來救鄭翠翎者誰人也？卻正是朱常鴻。原來先前朱常鴻出了京城，便日夜馬不停蹄地追趕師妹去。也注定朱常鴻能救鄭翠翎一命，正好在鄭翠翎離開長甯堡後，朱常鴻在長甯堡郊外上居然遇到正在玩耍的查察古。朱常鴻一見查察古手上拿着鄭翠翎常戴的翠羽發環後，慶幸自己沒走錯路之餘便下馬追問查察古，給你發環的姐姐去哪了。杏兒也會漢語，便給向長定堡方向指去，告知鄭翠翎跟着自己的姐姐追錦衣衛去了。

朱常鴻一聽，心中急道：“先前察罕便說翠翎像他六妹海蘭珠，莫非杏兒口中說的‘姐姐’便是當年和皇姐夫打個平手的河皓玉！？他們去追錦衣衛......”朱常鴻越想越害怕，辭别了杏兒母子二人，便往長定堡方向追去。恰好剛到路上看見鄭翠翎被河皓玉擊倒，朱常鴻便急急發射飛镖擊退河皓玉。朱常鴻看見河皓玉離去了，也不去追，急急看看鄭翠翎的傷勢。隻見鄭翠翎身上沒有明顯的傷口，但卻昏迷不醒。

朱常鴻輕搖鄭翠翎，叫了幾聲，鄭翠翎都沒有回應。不巧此時卻下起雨來，朱常鴻沒帶雨具，隻好抱起師妹上馬。因為此時朱常鴻穿的仍是漢服，此地現已淪陷于敵寇建虜之手，即便是漢民都已剃發易服，故此朱常鴻也不敢往人煙多之處去，隻好在附近找了個山東栖身。俗話說，一陣秋雨一陣涼，此時朱常鴻穿着被淋濕的衣服，一陣山風吹過，都不由得涼得打了個哆嗦。

朱常鴻想道：“我自己一個男兒身都抵受不了這風寒，何況師妹是女兒身，且還在昏迷中呢？”于是朱常鴻便把身上臨時的外衣脫下，撿來了些枯枝敗葉，生了個火，一邊烘幹衣服一邊取暖。但是他卻是萬萬不敢把鄭翠翎身上的濕衣服褪下來，隻好把鄭翠翎移得離火堆近一點，靠着火熱替鄭翠翎幹衣驅寒。趕了幾天的路，朱常鴻也是在困頓，不知不覺便睡着了。

一覺醒來朱常鴻隻覺得眼前卻是一片漆黑，原來已經是半夜，洞中的火已經燃盡。聽聲音外面的雨停了，自己腹中卻餓得作響，但朱常鴻卻不敢離開鄭翠翎，怕自己走開了會有野獸進洞來襲擊師妹。但是一直留在山洞中不出外覓食也不是辦法，隻好又找了些枝葉來燃着，再找了些山藤荊棘來堵住洞口，心想猛獸怕火，且有荊棘攔着洞口，自己快去快回應該不會有事吧，然後便出洞打獵去了。