艾斯黛拉注視着店員視死如歸地走向關着書本的鐵籠——她剛剛就注意到了，這些書本居然被關在鐵籠裡。

一聲響亮的哧啦劃破了空氣，艾斯黛拉親眼瞧見兩本《妖怪們的妖怪書》揪住第三本，把它扯成了兩半。

這簡直是一場搏鬥，當艾斯黛拉得到自己被捆得嚴嚴實實的神奇動物課課本時，在心中表示了對店員的理解和同情。

艾斯黛拉和孿生子約着在蹦跳嬉鬧魔法商店集合。

果不其然，他們已經将上學期賺的小筆資金以及工具全部消耗幹淨了。

艾斯黛拉大方的出資買了三套必需品，讓喬治和弗雷德目瞪口呆。

“你假期也中獎了？”弗雷德誇張地問。

“當然沒有。”艾斯黛拉聳聳肩，她從小到大就沒中過獎。

将東西塞到兩人手裡，三人又在店裡磨蹭了許久，研究店裡出的新品。直到金妮将艾斯黛拉拖走。

“你說好要陪我的。”金妮将自己和艾斯黛拉的所有東西都丢給了她的哥哥們：“我想死你啦。”

她的臉被曬得有點黑，迫不及待地跟艾斯黛拉說起旅行的經曆。

“那裡有很多金字塔，誤入的麻瓜會受到詛咒…”

幾人一路走進了酒吧内，韋斯萊一家今天都會住在這裡。

艾斯黛拉看見了正在看報紙的韋斯萊先生，拎着大包小包東西的韋斯萊夫人，哈利三人組，以及珀西——孿生子和金妮剛剛在路上告訴艾斯黛拉，他當上了男學生會主席。

“他整整一個暑假都在擦自己的學生會主席徽章。”喬治嘲諷道。

看到哈利的那一刻，金妮的臉立即就漲紅了。她似乎一下變回了那個内向害羞的一年級小姑娘，勉強說了一句“你好”後，就躲到了艾斯黛拉背後，時不時偷偷看看哈利。

韋斯萊夫人給了艾斯黛拉一個熱情的擁抱，眼神慈愛的簡直像是在看自己的第二個女兒。

珀西則煞有介事地伸出手，跟艾斯黛拉握了握，就好像他之前不認識艾斯黛拉一樣：“艾斯黛拉，見到你很高興。”

艾斯黛拉困惑地伸出手，又困惑地将手收了回來。

“你好…？”她遲疑道。

珀西轉而又向哈利伸出手，哈利明顯在強忍笑容。

“你好，珀西。”

“你一切都好吧？”珀西一邊跟哈利握手，一邊裝模作樣地說，那感覺像是被介紹給了市長。

“很好，謝謝——”

“哈利！”弗雷德說着，用胳膊肘把珀西推到一邊，深深地鞠了一躬，“老夥計，見到你真是太美妙了——”

“絕妙無比，”喬治說，誇張地搖晃着艾斯黛拉的手：“絕對妙不可言。”

“行啦，夠了。”韋斯萊夫人說。

“媽媽！”弗雷德好像剛看見她似的，也一把抓住她的手，說道，“看見你真是心花怒放——”

艾斯黛拉快要忍不住臉上的笑容了。

“聽見沒有，夠了。”韋斯萊夫人說着，把買的東西放在一把空椅子上。她轉而驕傲地看向艾斯黛拉和哈利：“親愛的，我想你們一定聽說了我們的特大新聞吧？”她指着珀西胸前嶄新的銀徽章。“家裡的第二個男生學生會主席！”

“也是最後一位。”弗雷德壓低聲音咕哝道。

“這一點我毫不懷疑。”韋斯萊夫人突然皺起了眉頭，“我注意到他們沒有選你們倆當級長。”

“我們要當級長幹什麼？”喬治說，似乎一想到這個念頭就令他作嘔，“它會使生活變得好沒樂趣的。”

艾斯黛拉莫名覺得自己膝蓋上中了一箭。

金妮忍不住咯咯笑了起來。

“你們必須給妹妹樹立一個好榜樣！”韋斯萊夫人厲聲說：“瞧瞧艾絲，再看看你們。”

艾斯黛拉心虛地移開了視線。

韋斯萊一家熱情地邀請艾斯黛拉留下來參加晚上的聚會。（“或許還能品嘗到寫着恭喜珀西成為大頭男孩（HB）的蛋糕”喬治說。）

艾斯黛拉最終還是禮貌地謝絕了。

她得回家跟爸爸媽媽享用暑假的最後一頓晚餐。

直到最後，艾斯黛拉也沒有在對角巷碰到塞德裡克。

艾斯黛拉不知道自己是該松一口氣，還是該覺得有些遺憾。

“歡迎回家，艾絲。”

艾斯黛拉從壁爐中走了出來，走進暖洋洋的家中，看見坐在餐桌旁的媽媽。

困擾立即被她抛在了腦後。

爸爸還在廚房裡忙碌，艾斯黛拉将懷裡的東西放下，拍掉身上的塵灰，給了媽媽一個大大的擁抱。

“我回來了。”艾斯黛拉笑着道。