教室裡翻書的聲音綿長無休。
翟悉是唯一與衆不同的那位，别人都找到相應頁面開始對答案了，他還伏在腿上翻桌洞。
“操，”把桌洞幾乎掏了個空後，他不情不願地承認道，“落家裡了。”
前桌張欽要死不活地哼笑一聲，翟悉聽着這動靜整個人就要爆，蹬直右膝在他椅子腿上來了一腳。
“傻逼。”張欽頭也不回地罵了一句。
翟悉當即反擊：“你他媽——”
“翟悉你說什麼呢，嘴巴放幹淨點！”生物老師耳朵裡估計放了髒話擴音器，隔了半個教室都能聽到，她抓着三角闆砸講桌，氣急敗壞地說，“再讓我聽到一句就上後頭站着去，别整天兒個的不學好。”
“張欽先……”
翟悉話還沒說完就立馬被截了去——老師已經舉起粉筆講課了，根本沒有給他任何反駁的空隙。
又吃了個癟。
他咬着唇撕扯了一下嘴角，扒出來一本與課堂無關的錯題集悶頭複習，同桌戳戳他問要不要一起看她的，翟悉擺擺手：“不用。”
是該追求效率的時候了，生物老師講課拖拉，在她課堂上幹别的随便什麼事都比聽課的時間利用率要高。
翟悉也沒有完全屏蔽外界噪音的能力，偶爾也會被打雞血的幾句話擾亂思緒。尤其是當生物老師帶着居高臨下之意，叉着腰強調現如今的高考題都是在篩選創新型人才的時候，翟悉總有種被她判入保守派的幻覺。
好不容易撐到了下課，他抓起電話卡拔腿就跑。
一路沖刺到電話亭，翟悉手指發軟地撥出号碼，等待接通的話筒外端，是他粗重的呼吸。
課間時間金貴，他不想浪費在排隊上。
電話接通，傳來王玉儒“喂”的聲音，翟悉舔了舔發幹的唇面，扶着亭子側壁笑了起來。
“哥，是我，我又忘拿東西了，你回去看看我桌上有沒有生物大本，晚上幫我送過來呗。”翟悉覺得自己真配得上不要臉三個字，說這話時面紅氣粗完全不是因為羞愧，純屬就是跑累了。
“好，”王玉儒停了稍刻，“你需要什麼，可以直接在學習機上和我說。”
“我知道，我今天就是覺得煩，想找個人說說話。”翟悉手指摸索着話筒，氣息逐漸趨于穩定。
王玉儒說：“煩什麼。”
人在暴躁的時候隻是想找個出口把情緒倒出去，所以刨根問源的必要性不大，翟悉也不想把學校裡這些屁大點事兒供出去讓王玉儒當笑話聽。
沉默幾秒，他稀松平常低笑了兩聲，把聲音僞裝成陽光照滿的樣子：“還能什麼，被學習煩的，一模沒考好感覺我魂都被吸走了。”
“隻是一次模考，過去就别想了。”電話那頭平心靜氣地說。
這東西也不是說不想就能不想的，翟悉由衷地歎了口氣：“你說得輕巧，”頓了一頓，他兀地笑起，“哦，我忘了，你不理解也正常，學霸壓根沒有這方面的煩惱。”
王玉儒也笑了，他的笑不怎麼開懷，有點酸酸的味道。他先是小聲說了句“還行吧”，像是有所遲疑，緩了口氣才又補上倆字：“都有。”
“你那是選擇太多挑花眼了的煩惱吧，”翟悉笑了笑，“我都沒得選，能考上哪就去哪。”
王玉儒聲音很輕：“考上之後都一樣。”
“你一個頂尖學府的研究生跟我說這話合适嗎？”翟悉倚靠在亭子上，哼笑着擡眼看天，“說這些虛的多沒意思，你還不如跟我說點殘酷的大實話。”
話筒裡響起幹爽的笑聲。
王玉儒的笑像沙漠裡吹來的風，他笑過之後聲音都變得活絡起來：“要聽殘酷的？”
“對，越現實越好。”翟悉說。
“那你就想想前天，”王玉儒開始一碗接一碗地給他端毒雞湯，“如果你沒考好，你的成績就會反複不斷地被提起，成為她用來束縛你控制你的理由，你沒有選擇，隻能服從安排，去你不喜歡的地方學她喜歡的專業。上了大學也不會安逸多少，電話一遍遍地打來，讓你通過考研來彌補高考的失利……”
翟悉聽到前兩句就已經要喘不動氣了，他沒忍住咳了下從中打斷：“哥哥哥可以了，我學習的熱情已經達到巅峰，現在就忍不住想回去學習了。”
王玉儒平靜地回應：“去吧。”
“那晚上見，”翟悉手指卷着電話線，就好像把兩個人的對話纏在了指尖，他努了努嘴，發号施令似地說，“記得給我買零食。”
“嗯。”王玉儒應聲。
補充完精神食糧，翟悉的動力節節攀升，這一天的亢奮勁頭少說也是打了幾十罐雞血的檔次，下午餘停喊他去吃飯，翟悉都大手一揮給拒了。
他還存了點燕麥片，用熱水泡一杯晚飯就能解決掉。
“發奮圖強了啊，老翟。”餘停趴在他桌子旁邊，抻着脖子瞅他在做什麼題。
翟悉埋頭解題，就抛了倆字給他：“嗯。滾。”
陷入沉思時的翟悉眉頭緊鎖，看上去帶着兇狠之氣，餘停自知招惹不起，拍拍翟悉肩膀鼓勵說“你學吧”，然後老老實實地從教室後門溜出去吃飯了。
教室裡的多媒體是沒有電子資源的苦逼學生們接觸網絡的唯一途徑，晚自習下課後，班裡網瘾最強的少年——人稱“網管”，就會雷打不動地坐在主機前，咔咔咔地操縱着鼠标。
翟悉正專注地做着往年數學壓軸題，隻聽見周圍一片躁動，緊而随之的是男生們連成一片的起哄聲。
他擡了擡眼。
許多男生勾肩搭背地圍在電腦前，好像在鑽研什麼絕世珍寶。
瞥了眼表，也差不多該出發了，翟悉扣上練習冊，離開之前順道伸脖子往那撮人聚集的目标上瞄了一眼。
看到畫面後他遲鈍了些會兒，才意識到這些個男生團在一塊是為了看那種兩性擦邊戲。
聚衆發情啊，難怪有一股騷了吧唧的臭哄味兒。
翟悉扭頭正要走。
該死不死的網管看到了他，還滿嘴戲谑地當衆說：“哎翟悉你别走啊，怎麼了，這個不合你胃口？”
立馬有人接話：“翟悉得看胸肌猛男，力氣大的那種才能滿足他。”
随即周圍響起一陣猥瑣的笑，其間還夾着幾句不帶好意的調侃。
“那給他找個國外的基佬片。”
“用不到咱們給他找吧，他回去肯定早就不知道看過多少了。”
“就是啊他對象都談過，保不準早被人那什麼過了……”
“……”
操了個蛋的。
要是自控力再差點，翟悉早就已經口噴蓮花了。
他喜歡什麼樣的還遠遠輪不到這群不要臉的□□驅使物來評判。而且，媽的，最讓他胸腔膨脹的是，這撮狗屎蛋子似乎一緻把他看作情愛關系裡的下位者，并擺出一副上位者的姿态，理所當然地用低成本低代價的言語行為來嘲諷和戲弄他。
啊西，誰來給這群隻知道二進制的白癡們科普一下0.5。
如果放在平常日子裡，翟悉肯定要揪着這夥人大開嘴炮，但眼下他還有更重要的事，隻好先放這群傻逼們一馬。
“……”翟悉咬着牙根發話，“别他媽整天裝個牆面擱臉上，管好你們自己吧。”
他說這話挺響亮的，說不上不卑不亢，但震懾力十足，以網管為中心的一夥人紛紛向他投來呆滞的目光。
翟悉沒有繼續搭理他們的欲望，他嗤了一聲，轉身大步流星走出了教室。
無所謂。
這個世界上本來就有那麼多醜八怪，别看他們就不會惡心到自己。
而且，惡毒的聲音無處不在，他早就聽得耳朵起繭，見怪不怪了。
抵達南牆之下，翟悉熟門熟路地爬上雙杠，撐上石台的手被石子兒硌了下，他“卧槽”一聲，趴在牆頭上猛一頓搓手來緩和疼痛。
“怎麼了？”
翟悉循聲擡起了眼，王玉儒正站在店門外光影交錯處，夾着香煙的手指劃過褲面，像偷了錢要藏起來似地背到身後。
但在他面前，那團剛吐出來還沒散盡的白煙說明了一切。
翟悉笑了，直起身子沖王玉儒揮手：“剛剛壓着小石子兒了。哥我的書你找着了嗎？”
“嗯，”王玉儒起範兒準備扔東西，“還有吃的，都在包裡了。”
“等下，”翟悉感受到肚子向他傳來的饑餓信号，于是放眼整條外賣街，看到還有很多家店面依舊燈火通明，就放心地随手指了指，“哥，我餓了，你去給我買點吃的。”