朱常鴻看了看皇太極，隻見皇太極情深款款地望着鄭翠翎，望得鄭翠翎都不好意思了，情知是皇太極有意支開其他人，雖然心中不快，但想來自己師兄妹的性命都是皇太極兩次三番地救回來的，而且皇太極的行為舉止也的确是個君子，便跟着邵儀回到自己的房間了。回到自己的房間，朱常鴻急不及待地把金國女真太監的衣服脫下道：“邵老前輩先不急整理被鋪，麻煩先替我梳回漢人的發髻，我這一路都很不痛快。”

邵儀微笑着過來替朱常鴻束發，束着束着不由得悲從中來。朱常鴻扭過頭來看見邵儀一臉悲傷的神色，急忙起身作揖賠禮道：“對不住啊老前輩，晚輩不是有意使喚老前輩，隻是晚輩實在太不願意穿敵族的衣服，留敵族的發式，我自己束自己的頭發又束不好，無奈目下在金國皇宮中，也就隻有邵老前輩能幫晚輩這個忙了。”邵儀道：“非為此也，老夫隻是想起，這漢人的發式，老夫也有三年沒束過了，故此傷感而已。”