第六十三章

遠東有一種魔法種子，睡在十幾英寸下的冰層裡，在意識到它們是植物之前，它們絕不發芽。因此哪怕過去了十年、二十年、一百年，它們也始終不會長大。

——《奧黛塔·葛林今日魔法植物揭秘》

-

“番茄醬，明天就是聖誕節啦！你說湯姆會回來嗎？”少女爬到了桌上，掀起了窗簾，望着窗戶外衰蕪、陰郁的冬景。這裡沒有什麼值得期待的，花兒開一季就會凋謝、春天短暫、冬日漫長、潮濕多雨、沉默地、不甘地、暴怒地死在這裡的人不計其數，唯獨她，唯獨她仍舊像火一樣靈動鮮活。

坐在少女身邊的女孩，看起來要比她年紀更小一些，她的眼睛的位置，是被安上去的玻璃珠子，舌頭也是簧片，這讓她比起人類，看上去更像人偶，她的表情死闆一成不變，連聲音也沒有起伏：“會的。”

“主人會，”她說話緩慢、好像聲帶并不屬于她一般，“回來的。

“别騙我了，前幾天他過生日，我給他準備了蚯蚓和青蛙，他一點都不高興！”佩格莉塔說，“冬天要找到沒有被凍僵、還活蹦亂跳的蚯蚓，你知道多難嗎？”

番茄醬不說話，望着窗戶外面的方向，隻有一點白天一點慘淡的光照進來。

“他還騙我：佩格莉塔，你記錯了，今天不是我的生日。那冷冰冰的語氣，比我昨天晚上鑽的被窩還冷……”

番茄醬說：“你、睡覺、不蓋被子。”

佩格莉塔：“你記錯啦！我有蓋的！”

番茄醬堅持：“沒有。”

番茄醬詳細描述了案發現場：“你，一腳，把被子，踹到了主人，頭上。”

佩格莉塔：“你記錯了，湯姆這些天都沒有回來！”

為了證明自己的記憶裡沒有問題，她去翻日記本……那是湯姆非要她記的，她在上面看到了莫名其妙的鬼畫符，她一頁一頁地數着日期：“1月26日！出去春遊了！雖然重點是去收拾壞蛋……收拾了哪個壞蛋來着，看起來當時我還不會拼那個人的名字。12月28日！我一個人吃完了三層蛋糕，給湯姆留了草莓夾心，他說不吃，但是第二天蛋糕消失了。12月25日！在垃圾桶裡找到了草莓夾心，是誰這麼暴殄天物？我決定明天吃一份三層的草莓蛋糕！嗯？”

佩格莉塔的手指摩挲着那一行淩亂的字迹：“12月24日，今天湯姆沒有回來，真生氣，我決定趁他回來之前把被子藏到床底下。”

她搞不懂了，世界上怎麼有這麼奇怪的事情，一本日記本攤開，她就能看得到她未來會發生的事情。她拎起那本小冊子，隻有她手掌大小……她驚奇地說：“寫着我命運的東西，竟然這樣薄、這樣輕嗎？”

簡直像一本巫師小人書！小人會在薄薄的紙頁上跳舞、唱歌、吃生日蛋糕、芒果慕斯，三層蛋糕比佩格莉塔的指甲蓋還小。佩格莉塔的命運……就是這樣小巧、無害、又可愛的東西。

房間裡沒有人回答她，番茄醬說話很困難，非必要一般不會發出聲音，她更像房間裡的擺件、盆栽，她也習慣如此。佩格莉塔想逗番茄醬說話，但沒過一會兒就沒勁了。真是的，明明年紀比她還小，卻比她更像大人！

怎麼會這樣！佩格莉塔覺得這太奇怪，太不應該了……那些明明要比她年紀更小的孩子，卻紛紛地走到她的前面。維吉爾，她想，第一次遇到他，他都還是一個為了多讓人給點糖，不要臉地說好聽的話騙人的小屁孩，可是很快，他就比佩格莉塔還要大了，比她高了好多，甚至有了自己的小孩。

小孩。佩格莉塔憂愁地想，連湯姆也在不斷地朝着遠離她的方向長大，那湯姆有一天也會和維吉爾一樣有小孩嗎？

可惡，不許背着我，有我不知道的秘密！維吉爾就算了，反正也沒有人關心他。佩格莉塔心裡想，湯姆要是這樣，我決不能輸，我一定比湯姆更多！

佩格莉塔争分奪秒地對番茄醬說：“番茄醬，我們來生小孩吧！”

番茄醬：…………

剛進來的湯姆·裡德爾：…………

湯姆的表情變得非常恐怖，他臉上因為黑魔法而印刻上去的疤痕好像會呼吸一樣遊動着。他擡起手臂，番茄醬好像放在座鐘裡的布谷鳥那樣，被縮回了箱子裡。她平靜地，好像自己本應該躺在裡面一樣。

佩格不太高興地說：“番茄醬是我的朋友！你不能這樣粗魯地對待她。”

“救下她的是我，我當然可以，我現在就可以殺了她。”

“是可以。”佩格莉塔不高興了，她不高興的時候，就不想讓别人高興，尤其這個對象是湯姆，“你也可以殺了我，但為什麼沒有這麼做呢？”

再和佩格莉塔鬥争下去顯然不夠理智。他當然清楚，佩格莉塔到底是什麼人，她說的話不能當真，她天真到可憎、多餘得好像他身上累贅的器官，一條沒有退化的尾巴。但在聽到的一瞬間，憤怒全然不顧理智地席卷了他。

沒有道理，沒有理由。

幾百次，幾萬次，我都想過要殺死她。甚至有時候以為我的确這樣做過了，要不然我面前，我身邊的佩格莉塔為何像即将消失一樣冰冷、虛幻，她不是蛇、也不是人類，而是一抹被強行鎖住的幽靈，我的内心知道，我的憤怒也是因此而起。我能殺死她，殺戮是世界上最輕易的事情，可是我想要得到的，是與之相反的事情，于是它便成為了能戰勝死亡的伏地魔大人，另一樁無法抵達的地标。

湯姆裡德爾抓起佩格莉塔，凝視她的眼睛。記憶就不斷地湧出，所有人都在長大，唯有她在不斷回退，從春天倒退到冬天。當然，他知道不間斷的攝魂取念會有後遺症，這加速了她的遺忘。可她向來不設防，她的一生，就像一本書攤開，誰都可以翻看，誰都可以看到，他還孱弱、一無所有的童年、少年……那些被任何人提起走足夠讓他暴跳如雷的事情，同她無聊的、甜膩的甜品、那些無用的朋友們堆放在一起，一樣無足輕重。他知道……如果退化到一定程度，佩格莉塔也會像是忘記她當蛇時曾經殺過的蝼蟻一樣，忘記掉湯姆裡德爾，倫敦孤兒院的小孩子。一切就會像是從未發生。

可恨，可恨！

憤怒是真實的，恨意也是真實的。

佩格莉塔與生俱來的敏感，總讓她能看到她的壞朋友在想什麼，現在有什麼樣的心情。有時候，她想，哇，湯姆可能真的在憎恨我。但她搞不懂恨是什麼，至今為止，她也沒有真情實感地憎恨過任何一個人！可是湯姆卻領先于她學會了這些……我還有什麼什麼事他沒能學會的？她憂愁的想，所以他才會将憎恨投遞向我嗎？

她的無憂無慮會遭緻仇恨、她的快樂會遭緻仇恨、她的輕盈會遭緻仇恨、生日會遭緻仇恨，聖誕會遭緻仇恨……她去找仇恨是什麼，魔法辭典帶着少女翻到了與愛相反的那一頁，她于是知道，恨在愛的背面。她把臉貼在書本上，我與湯姆僅有這樣一張薄薄的書頁的距離了。

“阿芙拉埃弗裡死了。”湯姆裡德爾偶爾會跟佩格說外面的事情。

“我不記得了。”

“你得記得。”湯姆說，“這得感謝你，找到了你的親人，我才能盯上她，知道埃弗裡家的詛咒，讓她聽命于我。”

“我不記得了！”佩格的語氣更硬邦邦了，“我想聽點其他的，比如——蜂蜜公爵有沒有上新品，或者森林裡的小狗有沒有生第二窩……”

“你可以忘掉這些，那你還記得你所殺過的人嗎？”湯姆裡德爾惡毒地打斷了它，“蕾拉弗裡達隻是第一個，更早的……桃金娘，她在你面前死掉，你還記得嗎？佩格莉塔，你如果敢忘記，我會不斷地讓你回憶起來——”

“你到底做過什麼。”

幹淨、透亮地像雪花一樣消散掉——這不是他允許被寫在佩格莉塔命運裡的内容。

佩格莉塔不說話，就好像沒有聽到他所說的話一樣。她心裡想……也許我忘了，但這樣的事情一定經常地發生。我不要聽，不要相信他的話……我隻相信……我記得的，我的記憶。不！佩格想，記憶也可能是湯姆杜撰給我的，我能相信的，唯有我的心，我不會在意識清醒下，主動地傷害别人。

唯有我自己的意志，才是真實的！

“我能找到辦法，沒有我做不到的事情。”湯姆裡德爾冷冰冰地說，“佩格莉塔，我連死亡都能戰勝。”

佩格莉塔點頭：“嗯嗯，我知道。”

佩格莉塔鼓掌：“湯姆好棒！”

好像哄小孩一樣敷衍，她眼中的湯姆裡德爾似乎和九歲時沒什麼區别，被人忽視就會無法忍受，總是在做一些壞事，讨厭所有人，為了達到目的什麼都會做……但也似乎的确最後會做到。