達西先生沉吟片刻後道:“索菲亞小姐,我有個提議。我家就在附近,不如先去我家換件衣服,我有一個妹妹跟你差不多大,你可以穿她的衣服。”
蘇斐擡頭看了達西一眼,這洋鬼子這麼好心?
“說到底這是因我而起,請給我一個表達歉意的機會。”達西先生态度誠懇,接着又轉頭對賓利說,“賓利,我也想邀請你來我家共進早餐,以此表達我的謝意。”
“噢,能夠拜訪達西先生府上,這是我的榮幸!”賓利歡快地應允,“小索菲亞,達西先生提了個好主意,去吧,我們一起去吧!”
“好吧,那就打擾了,達西先生。”蘇斐想了想就不客氣地答應了。
達西先生叫來一輛出租馬車,請蘇斐先上車落座,他和賓利才上來坐在另一側。
第一次坐馬車,蘇斐覺得有些新奇。
這種街角随處可見的出租馬車就跟上海灘的人力車一樣方便,不過明顯比人力車快得多,車夫一揚鞭,拉車的馬就撒開蹄子在街道中間的馬車道上奔跑,不過幾分鐘時間就到達目的地。
距離的确很近,若不是因為蘇斐,他們完全可以步行。
達西先生掏出一枚硬币付了車費。
蘇斐好奇地看了一眼,發現自己還有很多生活常識需要學習。
達西先生的住宅坐落于一條靜谧的小路上,沿路都是一座座精緻的花園洋房。
一個男仆看到主人回來連忙開了門,進到門廳,一位儀态端莊的中年婦人便迎了上來。
達西先生向客人介紹,這是女管家雷諾茲太太。
他又向女管家介紹兩位客人,然後吩咐她帶索菲亞小姐去達西小姐的更衣室換衣服:“我記得前幾日給喬治亞娜做的新衣服中有一條亞麻裙子,就拿那條給索菲亞小姐換上吧。”
“好的,先生。索菲亞小姐,請跟我來吧。噢,這裙子怎麼弄成這樣的,太可怕了!穿着一定很難受吧?”
蘇斐跟着女管家上樓,走進一條寬敞的走廊,女管家邊走邊向她介紹:“這邊是起居室,達西小姐的卧室和更衣室在前面,那邊是小達西先生的卧室和書房,還有老達西先生的房間。”
“達西小姐在家嗎?”
“不,她最近在德比郡。老達西先生和達西小姐一年中大概有一半時間住在德比郡,小達西先生則因為上學的緣故長年住在這裡,隻是去年上了劍橋大學之後便更多地住在學校宿舍了。”
“德比郡的房子應該比這裡大吧?”
“噢,當然,那是一個占地非常廣闊的莊園。我敢說,彭伯利莊園是我見過的最美麗的莊園,除了一座雄偉的大廈,還包括一整片山谷,有樹林、草地、溪流,景色十分優美……”女管家滔滔不絕,顯然為之感到十分自豪。
原來還是個大地主啊!
蘇斐眼神一亮:“真希望以後有機會去看看。”
“噢,你一定會愛上那裡的,每年夏天都有很多人去那邊旅遊,我家主人十分歡迎他們來彭伯利參觀。”
蘇斐換了個話題:“雷諾茲太太,你知道哪裡有賣玉镯的店鋪嗎?”
“玉镯嗎?平時我倒沒留意,不過奇普賽德街那一帶有很多珠寶店,也許那裡會有吧。”
奇普賽德街?蘇斐暗暗記住這個地方。
到了達西小姐的更衣室,女管家先是拉鈴叫來一個女仆,吩咐她去端一盆水來,這才找出達西先生說的那條裙子,幫蘇斐換上,然後服侍她擦臉、洗手,順便幫她重新梳了下頭發。
“哎呀,索菲亞小姐,你腦後怎麼腫了個包?”女管家驚訝地叫出聲。
蘇斐不在意地說:“沒事,可能不小心撞到了。不要緊,過幾天就好了。”
女管家擔心地跟她再三确認她真的不需要醫生才作罷。
換完衣服,女管家帶她下樓來到會客廳。
賓利和達西正在裡面交談,蘇斐老遠就聽到賓利的聲音。
“不能去歐陸遊學一定很遺憾吧?這場戰争不知道什麼時候才會結束,不過,我相信我們終會擊敗拿破侖的!”
“我贊同你的觀點。”達西沉穩的聲音傳來。
拿破侖戰争嗎?
蘇斐若有所思,總覺得自己好像忽略了什麼……