字母拼成的單詞。
“騎士公共汽車。”萊拉将字母念了出來。
“沒錯，”艾倫笑着回答，“這是我們今天的交通工具。”
艾倫的話剛落，一位穿着紫色制服的年輕售票員從公共汽車上跳出來，對着他們大聲說起話來。
“歡迎乘坐騎士公共汽車——用于運送陷入困境的巫師的緊急交通工具。隻要伸出你拿魔杖的手，登上車來，我們就能把你送到你想去的任何地方。我叫斯坦·帕克，是今天的售票員。”
“您好，去威爾士的女貞路多少錢？”艾倫禮貌地詢問售票員。
斯坦的眼神掃過他們兩個人，繼續用公辦公事的口吻回答：“兩個人一個金加隆四個銀西可，多付六個西可可以喝到果汁。”
艾倫沒有要果汁，他從口袋裡掏出錢塞進斯坦手裡，側身示意萊拉先上車。
萊拉登上了公共汽車，車裡放着許多小闆凳，有些東倒西歪地倒在一邊。車廂裡隻有兩個乘客，他們的臉色看上去不太好。艾倫帶着萊拉坐到了最後面的角落位置，等到坐下來時，萊拉還在四處打量車廂。
“真酷。”萊拉贊歎道。
“待會你就不會這麼認為了。”艾倫緊緊抓着旁邊的扶手，還不忘叮囑萊拉：“你抓緊我，實在不行就靠在我懷裡。”
“為什麼？”
萊拉的疑惑剛問出口，車就突然啟動了。隻聽震耳欲聾的一聲碰，萊拉就情不自禁向後仰去，騎士公共汽車的速度太快了，把他們向後抛去。幸虧他們坐的是車廂末尾，不然萊拉就摔了個四仰八叉。等萊拉坐直了身體，向窗外看去時，發現他們正飛速行駛在另外一條完全不同的街道上，艾倫饒有興趣的望着萊拉驚愕的臉。
公共汽車風馳電掣地在大街小巷上穿梭，撞倒了垃圾桶，擦過灌木叢。萊拉精神再好也經受不住，最後隻能靠在艾倫懷裡，緊緊抱住艾倫的腰，并在心裡祈禱快點到目的地。