跟翟悉了解完情況，王玉儒凝重地看着地面，氣氛也随之凝結成沉默。

他看了兩分鐘，擡起眼來問：“你輔導班那邊能騰出身來嗎？”

“能，有餘停頂着。”翟悉說。

“那我回學校請個假，”王玉儒看着翟悉，“你給爸打個電話，跟他說，我們馬上去接他回家。”

翟悉中蠱似地點點頭：“哦，好。”

交代完這邊，王玉儒就立刻打車返回學校，今天秦迪沒有課，應該會在辦公室。

雖然教授不需要坐班，但無論寒冬酷暑，秦迪總會堅持守在崗位上，也許一整層樓的教授在辦公室的時長加起來才能勉強和她劃上等号。

王玉儒敲響辦公室的門，來為他開門的，果然是秦老師。

“玉儒，”秦迪見到他便溫和地笑了，“有什麼事情嗎？”

王玉儒走進辦公室，秦迪給他拉了椅子，但王玉儒沒有坐，他感覺自己現在仿佛就是塊木頭，一闆一眼地說：“老師，我想請兩天假。”

“我還想要不要給你放個假，”秦迪遲疑了兩秒，“我聽桑臾提過，你母親剛做完手術，是該休個假回去好好照料一下。”

“是因為另外的事情，老師，”王玉儒感覺他的身體在變輕，一部分感受好像随着靈魂一起蒸發掉了，他聽見自己不動聲色地說，“我爸摔斷了肋骨。”

秦迪的眼神突然就疼起來了，她看着王玉儒，默默地歎了口氣：“為什麼要讓我的學生承受這麼多。”

她注意到王玉儒發幹的嘴角，猜到他應該是趕路前來，便倒了杯熱水遞過去。

“你直接等到九月開學再來吧，這段時間家裡應該很需要你，壓力肯定太大，如果需要幫助之類，要及時和老師溝通。”秦迪說。

聽到請假成功，王玉儒松了口氣，可又忽然意識到什麼。

到九月還有一個多月，這麼久的假期，在卷生卷死的東央大學着實罕見。

他有些猶疑不決：“可是一個月不科研……”

聽起來就像是會被人落下很多的樣子。

他從不願争強好勝，他隻是被優勝劣汰的選拔體系浸潤透了，一旦有人超過自己就會喪失安全感，仿佛一腳踏進淘汰的糞池裡，然後信念就會在這個臭氣哄哄的地方崩塌成碎渣。

很奇怪，秦迪卻好像能看得懂他在想什麼。

“不用擔心進展，”她那洞悉一切的眼神掃過來，聲音又輕又有力量，“流水不争先，争的是滔滔不絕，玉儒，隻要你一直在路上，慢一點也是沒關系的。”

王玉儒聽懂了，他鞠躬說：“謝謝老師。”

“沒事，希望能對你有幫助，”停頓稍一會兒，她又補充說，“這也是當年史教授對我說過的話。”

王玉儒在那一刻突然領悟到了什麼叫做師門之風的傳承。

感激之情溢于言表，他不知該如何表達，秦迪也沒再給他道謝的機會，飛快地簽好假條，就對他宣布了放假。

之後王玉儒回寝室簡單拿了幾樣東西，就叫上翟悉，一起乘高鐵前往王宇工作的城市。

路上翟悉就一直在心神不甯，像是遊走在神志散架的邊緣。按地址尋到王宇床前，看到王宇驚喜地想要坐起，卻又因胸部的悶痛卡住，隻能向前探着胳膊咬牙傻笑時，翟悉的表情終于受不住地劇烈波蕩，嘴唇顫抖着，眼睛已經泛紅了。

王玉儒擋在了他面前，走到王宇床邊，喊了一聲爸，俯下身來問他什麼感覺。

“就是這塊兒疼，”王宇在胸口畫了個圈，“其他沒事兒，養一養就好了。”

“咳嗽的時候疼嗎？”王玉儒問。

王宇撓撓頭：“有點兒。”

“深呼吸呢？”他又問。

“也會有點兒，”王宇說着加大了點呼吸力度，忽然閃到腰似地臉上一抽，“哎呦，我慢點喘氣就沒事了。”

王玉儒說好，然後拿出手機，王宇立馬就緊張起來：“沒跟你媽說吧？我就不回去給家裡添亂了，在療養院就挺好……”

“我叫了去人民醫院的車，”王玉儒略過父親的視線，轉向床側的護工，“療養期可以直接回家嗎？”

被盯住的護工有點走神：“啊，是，是可以的。”

王玉儒點頭，轉身對翟悉說：“幫爸收拾下東西。”

“哎——”看到王玉儒一指揮就立馬别過臉去行動的翟悉，王宇終于急了，挺着痛撐起上身，“真不用，這邊住着又不花錢，還回去折騰啥啊。”

“爸，”王玉儒扶他坐起來，“回不回家，都得先去醫院做檢查。”

這所療養院的規模也就是半個鄉村小學，上樓時王玉儒注意到這裡的就診區，和他們小區診所非常像，一台像樣的醫療器械都沒有，難怪連骨裂都還不确定。

王宇唉了一聲，翟悉提着包過來，把櫃子裡的衣服掃蕩進去，轉身低聲說：“爸，你就聽哥的吧，你在這裡，我們也不放心。”

“哎喲，我是……不想讓你媽知道……”王宇滿臉頹然地坐在床邊，他蹬上鞋，卻彎不下腰來。

王玉儒在他身邊，自然而然就蹲了下來。

“不用不用，”王宇上身不方便活動，直接擡起腿，騰空系鞋帶，“我自己來，自己來。”

讓光宗耀祖的兒子給自己幹這種事，他抹不開面兒。

王宇穿好鞋也沒有立刻站起來，還想再斡旋一下，他讨好似地賠笑：“你們跑這麼遠來，吃飯了不，我先帶你倆去買點東西吃。”

“司機已經到了。”王玉儒站起來。

“你說說你倆這是幹啥嘛，我真沒事兒，不用查的……”

王宇随說着，就被倆兒子一左一右押罪犯似地給架走了，而他口中的不依不撓，也終于在看到CT診斷後當起了縮頭烏龜——右側肋骨折了五根。

相對于其他部位的骨折，肋骨對生活的影響甚微，醫生建議保守治療，靜養即可，注意避免二次受傷。

隻是這個靜養的地方還存在争歧，王宇跟鑽了竹筒似地就是不願回家，王玉儒見翟悉因為遊說不動他，急得眼圈又變了顔色，隻好歎了口氣，出面挑明了背後的因果：“爸，我們就跟媽說，你是自己摔倒的，行不行。”

王宇怪異地看了他一眼：“那她也會說我怎麼這麼不小心。她現在可不能生氣。”

“你不跟她說她更生氣。”王玉儒說。

翟悉立刻掌握了話語權，搬出來當初瞞着胡潤妮開輔導班的後果以警醒他爹，王宇已然松扯下心弦，經翟悉這一頓勸，便也就半推半就地被倆人扛進了車，踏上歸家的路程。

豹子女胡潤妮還是繞不開生氣的宿命，看到病恹恹的丈夫，一邊給他炖魚蒸蝦，一邊舉着個鍋叉破口大罵：“他奶奶的，連樓梯台階你都看不好摔下來，你說你還能幹什麼？你現在又要幹什麼？别動！老實躺好吧你。”

王宇被她吼得，木乃伊一樣裹着被子，話也不敢說。

他倆在家裡同框的時刻太稀少，雖然胡潤妮咋呼得像個鼓風機，但一個願打一個願挨，看着還挺逗趣兒的，翟悉憋着笑，看着這場單口相聲，蹭了一頓高蛋白晚餐，然後驚奇地發現，王玉儒吃完飯居然沒走，進浴室洗澡去了。

這是要留宿？

翟悉内心狂喜，在客廳耍手機也耍得不專心，等他哥出浴就唰地一下看了過去：“你不用回學校？”

王玉儒從客廳經過：“我放假了。”

“不是請假麼？我還以為你隻請了白天的假，”翟悉丢下手機，跟在他身後，“你直接給請成放了，幾天啊？”

王玉儒走進卧室：“到你開學。”

“這麼久，”翟悉跟着擠進屋來，撲在他床上，臉上的激動早已遁藏不住，“那你就一直待在家裡嗎？”

瞥了眼趴上床撒歡的翟悉，王玉儒都能幻視出一條瘋狂搖擺的尾巴，眼看着心思就快要被甩出來了，他趕快施法止住：“家裡沒事的話，就去圖書館。”

“哦。”翟悉面無表情地翻身坐起。

倆人對話中斷，另一邊胡潤妮的吼叫聲回響過來，在不大的空間裡格外清晰，翟悉聽了會兒，轉過來問他：“哥，你不讓跟媽說是被人推下來的，是怕她去告狀嗎？”

王玉儒給他換了換主語：“是爸怕，怕讓人賠錢。”

“爸怕媽去找那人賠錢？”翟悉眯着眼，似乎看不太透。

“嗯，”王玉儒解釋，“他怕因為錢把關系鬧僵。”

“這有什麼好怕的，”翟悉不服氣了，聲音淩厲起來，“哪有白吃虧的道理，就算那人是失手，不也得承擔相應的責任嗎。”

王宇就是個懼怕沖突的老好人，以翟悉看待世界的視角，确實很難徹底理解，王玉儒也就沒再繼續剖析了，淡淡地說：“爸就是這樣。”