戀上你看書網

繁體版 簡體版
戀上你看書網 > [HP]另一種選擇 > 第45章 假期一

第45章 假期一

章節錯誤,點此舉報(免註冊),舉報後維護人員會在兩分鐘內校正章節內容,請耐心等待,並刷新頁面。

在倫敦街頭賣藝的人很多,想要鍛煉膽量的樂手,讨生活的流浪漢等等,把這裡的街頭藝人聚一聚甚至可以組成一個樂團,不對,他們已經組成一個樂團了,在有人覺得安布羅斯搶了他們生意去報複,但是卻吃虧了之後,他們就組成一個樂團了。

“On m'a souvent dit ''Reste à ta place,

人們常告誡我 要安于現狀,

Les acquis des nantis te dépassent,

特權與優待 沒有你的份”

沒有事先聯系,每次都是有幾個人之後,唱歌的人随便唱一首他想唱的,會的人自己跟上所謂的主唱的節奏,不會的人就自己混到人群裡當熱場的人,誰盒子裡的錢最多誰請參與的人吃快餐,沒有計劃,沒有準備,但安布羅斯還挺開心的。

“Rampe au lieu d'espérer tu n'es bon qu'à courber le dos'',

卑躬屈膝 不要奢望 除了彎下脊梁 你再一無是處,

''On est ce qu'on est tu dis merci et c'est tout,

各有其所 各安天命 已經感激不盡。”

因為他每一首出現在音樂劇裡的歌都練習過,雖然有些隻是能記住旋律。

主唱是一個夢想成為音樂劇演員的人,雖然他抽煙喝酒不愛護嗓子,但他依然期待着某個星探走到他面前說希望你能加入我們樂團。

“Sois tu nais roi, sois tu n'es rien'' mais dis-moi,

要麼生而為王 要麼一文不名。

Pourquoi ce chemin de croix,

然而為何仍在苦路上掙紮。”

發膠在這種大太陽下呆一整天的時候不太好用,安布羅斯的頭發總是會散下來,搞得他頭發老是粘在臉上,但用力甩頭又不那麼體面 。

雖然會習慣,但安布羅斯還是覺得不太體面。

“On m'a souvent mis plus bas que terre,

旁人常輕視我如同腳上糞土,

Ainsi soit la vie au nom du père,

背負父輩之名隻有殘喘苟活。”

在一個吉他手的提議下,安布羅斯把頭發留長了一點,可以用發膠梳上去,也可以用發繩綁起來,這是他唯一有用的意見,他上一個建議讓安布羅斯的耳朵現在都在疼。

“Le sort les lois, je ne m'y soumets pas,

命運法律 不能使我屈服,

Ne me demandez plus de marcher droit,

康莊大道别再要我踐行。”

要不是安布羅斯拒絕的比較堅定,吉他手都想帶他去紋身。

他們甚至在教堂裡向耶稣起誓,就為了讓安布羅斯也紋一個,堅定到安布羅斯不得不說出自己的真實年齡。

“Je veux le monde ou rien du tout,

征服世界或一無所有,

Pas les menus plaisirs, pas les petits désirs, les privilèges,

小恩小惠小權小利無足輕重。”

『加入書簽,方便閱讀』
熱門推薦