“我想，你老了之後說不定就和巴利諾先生一樣，變成一個充滿智慧的老頭。”說完這句話，萊拉也被自己的想法逗笑了。

艾倫敷衍地笑了兩下，但艾倫細小的舉動并沒有引起萊拉的注意，她隻是随口一提，又接着去回想古代如尼文的翻譯方法了。

深夜，月桂路上的燈光逐漸熄滅，人們都進入了夢鄉，萊拉家也不例外。可顯然她做的不是什麼美夢，少女纖細的軀體在床上翻來覆去，她似乎陷入了什麼噩夢中，低聲喃喃呓語。

清冷的月光透過窗簾的縫隙灑進來，給整個房間鍍上了一層銀白色的光輝，可以看清萊拉的表情變得極為痛苦，額頭上密布着細細的汗珠。

突然門外傳來微弱的貓叫聲，萊拉猛然驚叫了一聲，從噩夢中驚醒。她從床上坐起，急促地喘着氣，驚魂未定。

過了半晌，等萊拉的氣息稍稍平穩些，她才意識到自己又做噩夢了。和之前同樣的夢境，女人美顔而又冷酷的臉龐深深地印入萊拉的腦海，變成了她揮之不去的夢魇。

少女深吸一口氣，将自己埋進了雙臂之中，仿佛這樣就能給她帶來少許的安全感。這幾天連續的噩夢侵襲搞得她心神不甯，簡直都要精神崩潰了。窗外雲層又遮住了月亮，也似乎籠罩在萊拉的心頭。

萊拉無助地坐在漆黑的房間裡，就在她以為自己又要這樣直到天明時，門外又傳來了幾聲貓叫。萊拉被暫時吸引了注意，以為是貝絲又半夜三更在外面鬧騰，她煩躁地歎了口氣，便想下床開門去安撫一下自己的貓咪。可萊拉的腳剛觸及微涼的地面，貝絲的叫聲卻越來越大，裡面還夾雜着一絲低吼，似乎在向什麼發出警告。于是萊拉隻好放棄了尋找拖鞋的想法，直接光腳走到門前準備開門看一看貝絲到底怎麼了。

可萊拉的手剛搭上門把手，她卻敏銳地捕捉到了一陣腳步聲，似乎有人在門外走動。意識到情況不對後，萊拉立刻松開了把手往後推了幾步，一時間慌亂包圍了她，她沒想到深夜居然有人能進入她的家，但為什麼卡卡沒有反應？難道是艾倫嗎？萊拉擡頭看了眼窗外，旁邊的屋子也是漆黑一片，顯示着房子的主人已經休息。那不是艾倫那門外的到底是誰？

萊拉腦子裡一片混亂，她感覺剛才噩夢中的窒息感又回來了，她拼命想着各種應對措施，最後輕手輕腳地折回床邊，飛快地從枕頭下抽出自己的魔杖，靠在了門旁邊的牆壁上。她屏住呼吸傾聽門外的動靜，手裡緊緊攥着她的魔杖，一時間房間内隻剩下萊拉如鼓的心跳聲。

突然，貝絲停止了喊叫。萊拉的呼吸一滞，接着她便聽到腳步聲越來越清晰，那個人向着她房間的方向緩緩走來了。萊拉大氣都不敢出，眼睛死死盯着門框，涼氣從地面直達她的心底。

可就在那個人走到萊拉房間的門前時，那個人的腳步卻頓住了，站在了房門外半天都沒有動靜。萊拉緊張的同時又在疑惑那個人到底在幹嘛，僅僅一門之隔的距離，再加上猜不透來者的意圖，萊拉率先沉不住氣上前迅速地打開門想先發制人，但她的咒語剛念到一半便硬生生堵在了嘴裡。

在她打開門的那一瞬間，一股淡淡的烏木香湧入萊拉的鼻腔，這熟悉而又闊别已久的味道讓萊拉的大腦當即宕機，她拿着魔杖的手就這樣僵在了半空中。門外的人似乎也沒料到萊拉的舉動，慌亂地後退了兩步。

雲層散開了，月光灑進房間，勾勒出來人俊美的側臉。他的臉部輪廓在暗光下顯得有些冷，月光給他銀色的發絲鍍上一層朦胧的光輝，他的頭微垂着，一雙灰色的眼睛直直地盯着萊拉，整個人都透露着一股淡漠的疏離感，但他沉重的呼吸聲暴露着他的緊張與無措。

時間仿佛靜止了。萊拉震驚地瞪着面前的男人，不明白多年不見的父親為何會深夜出現在這裡，此時她感覺自己的似乎喪失了說話的功能，千言萬語堵在喉嚨裡，讓她不知道該如何開口。

文森特感到有些尴尬，他原本想在自己女兒熟睡時偷偷過來看一眼，然後神不知鬼不覺地離去，結果沒想到萊拉還醒着，甚至兩人還打了個照面，這樣的場景對文森特來說是始料未及的。

萊拉怔怔地凝視着手足無措的文森特，過了半晌，她才反應過來，找回了自己的聲音，勉強地問：“你怎麼在這？”

“我隻是想來過來看看你，”見萊拉的情緒并沒有自己想象中激動，文森特偷偷松了口氣，連忙答道，“我從斯内普教授那聽說了你的情況，我不太放心…”

可這句話卻莫名地觸痛了萊拉，她回想起幾年前自己經曆的絕望與無助，以及文森特離開前決絕的眼神。而他現在卻想起來偷偷摸摸地過來看她，那他的行為又到底算什麼呢？

“那真是讓你失望了。”萊拉換上了冷冰冰的語調，“抱歉我這次又沒死成，依舊活的好好的。”

文森特愣住了，顯得有些不知所措，灰色的雙眸中透露着難以掩飾的震驚之色。

“我沒有這麼想過，萊拉。我一直都很擔心你——”他慌忙地開口解釋，試圖補救這岌岌可危的父女關系，但似乎已經太遲了。

“那你為什麼要半夜三更偷偷摸摸過來？”萊拉毫不客氣地打斷了他，不由得提高了自己的聲音，“你為什麼不白天正大光明地過來見我呢？你就這麼不想面對我嗎？”

面對女兒的質問，文森特反而沉默了，他不知道該如何開口，畢竟這件複雜的事情不是三言兩語就能解釋得清楚的。

“我知道不論我怎麼解釋，都無法彌補你心中的傷痛，我也承認我是一個不負責任的父親。”文森特無奈地歎了口氣，放軟了聲音說道，“之前的事我會給你一個解釋的，我以後也會盡力補償你，你願意給我這個機會嗎？”

但萊拉仿佛聽到了什麼天大的笑話，嘴角勾起一絲冷笑：“我不願意。”

她擡起頭直視文森特的雙眼，眼底浮現出一股說不上來的情緒，是恨，是濃重的怨與悲傷，令文森特心中一顫。

“我不願意，也不想聽你的解釋。”萊拉緩緩地說，“我曾經幻想過那些可怕的過往都是一場夢，也在空無一人的房間裡盼望你的身影。可是你一直都沒有出現，那些痛苦的事情也實實在在地發生着。”

文森特默默地聽着，臉色發白。他不由自主地咬緊了嘴唇，微微顫抖的雙手，變得一片冰涼。

“後來我就明白了，這條路隻有我一個人走到底，所以我默默地發誓，一定要努力地活着，甚至要活得出彩。”萊拉繼續說道，拼命壓抑着自己情緒，可眼淚還是止不住地往眼眶湧去，“我做到了，明明我的生活已經走上正軌了，你卻突然出現，要打破這一切呢？你作為父親，就這樣對待你的孩子嗎？”

文森特啞口無言，這時他才發現，即使他們倆離得這麼近，但似乎有一條巨大的橫溝阻擋在了他們之間，一切都無法挽回了。

“我真的很愛你的母親。”文森特聲音沙啞地開口，視線轉向萊拉床頭的照片，“她的離去讓我倍受打擊，也讓我不知道該如何面對你。但我也一直痛很我自己，如果不是我當初抱着僥幸的心理來到英國…”

“夠了，不用說了。”萊拉輕聲打斷了他，在經曆過那些事情之後，她的心開始變得麻木不仁，“這些事都已經過去了，我也不想再自揭傷疤。對于你，我隻想說：我現在過的很好，請你以後也不要再來打擾我，我的生死與你無關，我不需要你的歉意與忏悔，所以收起你那假惺惺的姿态吧。”

聽到這句話，文森特一直努力維持的假面徹底破碎，他慌張地伸出手想觸碰自己的女兒，但萊拉卻猛然别開了臉，于是他的手就這樣僵在了半空中。

文森特無言地看着萊拉，面前的女孩倔強着别着頭，死死地咬着嘴唇。淚水在她的眼眶裡打轉，卻怎麼也落不下來。

父女兩人在這寂靜黑夜中無聲地對峙着，最後文森特讓步了，他收回了自己的手，緩緩地直起了身子，臉色恢複了冷靜，似乎又變回了那個冷漠疏離的蘭斯洛特家主，但他顫抖的手暴露了他内心的真實情緒。

“還有一件事，我想告訴你。”萊拉淡淡地撇下了眼睛，逼着自己将冷酷的話語說出口，“雖然一切都過去了，但如果重新來過的話，我甯願你們沒有生下我，我也不想姓這個該死的蘭斯洛特。”

說完，她也不看文森特的神情，便用力的甩上了房間的門。巨大的關門聲讓男人身軀一怔，他靜靜地在黑暗中站了一會，就在他準備擡腳離開時，門後卻傳來女孩破碎的嗚咽聲。但他腳步也隻是遲疑了一下，并沒有停留。

他走下木質樓梯，客廳中家養小精靈卡卡畢恭畢敬地站在那裡。

“照顧好她，有什麼事情記得通知我。”文森特平靜地吩咐道，目光複雜地看了眼樓上的房間。

“遵命，主人。”

男人打開門走了出去，一陣風吹過，他的身影消失在了這濃濃的夜色之中。