她先給日記本裡的湯姆道歉：對不起啦，你就當我冬眠了一次吧。

一行字迹緩慢地從紙張上浮動出來：沒關系。佩格，這不是第一次。

她覺得有些困惑：你以前也等待過我嗎？

當然。日記本滴水不漏地回複她，他盡量挑選佩格能夠閱讀理解的詞彙：我一直在等你打開這本日記。在這裡面的時間是沒有流逝的，我感受不到這些。

那你一般在日記本裡做什麼？佩格詢問她的朋友。

這一次他思考的時間比任何一次都長，在佩格等得快睡着了，他的回複才姗姗來遲：看過去發生的事情，佩格。

佩格來了興緻：你幾乎沒有跟我說過以前的事情！我什麼事情都告訴你，但我一點都不了解你。

湯姆回答她：我說過的，隻不過你已經忘記了。

不要随便欺騙我，雖然我記性确實不怎麼好就是了……佩格越寫越心虛，因為湯姆糾正了三四次她才完全記住他的名字。在這種較為細枝末節（？）不太重要（？）的地方，佩格一般不太喜歡調動自己的記憶。

那你再講一次吧。佩格說，你看我生病剛剛好，就當滿足我的心願吧。

我曾經養過一條蛇。湯姆·裡德爾的日記本上浮現了一行黑色的字迹，就像是嵌在泛黃的日記本紙張上一樣。

然後呢？佩格莉塔追問。

死掉了。他淡淡地回答。

就這樣嗎？

隻是這樣。在這個話題上，湯姆一改之前的溫和，顯得有些情緒化，冷冰冰的。他問佩格，那條蛇出生是在五十年前的事情了，你覺得除了死亡之外，它應該是什麼結局。沒有蛇能夠活這麼長時間。

佩格莉塔費力地在日記本上寫：我隻是覺得，不應該這樣……你看你養了一條蛇，一定是有原因的。它陪伴過你吧，一定也發生過故事。這些故事發生在你的人生裡、也發生在它的人生裡……這些事情都發生過，隻用簡單的“它死了”來描述，這不應該吧。

那你覺得它應該有什麼結局？如果你養過一條蛇……它永遠不馴服，也不會聽你的話，甚至有時候會反口咬住你，用那樣微弱的力量反抗……佩格莉塔，如果你有這樣一條不聽話的蛇，你會做什麼？你會給它什麼結局？

日記本上出現了很長一段文字，佩格看了好久才讀懂他的意思。她用手指抵住最後的那個單詞，然後用羽毛筆蘸了蘸墨水，在紙張上寫着：那你為什麼要繼續養它呢？你為什麼還要記得它呢？湯姆，你知道的，我總是會忘記不開心的事情，要是一個東西讓我覺得很不開心，我就直接忘記了，你為什麼一直沒有忘記……在五十年後，現在跟我說，還記得它呢？